{"id":789776,"date":"2026-06-30T15:44:00","date_gmt":"2026-06-30T13:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-beeindruckende-teleki-palast-im-stil-des-spatbarocks-soll-saniert-werden-fotos\/"},"modified":"2026-06-30T15:44:00","modified_gmt":"2026-06-30T13:44:00","slug":"der-beeindruckende-teleki-palast-im-stil-des-spatbarocks-soll-saniert-werden-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-beeindruckende-teleki-palast-im-stil-des-spatbarocks-soll-saniert-werden-fotos\/","title":{"rendered":"Der beeindruckende Teleki-Palast im Stil des Sp\u00e4tbarocks soll saniert werden \u2013 Fotos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Teleki-Palast in Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca), eines der bedeutendsten Beispiele sp\u00e4tbarocker Architektur in Siebenb\u00fcrgen, soll umfassend restauriert werden, nachdem der Kreisrat von Cluj die technischen und finanziellen Rahmenbedingungen des Projekts genehmigt hat, wie die Beh\u00f6rde am Dienstag mitteilte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sp\u00e4tbarocker Teleki-Palast soll saniert werden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das denkmalgesch\u00fctzte Geb\u00e4ude in der Farkas-Stra\u00dfe im Stadtzentrum soll f\u00fcr 67,5 Millionen RON (ca. 12,9 Millionen Euro) renoviert werden. Die Finanzierung wird entsprechend den jeweiligen Anteilen unter den Eigent\u00fcmern des Geb\u00e4udes aufgeteilt: Mehr als 36 Prozent werden vom Kreisrat \u00fcbernommen, 37 Prozent von der Stadt Cluj-Napoca und 26 Prozent von privaten und gewerblichen Miteigent\u00fcmern, die in dem Geb\u00e4ude wohnen, wie die ungarische Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/06\/30\/felujitjak-teleki-palotat-kolozsvaron\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete<\/a>.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Astonishing-late-Baroque-Teleki-Palace-to-be-refurbished-1.webp\" alt=\"Astonishing late Baroque Teleki Palace to be refurbished\" class=\"wp-image-701015\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vakaristvanofficial\/posts\/pfbid0BxQwU7HW6HFT2qSCJif8kgKo9xeU2BCJ3arkrqsKZaNLUpzT3fNvA3GHxCczyYFSl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/V\u00e1k\u00e1r Istv\u00e1n<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Sanierung wird das Geb\u00e4ude weiterhin eine Zweigstelle der Kreisbibliothek beherbergen, die aufgrund des sich verschlechternden Zustands des Geb\u00e4udes vor\u00fcbergehend verlegt worden war.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istv\u00e1n V\u00e1k\u00e1r, Vizepr\u00e4sident des Kreistags von Cluj, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vakaristvanofficial\/posts\/pfbid0BxQwU7HW6HFT2qSCJif8kgKo9xeU2BCJ3arkrqsKZaNLUpzT3fNvA3GHxCczyYFSl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">betonte<\/a>, dass die ungarischen Vertreter innerhalb der Beh\u00f6rde die Pflicht h\u00e4tten, das von Ungarn errichtete Kulturerbe der Stadt zu bewahren. Der Teleki-Palast, so merkte er an, geh\u00f6re zu den wertvollsten architektonischen Wahrzeichen von Cluj-Napoca und stehe in seiner Bedeutung an zweiter Stelle nach dem B\u00e1nffy-Palast am Hauptplatz, wobei er Elemente des Sp\u00e4tbarocks und des Neoklassizismus vereine.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Astonishing-late-Baroque-Teleki-Palace-to-be-refurbished-2.webp\" alt=\"Astonishing late Baroque Teleki Palace to be refurbished\" class=\"wp-image-701016\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vakaristvanofficial\/posts\/pfbid0BxQwU7HW6HFT2qSCJif8kgKo9xeU2BCJ3arkrqsKZaNLUpzT3fNvA3GHxCczyYFSl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Istv\u00e1n V\u00e1k\u00e1r<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er f\u00fcgte hinzu, dass das Ziel darin bestehe, das Geb\u00e4ude so schnell wie m\u00f6glich zu restaurieren und es wieder in das kulturelle und touristische Leben sowohl der Stadt als auch des gesamten Landkreises zu integrieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W\u00e4nde, Dach, Fassaden, Elektro-, Wasser-, Abwasser- und Heizungsanlagen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Arbeiten umfassen die bauliche Verst\u00e4rkung des Geb\u00e4udes und seiner W\u00e4nde sowie die Restaurierung historisch und architektonisch bedeutender Elemente. Der Innenhof wird ebenfalls landschaftlich gestaltet und die umgebende Umz\u00e4unung erneuert.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Astonishing-late-Baroque-Teleki-Palace-to-be-refurbished-4.webp\" alt=\"Astonishing late Baroque Teleki Palace to be refurbished\" class=\"wp-image-701018\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vakaristvanofficial\/posts\/pfbid0BxQwU7HW6HFT2qSCJif8kgKo9xeU2BCJ3arkrqsKZaNLUpzT3fNvA3GHxCczyYFSl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/V\u00e1k\u00e1r Istv\u00e1n<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Kommunalverwaltung best\u00e4tigte, dass im vergangenen Jahr ein \u00f6ffentliches Vergabeverfahren f\u00fcr Planungsleistungen eingeleitet wurde; die n\u00e4chste Phase umfasst die Erstellung detaillierter technischer Pl\u00e4ne und der Ausf\u00fchrungsunterlagen. Nach vorl\u00e4ufigen Pl\u00e4nen umfasst die Sanierung neue Fundamente entlang der Westseite, die Verst\u00e4rkung tragender W\u00e4nde, die Restaurierung besch\u00e4digter S\u00e4ulen sowie die Verst\u00e4rkung der Gew\u00f6lbedecken. Die Dachkonstruktion, die Fassaden und die Holzelemente werden restauriert, w\u00e4hrend die Elektro-, Wasser-, Abwasser- und Heizungsanlagen vollst\u00e4ndig erneuert werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/hungarian-baroque-palace-renewed-photos\/\">Bezaubernder ungarischer Barockpalast renoviert und eingeweiht<\/a> \u2013 Fotos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erbaut Ende des 18. Jahrhunderts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Schloss in der Farkas-Stra\u00dfe (Mihail-Kog\u0103lniceanu-Stra\u00dfe) Nr. 7 wurde zwischen 1790 und 1795 nach den Entw\u00fcrfen des Architekten Joseph Leder erbaut. Der Bau wurde von Graf \u00c1d\u00e1m Teleki II. initiiert und sp\u00e4ter von seinem Neffen L\u00e1szl\u00f3 Teleki fortgesetzt, nachdem ersterer ohne Erben verstorben war.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Astonishing-late-Baroque-Teleki-Palace-to-be-refurbished-3.webp\" alt=\"Astonishing late Baroque Teleki Palace to be refurbished\" class=\"wp-image-701017\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vakaristvanofficial\/posts\/pfbid0BxQwU7HW6HFT2qSCJif8kgKo9xeU2BCJ3arkrqsKZaNLUpzT3fNvA3GHxCczyYFSl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/V\u00e1k\u00e1r Istv\u00e1n<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Geb\u00e4ude ging an L\u00e1szl\u00f3s Sohn J\u00f3zsef Teleki \u00fcber, einen Historiker und Gouverneur von Siebenb\u00fcrgen, unter dessen Amtszeit der Salon im Obergeschoss zu einem Mittelpunkt des \u00f6ffentlichen Lebens wurde, der sowohl von Regierungsvertretern als auch von Pers\u00f6nlichkeiten der Opposition frequentiert wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den 1930er Jahren ging der Palast in den Besitz der r\u00f6misch-katholischen Kirche \u00fcber. Unter dem kommunistischen Regime wurde er anschlie\u00dfend verstaatlicht und sowohl als Wohnheim als auch als Wohngeb\u00e4ude genutzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wilde-party-hinterlasst-mittelalterliche-ungarische-burg-beschadigt-dutzende-kondome-und-erhebliche-zerstorungen-entdeckt-video\/\/\">Wilde Party hinterl\u00e4sst Sch\u00e4den in mittelalterlicher ungarischer Burg<\/a>: Dutzende Kondome und erhebliche Zerst\u00f6rungen entdeckt \u2013 Video<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Teleki-Palast in Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca), eines der bedeutendsten Beispiele sp\u00e4tbarocker Architektur in Siebenb\u00fcrgen, soll umfassend restauriert werden, nachdem der Kreisrat von Cluj die technischen und finanziellen Rahmenbedingungen des Projekts genehmigt hat, wie die Beh\u00f6rde am Dienstag mitteilte. Sp\u00e4tbarocker Teleki-Palast soll saniert werden Das denkmalgesch\u00fctzte Geb\u00e4ude in der Farkas-Stra\u00dfe im Stadtzentrum soll f\u00fcr 67,5 Millionen RON [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":789777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4786],"tags":[1307,1425,1506],"class_list":["post-789776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sonder","tag-bauwesen","tag-rumanien","tag-siebenburgen"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Der beeindruckende sp\u00e4tbarocke Teleki-Palast soll renoviert werden","description":"Der Teleki-Palast in Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca) soll umfassend restauriert werden.","focus_keyword":"Teleki-Palast","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4786","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}