{"id":789680,"date":"2026-06-28T16:04:00","date_gmt":"2026-06-28T14:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-hitzerekord-gebrochen-temperaturen-erreichen-40-c-in-der-nahe-von-budapest\/"},"modified":"2026-06-28T16:04:00","modified_gmt":"2026-06-28T14:04:00","slug":"ungarischer-hitzerekord-gebrochen-temperaturen-erreichen-40-c-in-der-nahe-von-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-hitzerekord-gebrochen-temperaturen-erreichen-40-c-in-der-nahe-von-budapest\/","title":{"rendered":"Ungarischer Hitzerekord gebrochen: Temperaturen erreichen 40 \u00b0C in der N\u00e4he von Budapest"},"content":{"rendered":"\n

Am Samstag wurde ein neuer ungarischer Hitzerekord aufgestellt, als die Temperaturen in Budakal\u00e1sz, n\u00f6rdlich von Budapest, auf 40,0 \u00b0C bzw. 104 \u00b0F stiegen. Laut HungaroMet stellte dieser Wert einen neuen nationalen Tagesh\u00f6chsttemperaturrekord dar, w\u00e4hrend auch Budapest w\u00e4hrend derselben extremen Hitzewelle seinen Tageshitzerekord brach.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ungarischer Hitzerekord in Budakal\u00e1sz gebrochen<\/h2>\n\n\n\n

Laut HungaroMet erreichte die Temperatur am Samstag an der Wetterstation in Budakal\u00e1sz 40,0 \u00b0C. Damit wurde der bisherige nationale Tagesh\u00f6chstwert f\u00fcr diesen Tag gebrochen, der bei 37,5 \u00b0C lag und 1994 in \u00d6rk\u00e9ny gemessen worden war.<\/p>\n\n\n\n

Der Rekord beschr\u00e4nkte sich nicht nur auf die Tagesh\u00f6chstwerte. In Boda im S\u00fcden Ungarns sank die Temperatur \u00fcber Nacht lediglich auf 26,3 \u00b0C, womit ein neuer nationaler Rekord f\u00fcr die h\u00f6chste t\u00e4gliche Tiefsttemperatur aufgestellt wurde. Der bisherige Rekord lag bei 24,5 \u00b0C und wurde 2019 in Gy\u0151r-Lik\u00f3cs gemessen.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr ausl\u00e4ndische Leser ist diese zweite Zahl besonders wichtig: Eine sehr hohe Mindesttemperatur bedeutet, dass der K\u00f6rper \u00fcber Nacht kaum Gelegenheit hat, sich zu erholen. Solche \u201etropischen N\u00e4chte\u201c k\u00f6nnen Hitzewellen gef\u00e4hrlicher machen, insbesondere f\u00fcr \u00e4ltere Menschen, Kleinkinder, Schwangere und Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen.<\/p>\n\n\n\n

Auch Budapest bricht Tageshitzerekorde<\/h2>\n\n\n\n

Auch in Budapest wurden neue Tagesrekorde verzeichnet. An der Messstation \u00dajpest stieg die Temperatur auf 39,8 \u00b0C bzw. etwa 103,6 \u00b0F. Damit wurde ein neuer Tagesh\u00f6chsttemperaturrekord f\u00fcr die Hauptstadt aufgestellt, der den bisherigen Wert von 36,5 \u00b0C \u00fcbertraf, der 1935 an der Messstation Budapest Orsz\u00e1g\u00fat gemessen worden war.<\/p>\n\n\n\n

Die Hauptstadt brach zudem ihren Tagesrekord f\u00fcr die h\u00f6chste Mindesttemperatur. In Budapest-L\u00e1gym\u00e1nyos sank die Temperatur \u00fcber Nacht lediglich auf 24,6 \u00b0C. Der bisherige Rekordwert der Hauptstadt f\u00fcr diesen Tag lag bei 24,3 \u00b0C und wurde ebenfalls in L\u00e1gym\u00e1nyos im Jahr 2006 gemessen.<\/p>\n\n\n\n

Diese Zahlen zeigen, dass die Hitzewelle Ungarn nicht nur w\u00e4hrend der Nachmittagsspitzen, sondern auch in der Nacht betrifft. In Gro\u00dfst\u00e4dten wie Budapest k\u00f6nnen bebaute Gebiete die W\u00e4rme l\u00e4nger speichern, was die N\u00e4chte unangenehmer macht und Gesundheitsrisiken erh\u00f6ht.<\/p>\n\n\n\n

Am Sonntag k\u00f6nnte ein weiterer Rekord fallen<\/h2>\n\n\n\n

Am Sonntag um 9 Uhr morgens hatten die Temperaturen in weiten Teilen Ungarns bereits rund 30 \u00b0C erreicht; nur in einigen Gebieten nahe der s\u00fcdwestlichen und nord\u00f6stlichen Grenze blieb es laut der von MTI zitierten Informationswebsite der Regierung etwas k\u00fchler. Prognosen deuteten auf H\u00f6chstwerte von etwa 35\u201340 \u00b0C w\u00e4hrend der hei\u00dfesten Stunden des Tages hin, wobei nur vereinzelte Schauer m\u00f6glich waren und keine nennenswerte Abk\u00fchlung zu erwarten war.<\/p>\n\n\n\n

Der nationale Tagesrekord f\u00fcr einen Sonntag liegt bei 39,9 \u00b0C, gemessen 1935 in Szerep. Die Beh\u00f6rden gaben an, dass auch dieser Rekord voraussichtlich gebrochen werde. Bis zum fr\u00fchen Montagmorgen sollen die Temperaturen auf etwa 18\u201322 \u00b0C bzw. 64\u201372 \u00b0F sinken.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben: Wann die historische Hitzewelle in Ungarn endlich nachlassen wird \u2013 doch ist nur wenig Abk\u00fchlung zu erwarten<\/a><\/p>\n\n\n\n

Die Hitzewarnung der h\u00f6chsten Stufe bleibt weiterhin in Kraft<\/h2>\n\n\n\n

In Ungarn gilt derzeit eine Hitzewarnung der Stufe 3, der h\u00f6chsten Stufe im nationalen System. Das Nationale Zentrum f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit und Pharmazie teilte mit<\/a>, dass die Warnstufe ab dem 27. Juni auf Stufe 3 angehoben wurde und bis zum 30. Juni um Mitternacht landesweit gilt.<\/p>\n\n\n\n

Die Beh\u00f6rden warnten, dass anhaltende extreme Hitze den K\u00f6rper sowohl k\u00f6rperlich als auch psychisch belastet. Sie rieten der Bev\u00f6lkerung, regelm\u00e4\u00dfig Wasser zu trinken, auf Alkohol, Koffein und zuckerhaltige Getr\u00e4nke zu verzichten, sich w\u00e4hrend der hei\u00dfesten Stunden im Schatten oder in gek\u00fchlten R\u00e4umen aufzuhalten und Kinder oder Haustiere niemals in geparkten Autos zur\u00fcckzulassen.<\/p>\n\n\n\n

Warum dies wichtig ist<\/h2>\n\n\n\n

Der j\u00fcngste Hitzerekord in Ungarn ist Teil einer umfassenderen und zunehmend heftigen Hitzewelle, von der das Land und weite Teile Europas betroffen sind. F\u00fcr Ungarn liegt die Gefahr nicht nur in den Rekordtemperaturen am Nachmittag, sondern auch in der ausbleibenden Abk\u00fchlung in der Nacht.<\/p>\n\n\n\n

Die Kombination aus 40 \u00b0C Hitze am Tag, warmen N\u00e4chten und einer landesweiten Hitzewarnung der h\u00f6chsten Stufe bedeutet, dass Einwohner und Besucher die Warnungen ernst nehmen sollten. Die n\u00e4chsten offiziellen Messungen werden zeigen, ob der Sonntag einen weiteren Rekord in dieser bereits zu einer der extremsten Hitzephasen des Sommers gewordenen Periode bringen wird.<\/p>\n\n\n\n

Wie geht es weiter? Alarmierend: Ungarn erw\u00e4rmt sich schneller als fast \u00fcberall in Europa<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Samstag wurde ein neuer ungarischer Hitzerekord aufgestellt, als die Temperaturen in Budakal\u00e1sz, n\u00f6rdlich von Budapest, auf 40,0 \u00b0C bzw. 104 \u00b0F stiegen. Laut HungaroMet stellte dieser Wert einen neuen nationalen Tagesh\u00f6chsttemperaturrekord dar, w\u00e4hrend auch Budapest w\u00e4hrend derselben extremen Hitzewelle seinen Tageshitzerekord brach. Ungarischer Hitzerekord in Budakal\u00e1sz gebrochen Laut HungaroMet erreichte die Temperatur am Samstag […]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":789681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[4406],"tags":[4782,2046,1076],"class_list":["post-789680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-kategorie-wetter-2","tag-rekord","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarischer Hitzerekord w\u00e4hrend extremer Hitzewelle gebrochen","description":"In Ungarn und Budapest wurden Tageshitzerekorde gebrochen, als die Temperaturen in der N\u00e4he der Hauptstadt 40 \u00b0C erreichten.","focus_keyword":"Ungarischer Hitzerekord","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4406","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"72","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}