{"id":790005,"date":"2026-07-07T10:54:00","date_gmt":"2026-07-07T08:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eine-neue-verfassung-in-sicht-ungarn-debattiert-uber-reformen-die-den-staat-neu-gestalten-wurden-was-wurde-die-17-verfassungsanderung-bewirken\/"},"modified":"2026-07-07T15:21:36","modified_gmt":"2026-07-07T13:21:36","slug":"eine-neue-verfassung-in-sicht-ungarn-debattiert-uber-reformen-die-den-staat-neu-gestalten-wurden-was-wurde-die-17-verfassungsanderung-bewirken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eine-neue-verfassung-in-sicht-ungarn-debattiert-uber-reformen-die-den-staat-neu-gestalten-wurden-was-wurde-die-17-verfassungsanderung-bewirken\/","title":{"rendered":"Eine neue Verfassung in Sicht? Ungarn debattiert \u00fcber Reformen, die den Staat neu gestalten w\u00fcrden: Was w\u00fcrde die 17. Verfassungs\u00e4nderung bewirken?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das ungarische Parlament hat am Dienstag die Debatte \u00fcber den von der Regierung vorgeschlagenen 17. \u00c4nderungsantrag zum Grundgesetz aufgenommen, wobei Justizministerin M\u00e1rta G\u00f6r\u00f6g das Paket als einen entscheidenden Meilenstein bei der Wiederherstellung der konstitutionellen Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit nach \u2013 wie sie es nannte \u2013 16 Jahren des institutionellen Niedergangs bezeichnete.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben der Ministerin w\u00fcrde die \u00c4nderung nicht nur zentrale staatliche Institutionen reformieren, sondern auch den Weg f\u00fcr die Ausarbeitung einer v\u00f6llig neuen Verfassung ebnen, die demokratische Traditionen widerspiegelt, Grundrechte sch\u00fctzt und die Einheit der Nation verk\u00f6rpert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Regierung betont, dass die verfassungsrechtlichen Kontrollmechanismen wiederhergestellt werden m\u00fcssen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Vorstellung des Vorschlags im Parlament argumentierte G\u00f6r\u00f6g, dass das ungarische Verfassungssystem in den vergangenen 16 Jahren zwar formal bestehen geblieben sei, seine Institutionen jedoch nach und nach ihre Unabh\u00e4ngigkeit verloren h\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie erkl\u00e4rte, dass die verfassungsm\u00e4\u00dfigen Organe zunehmend nach einem einzigen politischen Willen handelten, anstatt ihre unabh\u00e4ngigen verfassungsm\u00e4\u00dfigen Aufgaben zu erf\u00fcllen, was zu einer Schw\u00e4chung der Gewaltenteilung und einer Einschr\u00e4nkung der institutionellen Autonomie gef\u00fchrt habe. Die Ministerin erkl\u00e4rte, die W\u00e4hler h\u00e4tten dem Parlament bei den Wahlen im April ein klares demokratisches Mandat zur Neugestaltung des ungarischen Verfassungsrahmens erteilt.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/marta-gorog-justice-minister.webp\" alt=\"justice minister m\u00e1rta g\u00f6r\u00f6g parliament constitution\" class=\"wp-image-701600\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Justizministerin M\u00e1rta G\u00f6r\u00f6g. Foto: <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/07\/07\/ogy-igazsagugyi-miniszter-az-alaptorveny-modositasa-ujabb-lepes-az-alkotmanyos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MTI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Vorschlag sieht die Abschaffung des derzeitigen Pr\u00e4sidentenamtes und eine Begrenzung der Legislaturperioden vor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eines der umstrittensten Elemente der Verfassungs\u00e4nderung w\u00e4re die Beendigung des Mandats des derzeitigen Pr\u00e4sidenten der Republik, Tam\u00e1s Sulyok, wodurch das Parlament ein neues Staatsoberhaupt w\u00e4hlen k\u00f6nnte, das bis zum Inkrafttreten einer neuen Verfassung, jedoch nicht l\u00e4nger als f\u00fcnf Jahre, im Amt bliebe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regierung argumentiert, dass diese \u00c4nderung notwendig sei, um sicherzustellen, dass der Pr\u00e4sident seine verfassungsm\u00e4\u00dfige Rolle als Vertreter der nationalen Einheit und als H\u00fcter der demokratischen Institutionen tats\u00e4chlich wahrnehmen k\u00f6nne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gesetzespaket w\u00fcrde zudem eine Begrenzung der Amtszeit als Abgeordneter auf zw\u00f6lf Jahre einf\u00fchren, was drei Legislaturperioden entspricht. G\u00f6r\u00f6g erkl\u00e4rte, diese Ma\u00dfnahme w\u00fcrde die demokratische Teilhabe nicht einschr\u00e4nken, sondern vielmehr die M\u00f6glichkeiten erweitern, indem sie neuen Kandidaten den Einzug ins Parlament erleichtern w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/was-hat-der-ungarische-prasident-sulyok-bei-der-venedig-kommission-beantragt-sein-vollstandiger-antrag-wurde-veroffentlicht\/\/\">Was hat der ungarische Pr\u00e4sident Sulyok bei der Venedig-Kommission angefragt? Sein vollst\u00e4ndiger Antrag wurde ver\u00f6ffentlicht<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zu den wichtigsten Justizreformen geh\u00f6rten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der \u00c4nderungsvorschlag enth\u00e4lt zudem erhebliche \u00c4nderungen am ungarischen Justizsystem. Laut dem Justizminister:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Richter w\u00fcrden eine direkte Rolle bei der Auswahl der Leiter des Nationalen Amtes f\u00fcr die Justiz (OBH) und der Curia, des ungarischen Obersten Gerichtshofs, erhalten;<\/li>\n\n\n\n<li>Die Amtszeit f\u00fcr beide \u00c4mter w\u00fcrde auf sechs Jahre verk\u00fcrzt;<\/li>\n\n\n\n<li>Reformen des Verfassungsgerichts w\u00fcrden das Rentenalter von 70 Jahren wieder einf\u00fchren, die Amtszeit auf neun Jahre verl\u00e4ngern, die Regeln f\u00fcr die Wahl des Gerichtspr\u00e4sidenten \u00fcberarbeiten und bisherige Einschr\u00e4nkungen der Befugnisse des Gerichts aufheben.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f6r\u00f6g erkl\u00e4rte, diese Ma\u00dfnahmen w\u00fcrden die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz st\u00e4rken und eine wirksame Verfassungspr\u00fcfung wiederherstellen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neue Beh\u00f6rde zur Verm\u00f6gensr\u00fcckf\u00fchrung geplant<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Gesetzes\u00e4nderung sieht zudem die Einrichtung einer <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/peter-magyar-teilt-mit-wann-die-behorde-zur-ruckfuhrung-von-vermogenswerten-nach-der-verzogerung-ihre-arbeit-aufnehmen-konnte\/\/\">Nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung und Verm\u00f6gensschutz<\/a> vor, deren Aufgabe es ist, \u00f6ffentliches Verm\u00f6gen zu sch\u00fctzen und \u00f6ffentliches Verm\u00f6gen, das mutma\u00dflich rechtswidrig verwendet wurde, zur\u00fcckzugewinnen. Nach Angaben des Ministers soll die Beh\u00f6rde den Missbrauch \u00f6ffentlicher Gelder bek\u00e4mpfen und die Transparenz in den \u00f6ffentlichen Finanzen verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den weiteren vorgeschlagenen \u00c4nderungen geh\u00f6ren die Wiedereinf\u00fchrung der historischen Bezeichnung \u201eKomitat\u201c anstelle von \u201eVerwaltungsbezirk auf Komitatsebene\u201c, die Abschaffung der Parlamentswache, die Einschr\u00e4nkung des Anwendungsbereichs von Gesetzen, die eine Zweidrittelmehrheit erfordern, sowie die Aufhebung des Vetorechts des Haushaltsrats gegen\u00fcber dem Jahreshaushalt.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/marta-gorog-istvan-kapitany.webp\" alt=\"Justice Minister M\u00e1rta G\u00f6r\u00f6g and Economy and Energy Minister Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny\" class=\"wp-image-701601\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Justizministerin M\u00e1rta G\u00f6r\u00f6g und Wirtschafts- und Energieminister Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny. Foto: <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/07\/07\/ogy-igazsagugyi-miniszter-az-alaptorveny-modositasa-ujabb-lepes-az-alkotmanyos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MTI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Parlament billigt zudem die Einrichtung eines Ausschusses f\u00fcr die Akten der Geheimpolizei aus der kommunistischen \u00c4ra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einer separaten Abstimmung am Dienstag verabschiedete das Parlament ein Gesetz zur Einrichtung eines beratenden Ausschusses, der bei der Sichtung geheimer Dokumente im Zusammenhang mit den staatlichen Sicherheitsdiensten Ungarns aus der kommunistischen \u00c4ra helfen soll. Der von M\u00e1rton Mell\u00e9thei-Barna (Tisza) eingebrachte Gesetzentwurf wurde mit 180 Ja-Stimmen, keiner Nein-Stimme und acht Enthaltungen angenommen. Dem neuen 13-k\u00f6pfigen Ausschuss geh\u00f6ren an:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>einem Vorsitzenden,<\/li>\n\n\n\n<li>acht unabh\u00e4ngige zivile Sachverst\u00e4ndige,<\/li>\n\n\n\n<li>vier Mitglieder mit Erfahrung im Bereich der nationalen Sicherheit.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ihre Aufgabe wird es sein, die Beh\u00f6rden bei der Pr\u00fcfung von Verschlusssachen zu unterst\u00fctzen, Empfehlungen auszusprechen und die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber den Prozess zu informieren. Alle Mitglieder werden einer Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung unterzogen, w\u00e4hrend die unabh\u00e4ngigen Experten f\u00fcr ihre T\u00e4tigkeit eine Verg\u00fctung erhalten.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Lesen Sie mehr \u00fcber die geheimen Akten: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wichtige-regierungsankundigung-verfassungsanderung-und-geheimdienstakten-auf-der-tagesordnung-des-kabinetts\/\/\">Wichtige Regierungsank\u00fcndigung: Verfassungs\u00e4nderung und Geheimdienstakten auf der Tagesordnung des Kabinetts<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politische Auseinandersetzungen pr\u00e4gen die Parlamentsdebatte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch bei der Parlamentssitzung am Dienstag kam es zu hitzigen Wortgefechten zwischen Regierungs- und Oppositionspolitikern. Oppositionspolitiker, darunter Bence R\u00e9tv\u00e1ri (KDNP) und Gergely Guly\u00e1s (Fidesz), warfen der Regierung vor, demokratische Institutionen durch sogenannte \u201epersonalisierte Gesetzgebung\u201c zu untergraben, und verwiesen dabei auf Vorschl\u00e4ge zur Absetzung von Pr\u00e4sident Sulyok, zur Einf\u00fchrung von Amtszeitbeschr\u00e4nkungen f\u00fcr Abgeordnete und zur Umgestaltung des Verfassungsgerichts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vertreter der Regierung wiesen die Kritik zur\u00fcck und argumentierten, die Reformen seien notwendig, um die ihrer Ansicht nach w\u00e4hrend der vorherigen Regierungszeit geschaffenen politischen Strukturen abzubauen und die demokratische Rechenschaftspflicht wiederherzustellen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das ungarische Parlament hat am Dienstag die Debatte \u00fcber den von der Regierung vorgeschlagenen 17. \u00c4nderungsantrag zum Grundgesetz aufgenommen, wobei Justizministerin M\u00e1rta G\u00f6r\u00f6g das Paket als einen entscheidenden Meilenstein bei der Wiederherstellung der konstitutionellen Demokratie und der Rechtsstaatlichkeit nach \u2013 wie sie es nannte \u2013 16 Jahren des institutionellen Niedergangs bezeichnete. Nach Angaben der Ministerin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":790006,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1081],"tags":[4273,4766,4682,1198,4674,1102,1076,1308],"class_list":["post-790005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ce","tag-kategorie-ungarische-politik-2","tag-magyarische-regierung","tag-prasident-von-ungarn","tag-tisza-partei","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-verfassungsanderung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Verfassung","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790005"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":790016,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790005\/revisions\/790016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}