{"id":790157,"date":"2026-07-10T16:54:00","date_gmt":"2026-07-10T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarisches-kabinett-legt-gesetzentwurf-zur-vermogensruckgewinnung-vor-werden-fidesz-politiker-ins-gefangnis-kommen-und-wie-viele-milliarden-konnen-zuruckgewonnen-werden\/"},"modified":"2026-07-10T16:54:00","modified_gmt":"2026-07-10T14:54:00","slug":"ungarisches-kabinett-legt-gesetzentwurf-zur-vermogensruckgewinnung-vor-werden-fidesz-politiker-ins-gefangnis-kommen-und-wie-viele-milliarden-konnen-zuruckgewonnen-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarisches-kabinett-legt-gesetzentwurf-zur-vermogensruckgewinnung-vor-werden-fidesz-politiker-ins-gefangnis-kommen-und-wie-viele-milliarden-konnen-zuruckgewonnen-werden\/","title":{"rendered":"Ungarisches Kabinett legt Gesetzentwurf zur Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung vor \u2013 werden Fidesz-Politiker ins Gef\u00e4ngnis kommen und wie viele Milliarden k\u00f6nnen zur\u00fcckgewonnen werden?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Regierung hat am Freitag ihren Vorschlag zur Einrichtung einer Nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung und -schutz (NVVH) vorgelegt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gesetzentwurf zur Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung vorgelegt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gem\u00e4\u00df dem Gesetzentwurf wird die neue Beh\u00f6rde unabh\u00e4ngig von der Regierung arbeiten und dem Parlament j\u00e4hrlich direkt Bericht erstatten. Dem Vorschlag zufolge stehen der Pr\u00e4sident und die vier Vizepr\u00e4sidenten der Beh\u00f6rde unter besonderem Polizeischutz und genie\u00dfen Immunit\u00e4t. Die neue Organisation wird \u201egesetzlichen Vorschriften unterliegen und keine Anweisungen von anderen Beh\u00f6rden oder Personen entgegennehmen\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die NVVH wird befugt sein, Ermittlungen einzuleiten, alle relevanten R\u00e4umlichkeiten zu betreten, Zugang zu Dokumenten \u2013 sowohl in Papierform als auch in elektronischer Form \u2013 zu erhalten und die Finanzen jeder Organisation zu pr\u00fcfen, die Gegenstand einer NVVH-Untersuchung ist. Im Interesse der R\u00fcckf\u00fchrung \u00f6ffentlicher Gelder wird die NVVH \u00fcber Anklagebefugnis verf\u00fcgen und die Zusammenarbeit der Polizei oder anderer Beh\u00f6rden anfordern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Leiter der neuen Organisation werden vom Parlament innerhalb von 30 Tagen nach Inkrafttreten des neuen Gesetzes gew\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben \u2013 <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eilmeldung-ministerprasident-peter-magyar-ungarns-rrf-plan-wurde-angenommen-10-mrd-euro-freigegeben-laut-minister-wird-dieser-sektor-am-meisten-davon-profitieren\/\/\">Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar: Ungarns RRF-Plan wurde angenommen, 10 Mrd. Euro freigegeben<\/a>; Minister sagt, dieser Sektor werde am meisten profitieren<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vom Staat in private Taschen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verfasser des Gesetzentwurfs schrieben in ihrer Begr\u00fcndung, dass in den letzten 20 Jahren sch\u00e4tzungsweise 30.000 Milliarden Forint (84 Mio. Euro) durch rechtswidrige Transaktionen \u201evom Staat in private Taschen geflossen\u201c seien. \u201eAnstatt f\u00fcr Infrastruktur-, Bildungs- oder Gesundheitsprojekte verwendet zu werden, wurden diese Mittel zu privatem Verm\u00f6gen: Immobilien, Yachten und Sportwagen in Ungarn und im Ausland\u201c, erkl\u00e4rten sie. \u201e\u00d6ffentliche Gelder haben nicht das Land reicher gemacht, sondern seine Pl\u00fcnderer\u201c, f\u00fcgten sie hinzu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Begr\u00fcndung zufolge ist es eine \u201eentscheidende Erwartung der Gesellschaft\u201c, dass staatliches Eigentum dem Staat zur\u00fcckgef\u00fchrt wird, und die Regierung ist entschlossen, so viel wie m\u00f6glich von den gestohlenen Verm\u00f6genswerten zur\u00fcckzugewinnen und sie zum Wohle der Nation einzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eilmeldung-ungarn-tritt-der-europaischen-staatsanwaltschaft-bei-und-starkt-damit-den-schutz-der-eu-mittel-weiter\/\/\">Ungarn tritt der Europ\u00e4ischen Staatsanwaltschaft bei<\/a> und st\u00e4rkt damit den Schutz der EU-Mittel weiter<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Regierung hat am Freitag ihren Vorschlag zur Einrichtung einer Nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung und -schutz (NVVH) vorgelegt. Gesetzentwurf zur Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung vorgelegt Gem\u00e4\u00df dem Gesetzentwurf wird die neue Beh\u00f6rde unabh\u00e4ngig von der Regierung arbeiten und dem Parlament j\u00e4hrlich direkt Bericht erstatten. Dem Vorschlag zufolge stehen der Pr\u00e4sident und die vier Vizepr\u00e4sidenten der Beh\u00f6rde unter besonderem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":790158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4396],"tags":[4737,4691,1102,1103],"class_list":["post-790157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungarisch","tag-kategorie-politik-2","tag-orban-regierung-2","tag-ungarische-regierung","tag-ungarisches-parlament"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarisches Kabinett legt Gesetzentwurf zur Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung vor \u2013 wie geht es weiter?","description":"Die Regierung legte am Freitag ihren Vorschlag zur Einrichtung einer Nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung und -schutz (NVVH) vor.","focus_keyword":"asset recovery","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4396","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"68","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}