{"id":789942,"date":"2026-07-06T09:54:00","date_gmt":"2026-07-06T07:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-neuer-hitzedom-erfasst-frankreich-und-wird-das-wetter-in-ungarn-beeinflussen-was-diese-woche-zu-erwarten-ist\/"},"modified":"2026-07-06T09:54:00","modified_gmt":"2026-07-06T07:54:00","slug":"ein-neuer-hitzedom-erfasst-frankreich-und-wird-das-wetter-in-ungarn-beeinflussen-was-diese-woche-zu-erwarten-ist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-neuer-hitzedom-erfasst-frankreich-und-wird-das-wetter-in-ungarn-beeinflussen-was-diese-woche-zu-erwarten-ist\/","title":{"rendered":"Ein neuer Hitzedom erfasst Frankreich \u2013 und wird das Wetter in Ungarn beeinflussen: Was diese Woche zu erwarten ist"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W\u00e4hrend der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Hitze der vergangenen Woche hielt ein neuer Begriff Einzug in den allgemeinen Sprachgebrauch: der \u201eHitzedom\u201c. Das Ph\u00e4nomen, das zun\u00e4chst \u00fcber Westeuropa w\u00fctete, zog nach Osten und sorgte f\u00fcr historische Extremwerte, die nationale Rekorde brachen \u2013 so wurden am vergangenen Dienstag in Sz\u00e9cs\u00e9ny 42 \u00b0C gemessen, der h\u00f6chste jemals in Ungarn verzeichnete Wert. Nun hat eine weitere Hitzeglocke Frankreich erreicht, und sie wird voraussichtlich auch unser Wetter entscheidend beeinflussen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frankreich bereitet sich auf einen weiteren Hitzedom vor \u2013 mit Auswirkungen auf Ungarn<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine neue Hitzewelle fegte am Sonntag \u00fcber Frankreich hinweg, wobei die s\u00fcdlichen Departements, f\u00fcr die Hitzewarnungen gelten, nur wenige Tage nach dem Abklingen der letzten historischen Hitzewelle erneut mit Temperaturen von bis zu 40 \u00b0C konfrontiert sind, wie die <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/07\/05\/hoseg-ujabb-hohullam-erte-el-franciaorszagot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ungarische Nachrichtenagentur<\/a> berichtet. Unter Berufung auf die \u00f6sterreichische Zeitung \u201eoe24\u201c <a href=\"https:\/\/index.hu\/belfold\/2026\/07\/05\/idojaras-hokupola-hohullam-europa-franciaorszag-riasztas-meleg-nyar-hungaromet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtet \u201eIndex\u201c<\/a>, dass eine Hitzewelle aus Afrika eine weitere Hitzeglocke ausl\u00f6sen k\u00f6nnte \u2013 ein Hochdruckgebiet, das hei\u00dfe Luft einschlie\u00dft und tagelang oder sogar wochenlang \u00fcber dem Kontinent verweilen kann.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Another-heat-dome-approaches-Hungary.webp\" alt=\"Another heat dome approaches Hungary\" class=\"wp-image-701505\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sengende Hitze vor der Notre-Dame in Paris. Schon wieder. Foto: Anadolu\/Mohamad Salaheldin Abdelghani Alsayed<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es war die Ostw\u00e4rtsbewegung eines solchen Systems, die am vergangenen Dienstag den ungarischen Allzeit-Temperaturrekord ausl\u00f6ste, als in Sz\u00e9cs\u00e9ny 42 \u00b0C gemessen wurden. In ganz West- und Mitteleuropa fielen Rekorde, wobei in Frankreich selbst Temperaturen von 44 \u00b0C erreicht wurden. Meteorologen erwarten nun H\u00f6chstwerte von 35\u201337 \u00b0C, wobei die Temperaturen in vereinzelten Gebieten m\u00f6glicherweise auf 38\u201340 \u00b0C steigen k\u00f6nnten. Ab heute soll sich die Hitzewelle nach Norden ausbreiten, wobei landesweit bis Ende n\u00e4chster Woche dr\u00fcckende Bedingungen anhalten werden.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hungarian-police-water-cannon-in-Budapest-4.webp\" alt=\"Hungarian police water cannon in Budapest\" class=\"wp-image-701112\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wasserwerfer auf dem Heldenplatz in Budapest auf dem H\u00f6hepunkt der vorangegangenen Hitzewelle. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PoliceHungaryOfficial\/posts\/pfbid02KhA6p7sV1azaBenS6UGUknqTdVqGiDh2rYDPXkLQjcxix6rvJFdbxtwRXJQfrG2Wl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Magyar Rend\u0151rs\u00e9g<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies ist die dritte Hitzewelle in Frankreich in diesem Jahr \u2013 fr\u00fchere Hitzewellen im Mai und Juni, wobei letztere mit mehreren tausend Todesf\u00e4llen in West- und S\u00fcdeuropa in Verbindung gebracht wurden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was dies f\u00fcr Ungarn bedeutet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Index wird erwartet, dass sich die Hitzeglocke erneut nach Osten ausbreitet und bald \u00d6sterreich und Ungarn erreicht. F\u00fcr Ungarn wird jedoch nicht die extreme Hitze das Hauptproblem darstellen, sondern unbest\u00e4ndiges, windiges Wetter. Aktuelle Modelle ordnen das Land am Rande der Hitzeglocke ein \u2013 praktisch ein Korridor f\u00fcr vorbeiziehende Wetterfronten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist unwahrscheinlich, dass diese Wetterfronten gro\u00dffl\u00e4chige Niederschl\u00e4ge mit sich bringen, was bedeutet, dass Seen und Fl\u00fcsse weiter schrumpfen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir haben bereits ausf\u00fchrlich \u00fcber den Velence-See berichtet, wo aktuelle Satellitenbilder alarmierende Ausma\u00dfe der Algenbl\u00fcte offenbarten \u2013 eine direkte Folge niedriger Wasserst\u00e4nde und steigender Temperaturen.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lake-Velence-2.webp\" alt=\"Lake Velence\" class=\"wp-image-700877\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Velence-See trocknet aus. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElhetoVelence\/posts\/pfbid02s3wZjeJpZG231sKnqZRJmXgr7UsD2BLPNDKZyyFdWHoyxnobcJtSXfRwy19sHCMtl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/\u00c9lhet\u0151 Velence Egyes\u00fclet<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die kommende Woche \u2013 Wettervorhersage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es steht eine wechselhafte und oft windige Woche bevor. Die gute Nachricht ist, dass die extreme Hitze nicht zur\u00fcckkehren wird; die Tagesh\u00f6chsttemperaturen werden voraussichtlich bei etwa 30 \u00b0C liegen, wobei k\u00fchlere Morgenstunden f\u00fcr etwas Erleichterung sorgen werden. Es wird zeitweise reichlich Sonnenschein geben, der jedoch von Wolken unterbrochen wird; Schauer und Gewitter beschr\u00e4nken sich laut <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/07\/05\/valtozekony-gyakran-szeles-ido-varhato-jovo-heten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">der neuesten<\/a>, am Sonntag ver\u00f6ffentlichten <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/07\/05\/valtozekony-gyakran-szeles-ido-varhato-jovo-heten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vorhersage von HungaroMet<\/a> haupts\u00e4chlich auf die erste H\u00e4lfte der Woche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Haben Sie diesen Artikel schon gelesen? Von 40 \u00b0C bis zum Frost: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/von-40-c-bis-zum-frost-ungarn-verzeichnet-seine-kalteste-sommernacht-als-die-temperaturen-unter-den-gefrierpunkt-sanken\/\/\">Ungarn verzeichnet seine k\u00e4lteste Sommernacht, als die Temperaturen unter null sinken<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Temperaturen und Sonnenschein<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist mit Tagen mit Cumuluswolken zu rechnen, wobei am Freitag und Sonntag eher klarere, sonnigere Abschnitte zu erwarten sind. Die Tagesh\u00f6chsttemperaturen liegen zwischen 23 \u00b0C und 33 \u00b0C, wobei sich zum Wochenende hin eine allm\u00e4hliche Erw\u00e4rmung abzeichnet. Die Tiefsttemperaturen in der Nacht liegen zwischen 10 \u00b0C und 21 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Regen und Wind<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es kann zu vereinzelten Schauern und Gewittern kommen, jedoch nur in lokalen Gebieten; mit gro\u00dffl\u00e4chigen Niederschl\u00e4gen ist nicht zu rechnen. West- und Nordwinde werden die Woche \u00fcber vorherrschen, wobei zu Beginn starke Windb\u00f6en m\u00f6glich sind. Gegen das Wochenende d\u00fcrfte der Wind nachlassen, allerdings k\u00f6nnen Gewitter weiterhin pl\u00f6tzliche, lokal starke Windb\u00f6en mit sich bringen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/satellitenbilder-verdeutlichen-das-ausmas-der-krise-am-velence-see-da-der-wasserstand-der-tisza-gefahrlich-niedrig-ist-und-eine-kaltfront-einen-tornado-auslost\/\/\">Satellitenbilder zeigen das Ausma\u00df der Krise am Velence-See, da der Wasserstand der Tisza gef\u00e4hrlich niedrig ist<\/a> und eine Kaltfront einen Tornado ausl\u00f6st<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Trockenheit in Ungarn h\u00e4lt an, da keine nennenswerten Niederschl\u00e4ge erwartet werden:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=373&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1253668676700751%2F&#038;show_text=false&#038;width=560&#038;t=0\" width=\"560\" height=\"373\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u00e4hrend der au\u00dfergew\u00f6hnlichen Hitze der vergangenen Woche hielt ein neuer Begriff Einzug in den allgemeinen Sprachgebrauch: der \u201eHitzedom\u201c. Das Ph\u00e4nomen, das zun\u00e4chst \u00fcber Westeuropa w\u00fctete, zog nach Osten und sorgte f\u00fcr historische Extremwerte, die nationale Rekorde brachen \u2013 so wurden am vergangenen Dienstag in Sz\u00e9cs\u00e9ny 42 \u00b0C gemessen, der h\u00f6chste jemals in Ungarn verzeichnete Wert. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":789943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4402],"tags":[1249,1178,4742,1304,1303],"class_list":["post-789942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wetter","tag-frankreich","tag-inpr","tag-kategorie-leben-in-ungarn-2","tag-klimawandel","tag-wettervorhersage"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Eine neue Hitzeglocke erfasst Frankreich und beeinflusst das Wetter in Ungarn","description":"W\u00e4hrend der historischen Hitzewelle der vergangenen Woche hielt ein neuer Begriff Einzug in unseren Wortschatz: die \u201eHitzeglocke\u201c. Und es wird erwartet, dass sie nach Ungarn zur\u00fcckkehrt.","focus_keyword":"Hitzeglocke","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4402","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}