{"id":789644,"date":"2026-06-27T11:04:00","date_gmt":"2026-06-27T09:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/konnte-die-budapest-pride-verschoben-werden-veranstalter-minister-hegedus-und-die-polizei-ausern-sich\/"},"modified":"2026-06-27T11:04:00","modified_gmt":"2026-06-27T09:04:00","slug":"konnte-die-budapest-pride-verschoben-werden-veranstalter-minister-hegedus-und-die-polizei-ausern-sich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/konnte-die-budapest-pride-verschoben-werden-veranstalter-minister-hegedus-und-die-polizei-ausern-sich\/","title":{"rendered":"K\u00f6nnte die Budapest Pride verschoben werden? Veranstalter, Minister Heged\u0171s und die Polizei \u00e4u\u00dfern sich"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Budapest Pride soll um 15 Uhr auf dem H\u00f6hepunkt der Nachmittagshitze beginnen, w\u00e4hrend sich ein sogenannter \u201eHitzedom\u201c, der f\u00fcr die extremen Temperaturen in ganz Westeuropa verantwortlich ist, \u00fcber Ungarn legt. Angesichts der erheblichen Belastung f\u00fcr den menschlichen K\u00f6rper hat Gesundheitsminister Zsolt Heged\u0171s Leitlinien f\u00fcr die Teilnehmer von Gro\u00dfveranstaltungen herausgegeben, w\u00e4hrend die Polizei ebenfalls eine Erkl\u00e4rung ver\u00f6ffentlicht hat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wird die Besucherzahl bei der Budapest Pride in diesem Jahr zur\u00fcckgehen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hollische-hitzewelle-westeuropas-hitzekuppel-wendet-sich-ungarn-zu-das-ist-zu-erwarten\/\/\">bereits berichtet<\/a>, hat die Hitzewelle, die \u00fcber Westeuropa hinwegfegt, das Karpatenbecken erreicht und bringt mindestens drei Tage mit extremen Temperaturen sowie die Aussicht auf Rekordhitze in Ungarn mit sich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die 30. Budapest Pride im vergangenen Jahr wurde weithin als gro\u00dfer Erfolg gewertet, insbesondere da die damalige Orb\u00e1n-Regierung versucht hatte, die Veranstaltung zu verbieten. Die Organisatoren widersetzten sich diesem Vorsto\u00df, und der Marsch entwickelte sich schlie\u00dflich zu einer Massenprotestkundgebung gegen das Orb\u00e1n-Regime. In diesem Jahr d\u00fcrfte der politische Charakter jedoch weniger ausgepr\u00e4gt sein: Die derzeitige ungarische Regierung hat die Demonstration anerkannt, und die Polizei bereitet sich darauf vor, die Veranstaltung zu sichern, anstatt einzugreifen.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Budapest-Pride-parade-2023-LGBTQ-rights-Hungary-Mayor-counter-demonstration.jpg\" alt=\"Budapest Pride parade 2023 LGBTQ+ rights Hungary Mayor counter-demonstration\" class=\"wp-image-662396\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Budapest Pride im vergangenen Jahr: ein Protest gegen das Orb\u00e1n-Regime. Quelle: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=901474748691823&amp;set=pb.100064879174360.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/Budapest Pride<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Organisatoren rechnen mit kleinen Gegendemonstrationen und weisen darauf hin, dass sowohl die radikale Partei \u201eMi Haz\u00e1nk\u201c als auch die Fidesz bereits zuvor ihren Widerstand gegen den Marsch bekundet haben. In einem separaten Vorfall warf ein Mann mehrere Regenbogenfahnen in die Donau, w\u00e4hrend der \u201eMi Haz\u00e1nk\u201c-Abgeordnete El\u0151d Nov\u00e1k erkl\u00e4rt hat, er werde die daraus resultierende Geldstrafe \u00fcbernehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch der Pride-Umzug steht vor Herausforderungen, die \u00fcber die Politik hinausgehen. In Paris hat extreme Hitze laut der <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/06\/26\/hoseg-parizsban-elhalasztjak-pride-ot-es-mas-tomegrendezvenyeket\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ungarischen Nachrichtenagentur<\/a> bereits zur Absage nicht nur der Pride, sondern auch anderer gro\u00dfer Open-Air-Veranstaltungen gef\u00fchrt, darunter das Solidays-Festival und der We-Run-Lauf. Dies wirft die Frage auf, ob in den kommenden Stunden auch in Ungarn \u00e4hnliche Ma\u00dfnahmen erforderlich werden k\u00f6nnten. Derzeit scheint eine solche Entscheidung seitens der Beh\u00f6rden unwahrscheinlich, sodass die Verantwortung weitgehend bei den Veranstaltern liegt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Extreme Hitze und Rekordwerte erwartet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch Ungarn bereitet sich auf au\u00dfergew\u00f6hnlich hohe Temperaturen am Wochenende vor, an dem mehrere Gro\u00dfveranstaltungen im Freien \u2013 darunter die Budapest Pride \u2013 stattfinden sollen. Der Gesundheitsminister hat die Bev\u00f6lkerung aufgefordert, sorgf\u00e4ltig abzuw\u00e4gen, ob sie an Veranstaltungen im Freien teilnehmen sollten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/drhegeduszsolt\/posts\/pfbid02udSzVPcyygfFdUmi59ydjjPXUf84Ad8RXCjfcEjcP1fgw7oJ52s47WDfvacWQ7usl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dr. Zsolt Heged\u0171s betonte<\/a>, dass die Entscheidung, der Budapest Pride fernzubleiben, nicht als Feigheit angesehen werden sollte, sondern vielmehr als verantwortungsbewusste Entscheidung unter den gegebenen Umst\u00e4nden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er hob hervor, dass Hitze nicht nur unangenehm sei, sondern auch ernsthafte Gesundheitsrisiken berge. \u00c4ltere Menschen, Schwangere, Kleinkinder, Menschen mit chronischen Erkrankungen sowie Personen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen seien besonders gef\u00e4hrdet. Ihnen wird empfohlen, den pers\u00f6nlichen Besuch von Gro\u00dfveranstaltungen im Freien nach M\u00f6glichkeit zu vermeiden. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/budapestpride\/posts\/pfbid02wN2oVHNWqvXSdrEZuPMYXYvVH23mATXoDK4V6qjTDmztbWHvpnhzpHW6HWxjNbBel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Organisatoren der Pride haben sich<\/a> dieser Empfehlung <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/budapestpride\/posts\/pfbid02wN2oVHNWqvXSdrEZuPMYXYvVH23mATXoDK4V6qjTDmztbWHvpnhzpHW6HWxjNbBel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">angeschlossen<\/a> und schlagen vor, dass Unterst\u00fctzer stattdessen Botschaften oder Bilder online teilen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">So sch\u00fctzen Sie sich vor der Hitze<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denjenigen, die dennoch teilnehmen, wird empfohlen, ausreichend Trinkwasser mitzubringen, auf Alkohol zu verzichten, H\u00fcte oder M\u00fctzen zu tragen, leichte, atmungsaktive Kleidung zu w\u00e4hlen, Sonnencreme aufzutragen und sich wann immer m\u00f6glich im Schatten aufzuhalten. Wer unter Schwindel, Schw\u00e4che, Kopfschmerzen, \u00dcbelkeit oder Ohnmachtsanf\u00e4llen leidet, sollte unverz\u00fcglich Hilfe in Anspruch nehmen.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Budapest-Pride.webp\" alt=\"Budapest Pride 2026\" class=\"wp-image-698286\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/budapestpride\/posts\/pfbid02dY1nZVEX8u118yG5HwjPiC6i9JJy9rFD4TRRfQXrXzTsSr8DvwmBACF5rp79Ek8Kl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Budapest Pride<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-streit-um-die-budapest-pride-eskaliert-nachdem-regenbogenfahnen-in-die-donau-geworfen-wurden\/\/\">Der Streit um die Budapest Pride eskaliert, nachdem Regenbogenfahnen in die Donau geworfen wurden<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Organisatoren haben mitgeteilt, dass sechs Krankenwagen den Umzug begleiten werden, ein Gro\u00dfteil der Strecke im Schatten verl\u00e4uft und sowohl am Start als auch am Ziel kostenloses Wasser zur Verf\u00fcgung stehen wird \u2013 dennoch werden die Teilnehmer weiterhin dazu aufgefordert, ihr eigenes Wasser mitzubringen, idealerweise gek\u00fchlt. Die st\u00e4dtische Wasserversorgung wird zudem Notfall-Trinkstellen am Astoria, am De\u00e1k-Ferenc-Platz und am Ferenciek-Platz einrichten. Am Ende der Strecke stehen Food-Trucks und zwei Getr\u00e4nkestationen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was hat die Polizei dazu gesagt?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die 31. Budapest Pride beginnt am Samstag um 15 Uhr am Opernhaus und f\u00fchrt \u00fcber die Elisabethbr\u00fccke nach V\u00e9rmez\u0151. Der Veranstalter, die Rainbow Mission Foundation, hat die Beh\u00f6rden am 27. Mai gem\u00e4\u00df dem Versammlungsgesetz \u00fcber die Veranstaltung informiert. Die Polizei hat die Anmeldung zur Kenntnis genommen und erkl\u00e4rt, dass sie bereit ist, einen sicheren Ablauf der Veranstaltung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-pride-2026-details-werden-bekannt-haltung-der-magyarischen-regierung-protest-angekundigt\/\/\">Budapest Pride 2026<\/a>: Details werden bekannt, Haltung der ungarischen Regierung, Protest angek\u00fcndigt<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Budapest Pride soll um 15 Uhr auf dem H\u00f6hepunkt der Nachmittagshitze beginnen, w\u00e4hrend sich ein sogenannter \u201eHitzedom\u201c, der f\u00fcr die extremen Temperaturen in ganz Westeuropa verantwortlich ist, \u00fcber Ungarn legt. Angesichts der erheblichen Belastung f\u00fcr den menschlichen K\u00f6rper hat Gesundheitsminister Zsolt Heged\u0171s Leitlinien f\u00fcr die Teilnehmer von Gro\u00dfveranstaltungen herausgegeben, w\u00e4hrend die Polizei ebenfalls eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":789645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4654],"tags":[1111,1178,4838,4749,1163,1102,1303],"class_list":["post-789644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltungen","tag-budapest","tag-inpr","tag-kategorie-festivals-in-ungarn-2","tag-kategorie-kultur","tag-ungarische-polizei","tag-ungarische-regierung","tag-wettervorhersage"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die Budapest Pride soll um 15 Uhr in der gr\u00f6\u00dften Hitze des Nachmittags beginnen, w\u00e4hrend sich ein sogenannter \u201eHitzedom\u201c \u00fcber Ungarn legt.","focus_keyword":"budapest pride","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4654","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"85","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}