{"id":790187,"date":"2026-07-11T16:54:00","date_gmt":"2026-07-11T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nicht-nur-siebenburgen-ferne-lander-in-denen-noch-immer-ungarn-leben\/"},"modified":"2026-07-11T16:54:00","modified_gmt":"2026-07-11T14:54:00","slug":"nicht-nur-siebenburgen-ferne-lander-in-denen-noch-immer-ungarn-leben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nicht-nur-siebenburgen-ferne-lander-in-denen-noch-immer-ungarn-leben\/","title":{"rendered":"Nicht nur Siebenb\u00fcrgen: Ferne L\u00e4nder, in denen noch immer Ungarn leben"},"content":{"rendered":"\n

Die Geschichte der ungarischen Diaspora reicht weit \u00fcber das Karpatenbecken hinaus. W\u00e4hrend viele Menschen sofort an Siebenb\u00fcrgen, die Slowakei oder die Vojvodina denken, gibt es auch Gemeinschaften, die Tausende von Kilometern entfernt liegen und ihre ungarischen Wurzeln weiterhin bewahren.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Die ungarische Diaspora in der argentinischen Pampa<\/h2>\n\n\n\n

Argentinien bot vielen ungarischen Auswanderern in der ersten H\u00e4lfte des 20. Jahrhunderts einen Neuanfang. Nach dem Ersten Weltkrieg, dem Vertrag von Trianon und den wirtschaftlichen N\u00f6ten der Weltwirtschaftskrise in den 1930er Jahren verlie\u00dfen viele Familien Ungarn auf der Suche nach besseren Lebensbedingungen. Einige reisten direkt nach Argentinien, w\u00e4hrend andere \u00fcber Nordamerika oder Brasilien nach S\u00fcdamerika gelangten.<\/p>\n\n\n\n

In der n\u00f6rdlichen Provinz Chaco wurde die Stadt Coronel Du Graty zu einem der bedeutendsten Zentren der ungarischen Diaspora. Lokalen Berichten zufolge lebten einst rund hundert ungarische Familien in der Gegend. Sie gr\u00fcndeten eine eigene Schule, hielten katholische Messen und reformierte Gottesdienste auf Ungarisch ab und schafften es, jahrzehntelang ein lebendiges Gemeinschaftsleben aufrechtzuerhalten. Auch heute noch erinnert sich die \u00f6rtliche Gemeinde stolz an ihr ungarisches Erbe.<\/p>\n\n\n\n

Die Sprache ist verblasst, doch die Traditionen bleiben bestehen<\/h2>\n\n\n\n

Im Laufe der Generationen ist die ungarische Sprache allm\u00e4hlich verschwunden. W\u00e4hrend die zweite Generation noch zweisprachig war, sprechen die dritte und vierte Generation mittlerweile fast ausschlie\u00dflich argentinisches Spanisch. Dennoch identifizieren sich viele nach wie vor stark mit ihrer ungarischen Herkunft.<\/p>\n\n\n\n

Das Kulturzentrum<\/a> von Coronel Du Graty ist die Heimat der Volkstanzgruppe \u201eLilom y Pamuk\u201c, die weiterhin traditionelle ungarische T\u00e4nze auff\u00fchrt und Br\u00e4uche bewahrt, die \u00fcber Generationen hinweg weitergegeben wurden.<\/p>\n\n\n\n

Ungarische Nachnamen haben sich innerhalb der Familien erhalten, in vielen Haushalten sind noch immer ungarische Erinnerungsst\u00fccke zu sehen, und sogar der traditionelle ungarische Weinspritzer, der \u201eFr\u00f6ccs\u201c, ist nach wie vor bekannt. Immer mehr junge Menschen interessieren sich f\u00fcr die Heimat ihrer Vorfahren; einige lernen Ungarisch und erw\u00e4gen sogar ein weiterf\u00fchrendes Studium in Ungarn. Heute wird die ungarische Diaspora weniger durch die Sprache als vielmehr durch ihr gemeinsames kulturelles Erbe aufrechterhalten.<\/p>\n\n\n\n

Eine einzigartige Gemeinschaft im Herzen Afrikas<\/h2>\n\n\n\n

Eine der bemerkenswertesten Gemeinschaften ungarischer Herkunft weltweit befindet sich nicht in S\u00fcdamerika, sondern im Nordosten Afrikas. Die Magyarabs gr\u00fcndeten ihre Gemeinschaften entlang des Nils im heutigen \u00c4gypten und Sudan, und ihre Urspr\u00fcnge reichen bis ins Osmanische Reich des 16. Jahrhunderts zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n

Diese einzigartige Gemeinschaft gilt als eines der faszinierendsten Kapitel in der Geschichte der ungarischen Diaspora. Wir haben bereits zuvor dar\u00fcber berichtet, und zwar hier<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e1szl\u00f3 Alm\u00e1sy entdeckte die Magyarabs wieder<\/h2>\n\n\n\n

Jahrhundertelang war die Existenz der Magyarabs in Europa so gut wie unbekannt. Der ungarische Entdecker L\u00e1szl\u00f3 Alm\u00e1sy machte w\u00e4hrend seiner Afrika-Expedition in den 1930er Jahren als Erster auf diese Gemeinschaft aufmerksam, als er ihnen auf einer der Inseln des Nils begegnete. Sp\u00e4ter f\u00fchrte der Orientalist Istv\u00e1n Fodor umfangreiche Forschungen unter ihnen durch.<\/p>

\n <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n
\n <\/em><\/figcaption>\"Hungarian
Ein Araber ungarischer Abstammung in Nubien. Quelle <\/em>: WordPress.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Im Rahmen seiner Studien dokumentierte Fodor verschiedene Traditionen und Ausdrucksweisen, die auf ungarische Urspr\u00fcnge hinzudeuten schienen. Obwohl die Gemeinschaft heute kein Ungarisch mehr spricht, hat sie \u00fcber Generationen hinweg den Glauben bewahrt, dass ihre Vorfahren aus Ungarn stammten. Forscher sch\u00e4tzen, dass die Magyarab-Bev\u00f6lkerung heute zwischen 10.000 und 15.000 Menschen umfasst. Der Bau des Assuan-Staudamms in den 1960er Jahren versenkte jedoch mehrere historische Magyarab-Siedlungen unter den Wassern des Nassersees und zerst\u00f6rte damit wertvolle arch\u00e4ologische Zeugnisse, die zur Kl\u00e4rung ihrer Herkunft h\u00e4tten beitragen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Ungarische Identit\u00e4t \u00fcber Kontinente hinweg<\/h2>\n\n\n\n

Ob in der weiten Pampa Argentiniens oder an den Ufern des Nils \u2013 diese Geschichten zeigen, dass die ungarische Diaspora weit mehr ist als ein geografisches Konzept \u2013 sie ist ein gemeinsames kulturelles Erbe.<\/p>\n\n\n\n

Obwohl viele dieser Gemeinschaften die ungarische Sprache verloren haben, haben sich ihre Traditionen, ihre Familiengeschichten und ihr Identit\u00e4tsgef\u00fchl \u00fcber Generationen hinweg erhalten. Ihre Geschichten beweisen, dass ungarische Wurzeln an einigen der unerwartetsten Orte der Welt \u00fcberleben und gedeihen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben:<\/strong> Japanische Kultur in Ungarn: Manga, Anime und Gastronomie trafen in Budapest aufeinander<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Geschichte der ungarischen Diaspora reicht weit \u00fcber das Karpatenbecken hinaus. W\u00e4hrend viele Menschen sofort an Siebenb\u00fcrgen, die Slowakei oder die Vojvodina denken, gibt es auch Gemeinschaften, die Tausende von Kilometern entfernt liegen und ihre ungarischen Wurzeln weiterhin bewahren. Die ungarische Diaspora in der argentinischen Pampa Argentinien bot vielen ungarischen Auswanderern in der ersten H\u00e4lfte […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":790188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4786],"tags":[1468,1076,1130],"class_list":["post-790187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sonder","tag-sprache","tag-ungarn","tag-ungarn-im-ausland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Jenseits von Siebenb\u00fcrgen: Die ungarische Diaspora rund um die Welt","description":"Die ungarische Diaspora reicht weit \u00fcber Siebenb\u00fcrgen hinaus, mit Gemeinschaften, die weltweit ihre Wurzeln bewahren.","focus_keyword":"ungarische-diaspora","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4786","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}