{"id":789910,"date":"2026-07-05T07:34:00","date_gmt":"2026-07-05T05:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarn-halten-weiterhin-an-bargeld-fest-viele-wurden-lieber-geld-verlieren-als-es-auf-die-bank-zu-bringen-hier-ist-der-grund-dafur\/"},"modified":"2026-07-05T07:34:00","modified_gmt":"2026-07-05T05:34:00","slug":"die-ungarn-halten-weiterhin-an-bargeld-fest-viele-wurden-lieber-geld-verlieren-als-es-auf-die-bank-zu-bringen-hier-ist-der-grund-dafur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarn-halten-weiterhin-an-bargeld-fest-viele-wurden-lieber-geld-verlieren-als-es-auf-die-bank-zu-bringen-hier-ist-der-grund-dafur\/","title":{"rendered":"Die Ungarn halten weiterhin an Bargeld fest: Viele w\u00fcrden lieber Geld verlieren, als es auf die Bank zu bringen \u2013 hier ist der Grund daf\u00fcr"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trotz jahrelanger galoppierender Inflation und der rasanten Verbreitung digitaler Zahlungsmittel bewahren die Ungarn weiterhin \u00fcberraschend gro\u00dfe Mengen an Bargeld zu Hause auf. Laut einer neuen Studie von Experten der Ungarischen Nationalbank (MNB) liegt der Hauptgrund daf\u00fcr nicht in den t\u00e4glichen Eink\u00e4ufen, sondern im Wunsch nach finanzieller Sicherheit in unsicheren Zeiten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Studie <em>\u201eDie Rolle von Bargeld bei den Ersparnissen der privaten Haushalte<\/em>\u201c, die in der Juni-Ausgabe 2026 der <em>\u201eHitelint\u00e9zeti Szemle\u201c<\/em> (Zeitschrift f\u00fcr Kreditinstitute) ver\u00f6ffentlicht wurde, kommt zu dem Schluss, dass viele Haushalte bewusst auf potenzielle Anlagerenditen verzichten, um im Gegenzug sofortigen Zugriff auf Notfallreserven zu haben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Inflation trug kaum dazu bei, die Bargeldbest\u00e4nde zu verringern<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von 2022 bis 2025 erlebte Ungarn eine der h\u00f6chsten Inflationsphasen der j\u00fcngeren Geschichte, wobei die j\u00e4hrliche Inflationsrate Anfang 2023 einen H\u00f6chststand von 25,7 % erreichte. Aus wirtschaftlicher Sicht h\u00e4tte dies die Haushalte dazu veranlassen sollen, ihre Ersparnisse in verzinsliche Anlagen wie Staatsanleihen umzuschichten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stattdessen ging der Bargeldbestand der Bev\u00f6lkerung nur geringf\u00fcgig zur\u00fcck. Als die Inflation nachlie\u00df, begannen sowohl die Bargeldbest\u00e4nde als auch die Bankeinlagen wieder zu steigen. Nach Ansicht der Forscher der MNB spiegelt dieses Verhalten eher eine andere Denkweise in Bezug auf das Sparen wider als finanzielle Irrationalit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notfallreserven haben Vorrang<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/befektetes\/20260705\/foggal-korommel-ragaszkodnak-a-magyarok-a-jo-oreg-keszpenzhez-most-kiderult-miert-847106\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201ePortfolio\u201c<\/a> beschreibt die Studie die Ersparnisse der privaten Haushalte als Hierarchie. An der Basis stehen Notfallreserven, die zur Deckung unerwarteter Ausgaben dienen. Dar\u00fcber liegen Ersparnisse, die f\u00fcr bestimmte Ziele wie den Kauf einer Immobilie, den Ruhestand oder Gesundheitskosten zur\u00fcckgelegt werden. Langfristige Investitionen nehmen die oberste Ebene ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bargeld spielt in der ersten Kategorie die gr\u00f6\u00dfte Rolle. F\u00fcr viele Haushalte hat der sofortige Zugriff Vorrang vor Zinsertr\u00e4gen. Die Forscher sch\u00e4tzen, dass diese Notfallreserve f\u00fcr Haushalte, die vom Medianlohn leben, oft bei etwa 1 Million HUF (ca. 2.500 EUR) liegt, wobei sich viele Menschen daf\u00fcr entscheiden, sie in Form von Banknoten aufzubewahren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sicherheit hat Vorrang vor Anlagerenditen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/hitelintezetiszemle.mnb.hu\/sw\/static\/file\/hsz-25-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die Studie<\/a> ergab, dass Bargeld psychologische Sicherheit vermittelt. Obwohl die Befragten verstanden, dass die Inflation die Kaufkraft des zu Hause aufbewahrten Geldes mindert, hielten viele dies f\u00fcr einen akzeptablen Preis f\u00fcr das Gef\u00fchl der Sicherheit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Umfragen der MNB:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>66,7 % bewahren Bargeld zu Hause f\u00fcr allt\u00e4gliche Ausgaben auf.<\/li>\n\n\n\n<li>61,6 % nutzen es als Notfallreserve.<\/li>\n\n\n\n<li>Nur 35 % betrachten es in erster Linie als langfristige Ersparnis.<\/li>\n\n\n\n<li>In einer anderen Umfrage gaben 82 % an, dass sie Banknoten zu Hause aufbewahren, um auf unerwartete Situationen vorbereitet zu sein \u2013 unabh\u00e4ngig von Einkommen oder Bildungsstand.<\/li>\n<\/ul><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Depositphotos_657051160_S_11zon.webp\" alt=\"Hungarian salary rankings\" class=\"wp-image-687160\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/hungarian-money.html?filter=all&amp;qview=657051160\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Krieg und Unsicherheit haben die Nachfrage nach Bargeld angeheizt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Untersuchung verdeutlicht zudem, wie externe Krisen die Nachfrage nach Bargeld beeinflussen. Nach dem Einmarsch Russlands in die Ukraine im Fr\u00fchjahr 2022 hoben die Ungarn innerhalb von nur drei Wochen fast 500 Milliarden HUF in bar ab, als die Unsicherheit stark zunahm. Obwohl sich ein Teil dieses Anstiegs sp\u00e4ter wieder umkehrte, zeigen die Forscher, dass diese Episode verdeutlichte, wie schnell Haushalte in Zeiten der Instabilit\u00e4t auf Bargeld zur\u00fcckgreifen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auch das Misstrauen gegen\u00fcber Finanzinstituten spielt eine Rolle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Bericht nennt mehrere langfristige Gr\u00fcnde, warum die Ungarn weiterhin Banknoten bevorzugen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sorgen hinsichtlich wirtschaftlicher Unsicherheit und m\u00f6glicher Arbeitsplatzverluste;<\/li>\n\n\n\n<li>Misstrauen gegen\u00fcber Banken und Finanzinstituten;<\/li>\n\n\n\n<li>Sorgen um den Zugang zu Geld in Krisenzeiten;<\/li>\n\n\n\n<li>als hoch empfundene Bankgeb\u00fchren;<\/li>\n\n\n\n<li>sowie in einigen Gebieten ein eingeschr\u00e4nkter Zugang zu Bankfilialen oder Post\u00e4mtern.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fast die H\u00e4lfte der Befragten gab an, dass eine Form des Misstrauens gegen\u00fcber Finanzinstituten der Grund daf\u00fcr sei, Bargeld zu Hause aufzubewahren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bargeld bleibt Teil einer umfassenderen Sparstrategie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Forscher betonen, dass Bargeld Investitionen nicht vollst\u00e4ndig ersetzt. Wenn Menschen f\u00fcr l\u00e4ngerfristige Ziele sparen, investieren sie ihr Geld eher in Staatsanleihen oder andere Anlageprodukte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notfallbargeld wird jedoch als separate Kategorie betrachtet, auf die viele Haushalte selbst in Zeiten hoher Inflation nur ungern zur\u00fcckgreifen. Einige Haushalte halten zudem einen Teil ihrer Notfallreserven in Fremdw\u00e4hrungen, insbesondere in Euro oder US-Dollar, um sich gegen eine m\u00f6gliche Abwertung des ungarischen Forint abzusichern.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ki-zahlungsrevolution-von-mastercard-erreicht-ungarn-wahrend-sich-kh-auf-die-nachste-ara-des-einkaufens-vorbereitet\/\/\">Die KI-Zahlungsrevolution von Mastercard erreicht Ungarn, w\u00e4hrend sich K&amp;H auf die n\u00e4chste \u00c4ra des Einkaufens vorbereitet<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vertrauensbildung k\u00f6nnte wichtiger sein als finanzielle Bildung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Studie kommt zu dem Schluss, dass die blo\u00dfe Aufforderung an die Menschen, ihre Finanzkompetenz zu verbessern, die Menge an zu Hause aufbewahrten Banknoten nicht wesentlich verringern wird. Den Forschern der MNB zufolge w\u00e4re es wirksamer, das Vertrauen in Finanzinstitute zu st\u00e4rken, die wirtschaftliche Vorhersehbarkeit zu verbessern und Finanzdienstleistungen transparenter und erschwinglicher zu gestalten, um Haushalte dazu zu bewegen, ihr \u00fcbersch\u00fcssiges Bargeld anzulegen, anstatt es zu Hause aufzubewahren.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bekommt-revolut-in-ungarn-einen-neuen-konkurrenten-der-zahlungsverkehr-steht-vor-einem-grosen-umbruch-da-ein-globales-fintech-unternehmen-aus-budapest-startet\/\/\">Bekommt Revolut in Ungarn einen neuen Konkurrenten? Der Zahlungsverkehr steht vor einem gro\u00dfen Umbruch, da ein globales Fintech-Unternehmen aus Budapest startet<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trotz jahrelanger galoppierender Inflation und der rasanten Verbreitung digitaler Zahlungsmittel bewahren die Ungarn weiterhin \u00fcberraschend gro\u00dfe Mengen an Bargeld zu Hause auf. Laut einer neuen Studie von Experten der Ungarischen Nationalbank (MNB) liegt der Hauptgrund daf\u00fcr nicht in den t\u00e4glichen Eink\u00e4ufen, sondern im Wunsch nach finanzieller Sicherheit in unsicheren Zeiten. Die Studie \u201eDie Rolle von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":789911,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4453],"tags":[4859,1117,1118,1106,4789,1119,1076],"class_list":["post-789910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","tag-bankwesen","tag-forint","tag-geld","tag-inflation","tag-kategorie-finanzen-ungarn-2","tag-ungarische-nationalbank","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"cash","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4453","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}