{"id":790189,"date":"2026-07-11T18:04:00","date_gmt":"2026-07-11T16:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-von-alarmierender-durre-heimgesucht-beruhmte-seen-und-flusse-sind-in-beispielloser-gefahr\/"},"modified":"2026-07-11T18:04:00","modified_gmt":"2026-07-11T16:04:00","slug":"ungarn-von-alarmierender-durre-heimgesucht-beruhmte-seen-und-flusse-sind-in-beispielloser-gefahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-von-alarmierender-durre-heimgesucht-beruhmte-seen-und-flusse-sind-in-beispielloser-gefahr\/","title":{"rendered":"Ungarn von alarmierender D\u00fcrre heimgesucht \u2013 ber\u00fchmte Seen und Fl\u00fcsse sind in beispielloser Gefahr"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Immer mehr Anzeichen deuten darauf hin, dass der Sommer 2026 als eine der schwersten D\u00fcrren seit Menschengedenken in die Geschichtsb\u00fccher eingehen k\u00f6nnte. Anhaltende Niederschlagsdefizite in Verbindung mit au\u00dfergew\u00f6hnlicher Hitze haben landesweit zu einem dramatischen und unaufhaltsamen Absinken der Wasserst\u00e4nde gef\u00fchrt: Der Velence-See ist unter historische Tiefstst\u00e4nde gesunken und sinkt weiter, der Alte See von Tata n\u00e4hert sich seinem Rekordtief von 2003, w\u00e4hrend die Donau so stark gesunken ist, dass Fragen zur Trinkwasserversorgung von Budapest aufgeworfen wurden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Velence-See am Abgrund<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis zum Sp\u00e4tsommer k\u00f6nnte der Velence-See fast vollst\u00e4ndig verschwinden \u2013 womit der lokale Tourismus f\u00fcr dieses Jahr praktisch abgeschrieben w\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Lage am See ist wohl am dramatischsten. Die in Ag\u00e1rd gemessenen Wasserst\u00e4nde liegen weit unter dem optimalen Wert von 130 Zentimetern, und aktuelle Aufnahmen vom Ufer zeigen, dass sich das Wasser stellenweise um Dutzende Meter zur\u00fcckgezogen hat. Der Wind wirbelt nun Sand vom freigelegten Seegrund auf, die Str\u00e4nde liegen gr\u00f6\u00dftenteils verlassen da, und das verbleibende Wasser erw\u00e4rmt sich weiter \u2013 was die Aussicht auf eine Notfall-Fischentnahme zum Schutz der Wasserlebewesen erh\u00f6ht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In vielen Bereichen l\u00e4sst sich der See mittlerweile zu Fu\u00df \u00fcberqueren. Da f\u00fcr die kommenden Wochen weitere Hitze erwartet wird, d\u00fcrfte sich der R\u00fcckgang fortsetzen, was m\u00f6glicherweise zu einer Zersplitterung der Wasseroberfl\u00e4che und damit zum faktischen Verschwinden des Velence-Sees in seiner derzeitigen Form f\u00fchren k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie k\u00f6nnen sich einige Fotos ansehen, indem Sie <a href=\"https:\/\/www.szeretlekmagyarorszag.hu\/utazz\/kepgaleria-ilyen-most-a-helyzet-a-rekordalacsony-velencei-tonal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HIER<\/a> klicken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Und ein Foto, das vor einem Monat aufgenommen wurde:<\/strong><\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lake-Velence-2.webp\" alt=\"Lake Velence\" class=\"wp-image-700877\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElhetoVelence\/posts\/pfbid02s3wZjeJpZG231sKnqZRJmXgr7UsD2BLPNDKZyyFdWHoyxnobcJtSXfRwy19sHCMtl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/\u00c9lhet\u0151 Velence Egyes\u00fclet<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Auch der Alte See in Tata steht unter Druck<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Krise beschr\u00e4nkt sich nicht nur auf Velence. Auch in Tata ist der Wasserstand des Alten Sees auf ein au\u00dfergew\u00f6hnlich niedriges Niveau gesunken, was vor allem auf den anhaltenden Niederschlagsmangel und die anhaltende D\u00fcrre zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Auswirkungen gehen \u00fcber \u00f6kologische Bedenken hinaus. Der See ist eine der wichtigsten Touristenattraktionen der Stadt, und sein \u00f6kologisches Gleichgewicht k\u00f6nnte ernsthaft gest\u00f6rt werden, sollten die Trockenbedingungen anhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Alte See hat gegen\u00fcber dem Velence-See einen Vorteil: Er erh\u00e4lt noch immer einen gewissen Zufluss \u00fcber den \u00c1ltal-Bach, wie <a href=\"https:\/\/index.hu\/belfold\/2026\/07\/10\/tata-oreg-to-vizszint-melypont-cseke-to-csapadekhiany-aszaly\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">index.hu berichtete<\/a>. Dies gilt jedoch nicht f\u00fcr den nahegelegenen Cseke-See, dessen Zustand deutlich schlechter ist. Am Seeufer befindet sich zudem eines der renommiertesten Restaurants Ungarns, das \u201ePlat\u00e1n Gourmet\u201c in Tata.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hollywood-star-in-Hungary-again-2.webp\" alt=\"Hollywood star in Hungary again\" class=\"wp-image-684580\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kit Harington im \u201ePlat\u00e1n Gourmet\u201c in Tata. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/platantata\/posts\/1431566015644669\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB\/Plat\u00e1n Tata<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Wasserstand der Donau sinkt, die Versorgung ist jedoch gesichert<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterdessen ist auch der Wasserstand der Donau stark gesunken. Die ungew\u00f6hnlich niedrige Durchflussmenge hat Bedenken ausgel\u00f6st, ob die Trinkwasserversorgung Budapests gef\u00e4hrdet sein k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derzeit betonen die Beh\u00f6rden jedoch, dass keine unmittelbare Gefahr bestehe. Das Wasser der Hauptstadt stammt haupts\u00e4chlich aus ufergefilterten Brunnen, die durch das Kiesbett der Donau auf nat\u00fcrliche Weise gereinigt werden. Diese Systeme funktionieren weiterhin sicher, und die Wasserqualit\u00e4t bleibt unver\u00e4ndert, wie portfolio.hu <a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/gazdasag\/20260710\/drasztikusan-apad-a-duna-megszolalt-a-vizmu-budapest-vizellatasarol-848780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete<\/a>.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Budapest-travel-summer-Danube-Chain-Bridge.webp\" alt=\"Budapest travel summer Danube Chain Bridge\" class=\"wp-image-696220\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photo\/young-female-tourist-looking-city-telescope-old-town-budapest-travel-200939210.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hitze zwingt zu Umdenken beim Segelsport am Plattensee<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch der Plattensee ist von den Auswirkungen der Hitzewelle nicht verschont geblieben. Der Wasserstand sinkt seit Wochen, was sp\u00fcrbare Folgen f\u00fcr den Segelsport hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Organisatoren des diesj\u00e4hrigen K\u00e9kszalag \u2013 Europas l\u00e4ngster und \u00e4ltester Segelregatta rund um den See \u2013 sahen sich aufgrund zunehmend flacher Abschnitte gezwungen, die Strecke zu \u00e4ndern. Gr\u00f6\u00dfere Boote ben\u00f6tigen eine Mindesttiefe von 240 Zentimetern, die in Teilen des Keszthely-Beckens nicht mehr gegeben war. Infolgedessen musste die Bojenlinie um etwa 1,5 Kilometer verlegt werden, wobei laut <a href=\"https:\/\/24.hu\/sport\/2026\/07\/10\/balaton-vizallas-kekszalag-modositott-utvonal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">24.hu<\/a> in den kommenden Wochen ein weiterer R\u00fcckgang des Wasserstands erwartet wird.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lake-Balaton-free-beach-5.webp\" alt=\"Lake Balaton free beach\" class=\"wp-image-696106\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kpmj2024\/posts\/pfbid0NVJXEsSTDiUSBay13Ty1DwjGcdnTDkjoMhBitRBtFAHmWFUSMmpWvyRCdMmtwVXal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/T\u00f3th Gergely<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Historische D\u00fcrre: Ungarns beliebte Seen drohen auszutrocknen \u2013 <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/historische-durre-ungarns-geliebte-seen-drohen-auszutrocknen-konnte-sogar-die-theis-austrocknen\/\/\">k\u00f6nnte sogar die Tisza versiegen?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaum Entlastung in Sicht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Flache Seen sind besonders anf\u00e4llig f\u00fcr anhaltende Hitze und intensive Verdunstung, vor allem wenn in den vorangegangenen Monaten keine ausreichenden Niederschl\u00e4ge gefallen sind. Die entscheidende Frage lautet nun, ob eine Besserung in Sicht ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die mittelfristigen Vorhersagen geben wenig Anlass zur Hoffnung. In den n\u00e4chsten ein bis zwei Wochen d\u00fcrfte es in Ungarn weiterhin warm und im Allgemeinen trockener als im Durchschnitt bleiben. Zwar kann es vereinzelt zu Schauern und Gewittern kommen, doch ist es unwahrscheinlich, dass diese eine nennenswerte Linderung der D\u00fcrre bringen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Temperaturen werden n\u00e4chste Woche voraussichtlich einen eher typischen Sommerbereich von 28\u201333 \u00b0C erreichen, ohne die zuvor beobachteten extremen Hitzewellen \u2013 jedoch ohne wesentliche Abweichung vom allgemeinen Trockentrend bis Ende Juli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarische-tiefebene-trocknet-langsam-aus-es-fehlt-bereits-eine-wassermenge-in-der-grose-des-plattensees\/\/\">Die ungarische Tiefebene trocknet langsam aus; es fehlt eine Wassermenge in der Gr\u00f6\u00dfe des Plattensees<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Immer mehr Anzeichen deuten darauf hin, dass der Sommer 2026 als eine der schwersten D\u00fcrren seit Menschengedenken in die Geschichtsb\u00fccher eingehen k\u00f6nnte. Anhaltende Niederschlagsdefizite in Verbindung mit au\u00dfergew\u00f6hnlicher Hitze haben landesweit zu einem dramatischen und unaufhaltsamen Absinken der Wasserst\u00e4nde gef\u00fchrt: Der Velence-See ist unter historische Tiefstst\u00e4nde gesunken und sinkt weiter, der Alte See von Tata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":790190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4402],"tags":[1111,1239,1178,4585,4584,4404,4210,1303],"class_list":["post-790189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wetter","tag-budapest","tag-donau","tag-inpr","tag-kategorie-leben-in-ungarn","tag-kategorie-plattensee","tag-kategorie-reisen","tag-velence-see-2","tag-wettervorhersage"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarn von alarmierender D\u00fcrre heimgesucht \u2013 das ist zu erwarten","description":"Immer mehr Anzeichen deuten darauf hin, dass der Sommer 2026 als eine der schwersten D\u00fcrren seit Menschengedenken in die Geschichtsb\u00fccher eingehen k\u00f6nnte.","focus_keyword":"drought","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4402","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}