{"id":790201,"date":"2026-07-12T08:54:00","date_gmt":"2026-07-12T06:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wo-sie-in-budapest-immobilien-erwerben-konnen-ein-stadtteil-fur-stadtteil-leitfaden-zu-den-besten-adressen-der-stadt\/"},"modified":"2026-07-12T08:54:00","modified_gmt":"2026-07-12T06:54:00","slug":"wo-sie-in-budapest-immobilien-erwerben-konnen-ein-stadtteil-fur-stadtteil-leitfaden-zu-den-besten-adressen-der-stadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wo-sie-in-budapest-immobilien-erwerben-konnen-ein-stadtteil-fur-stadtteil-leitfaden-zu-den-besten-adressen-der-stadt\/","title":{"rendered":"Wo Sie in Budapest Immobilien erwerben k\u00f6nnen: Ein Stadtteil-f\u00fcr-Stadtteil-Leitfaden zu den besten Adressen der Stadt"},"content":{"rendered":"\n

In meiner letzten Kolumne<\/a> habe ich erl\u00e4utert, warum ausl\u00e4ndische K\u00e4ufer kein \u201eGoldenes Visum\u201c ben\u00f6tigen, um in Ungarn eine Immobilie zu erwerben \u2013 die entscheidenden T\u00fcren stehen bereits offen. Die naheliegende n\u00e4chste Frage ist die, die ich von internationalen Kunden am h\u00e4ufigsten h\u00f6re: Wo genau sollte ich suchen? Budapest ist kein einheitlicher Markt, sondern ein Mosaik aus sehr unterschiedlichen Stadtvierteln, von denen jedes seinen eigenen Charakter, sein eigenes Preisniveau und seine eigene Logik aufweist. Dies ist mein praktischer Leitfaden zu den Stadtteilen, die das Premium-Segment der Stadt ausmachen \u2013 was jeder einzelne zu bieten hat, wer dort kauft und was Sie abw\u00e4gen sollten, bevor Sie sich entscheiden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gastautorin: Emese Sz\u00e9ll, private Immobilienberaterin f\u00fcr Premium-Kunden in Ungarn<\/em><\/p>\n\n\n\n

Zun\u00e4chst ein Wort zum Zeitpunkt. Nach einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Jahr 2025 \u2013 Ungarn verzeichnete das h\u00f6chste nominale Immobilienpreiswachstum in der Europ\u00e4ischen Union, wobei sich das Wachstum in Budapest im dritten Quartal auf rund 30 % im Jahresvergleich beschleunigte \u2013 tritt der Markt im Jahr 2026 in eine ruhigere, selektivere Phase ein. Die Durchschnittspreise f\u00fcr Neubauten in Budapest lagen zum Jahreswechsel bei \u00fcber 1,8 Millionen HUF pro Quadratmeter, und erstklassige Objekte in den besten Stadtteilen werden in der Regel zwischen 1,9 und 2,8 Millionen gehandelt, wobei die allerbesten Wohnungen mit Donaublick oder in unmittelbarer N\u00e4he zum Parlament \u00fcber 3 Millionen liegen. F\u00fcr den anspruchsvollen K\u00e4ufer ist ein sich stabilisierender Markt eine gute Nachricht: Wertsteigerungen belohnen Geduld und gute Beratung statt Spekulation.<\/p>\n\n\n\n

5. Bezirk \u2013 Belv\u00e1ros-Lip\u00f3tv\u00e1ros: das prestigetr\u00e4chtige Zentrum<\/h2>
\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"5th
Foto: Emese Sz\u00e9ll<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wenn Budapest eine Adresse hat, dann ist es der V. Bezirk. Der um das Parlament und die Donaupromenade herumgelegene Innenstadtbereich ist der teuerste und prestigetr\u00e4chtigste Bezirk Ungarns \u2013 pr\u00e4chtige Wohnh\u00e4user aus dem 19. Jahrhundert, Botschaften, Luxusgesch\u00e4fte und der Fluss sind alle nur wenige Gehminuten entfernt. K\u00e4ufer hier sind in der Regel internationale Investoren, die eher Prestigeobjekte und langfristige Wertanlagen erwerben als Renditeobjekte. Ein regulatorischer Aspekt ist f\u00fcr Investoren von Bedeutung: Neue Kurzzeitvermietungen unterliegen in der gesamten Innenstadt immer strengeren Beschr\u00e4nkungen, sodass es hier vor allem um Kapitalerhalt und Lebensstil geht und nicht um Einnahmen aus der n\u00e4chtlichen Vermietung. F\u00fcr diejenigen, die die bekannteste Adresse Budapests suchen, gibt es keine Alternative.<\/p>\n\n\n\n

I. Bezirk \u2013 das Burgviertel und V\u00edziv\u00e1ros<\/h2>
\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"1st
Foto: Emese Sz\u00e9ll<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Auf der anderen Seite des Flusses, auf der Budaer Seite, vereint der I. Bezirk das zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00f6rende Burgviertel mit den gem\u00fctlichen Stra\u00dfen am Flussufer von V\u00edziv\u00e1ros. Hier k\u00f6nnen Sie Geschichte hautnah erleben: gepflasterte Gassen, mittelalterliche und barocke Fassaden sowie einige der sch\u00f6nsten Ausblicke auf das Parlament und die Donau in der Stadt. Das Angebot ist wirklich knapp \u2013 die Denkmalschutzauflagen schr\u00e4nken ein, was gebaut oder umgebaut werden darf \u2013, was den langfristigen Wert untermauert. K\u00e4ufer sind in der Regel diejenigen, die Charakter und eine wegweisende Lage gegen\u00fcber blo\u00dfer Quadratmeterzahl bevorzugen und die sch\u00e4tzen, dass Seltenheit hier struktureller Natur ist und nicht konjunkturell bedingt.<\/p>\n\n\n\n

2. Bezirk \u2013 R\u00f3zsadomb und Pasar\u00e9t: gr\u00fcn und etabliert<\/h2>
\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"2nd
Foto: Emese Sz\u00e9ll<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Steigt man in die H\u00fcgel von Buda hinauf, ver\u00e4ndert sich das Stadtbild. Der II. Bezirk \u2013 R\u00f3zsadomb, Pasar\u00e9t und die umliegenden H\u00e4nge \u2013 ist Budapests etablierter Villeng\u00fcrtel: gr\u00fcn, ruhig, diskret, Heimat von Botschaften, Diplomaten und ans\u00e4ssigen ausl\u00e4ndischen Familien. Das Immobilienangebot wird hier von freistehenden Villen und hochwertigen Flachbauwohnungen dominiert, oft mit G\u00e4rten, Terrassen und Blick auf die Stadt. Dies ist die naheliegende Wahl f\u00fcr K\u00e4ufer, die Wert auf Platz, Privatsph\u00e4re und einen Familienwohnsitz mit guter Anbindung an internationale Schulen legen, w\u00e4hrend sie gleichzeitig nur zehn bis f\u00fcnfzehn Minuten vom Zentrum entfernt sind. Der Wert dieser Lage wird durch die Knappheit an Bauland und die anhaltende Attraktivit\u00e4t der Gegend gest\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n

12. Bezirk \u2013 Hegyvid\u00e9k: die gr\u00fcnste Adresse<\/h2>
\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"12th
Foto: Emese Sz\u00e9ll<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Der benachbarte Bezirk XII \u2013 Sv\u00e1bhegy und das weitere Hegyvid\u00e9k \u2013 ist der gr\u00fcnste der Prestigeviertel, umgeben von Wald und der Nostalgie der Zahnradbahn, und dennoch fest in die Stadt eingebunden. Panoramavillen, saubere Luft und Ruhe zeichnen ihn aus. W\u00e4hrend der II. Bezirk eher diplomatisch und etabliert wirkt, wird der XII. Bezirk wegen seiner nat\u00fcrlichen Lage und seiner Ausblicke gesch\u00e4tzt. Beide H\u00fcgelbezirke sprechen denselben Wunsch an: ein privates, gr\u00fcnes, familienorientiertes Leben an einer begehrten Adresse, wobei erstklassige Objekte im Allgemeinen im Bereich von 2 bis 2,5 Millionen HUF pro Quadratmeter liegen und herausragende Villen deutlich dar\u00fcber.<\/p>\n\n\n\n

Bezirk VI \u2013 Ter\u00e9zv\u00e1ros: Pracht auf der Andr\u00e1ssy-Allee<\/h2>
\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"6th
Foto: Emese Sz\u00e9ll<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Der VI. Bezirk wird gepr\u00e4gt von der Andr\u00e1ssy-Allee, dem von der UNESCO gesch\u00fctzten Boulevard mit seinen palastartigen historischen Wohnungen, dem Opernhaus und der eleganten Caf\u00e9-Kultur. Er bietet einige der sch\u00f6nsten Wohnungen der Stadt mit hohen Decken und kunstvollen Verzierungen und geh\u00f6rt zu den Spitzenreitern im Neubaubereich \u2013 die Preise f\u00fcr Neubauprojekte haben hier die 3-Millionen-HUF-Marke pro Quadratmeter \u00fcberschritten. Ein regulatorischer Hinweis f\u00fcr K\u00e4ufer, die Vermietungsstrategien in Betracht ziehen: Der Bezirk hat Ma\u00dfnahmen ergriffen, um neue Kurzzeitvermietungen einzuschr\u00e4nken; planen Sie daher lieber eine Langzeitvermietung oder die Eigennutzung ein. F\u00fcr Liebhaber klassischer st\u00e4dtischer Pracht ist der VI. Bezirk un\u00fcbertroffen.<\/p>\n\n\n\n

Bezirk XIII \u2013 \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros: am Flussufer gelegen und auf ruhige Weise kosmopolitisch<\/h2>
\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"13th
Foto: Emese Sz\u00e9ll<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Unmittelbar n\u00f6rdlich des Zentrums gelegen, ist \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros (das begehrte Herzst\u00fcck des XIII. Bezirks) eines der ruhigsten und begehrtesten Viertel Budapests \u2013 mit eleganten Bauhaus- und historischen Wohnungen, von B\u00e4umen ges\u00e4umten Stra\u00dfen, der Donau und der Margareteninsel direkt vor der Haust\u00fcr sowie einem seit langem bestehenden, kosmopolitischen und intellektuellen Charakter. Es erfreut sich anhaltender Beliebtheit bei ausl\u00e4ndischen K\u00e4ufern und Berufst\u00e4tigen, die ein fu\u00dfg\u00e4ngerfreundliches Stadtleben am Flussufer ohne die Hektik der Innenstadt suchen, und verbindet in der Regel soliden Wert mit echter Lebensqualit\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n

Preisg\u00fcnstige Alternativen \u2013 die Bezirke IX und XI<\/h2>\n\n\n\n

Jenseits des etablierten Stadtkerns bieten zwei Bezirke K\u00e4ufern, die nach Aufschwung suchen, attraktive M\u00f6glichkeiten. Der 9. Bezirk (Ferencv\u00e1ros), insbesondere sein saniertes Flussufer, hat sich im Laufe des letzten Jahrzehnts zu einem modernen, gut angebundenen Viertel mit neuen Bauprojekten und einer jugendlichen Dynamik gewandelt. Auf der anderen Seite des Flusses bietet der Bezirk XI (\u00dajbuda) ein weitl\u00e4ufiges, gr\u00fcnes und gut erschlossenes Viertel in Buda mit Universit\u00e4ten, Uferpromenade und einer Mischung aus historischen und neuen Geb\u00e4uden. Keiner der beiden Bezirke verf\u00fcgt \u00fcber das Prestige der Innenstadtbezirke, doch f\u00fcr K\u00e4ufer, die zwischen Mietrendite und Wertsteigerung auf l\u00e4ngere Sicht abw\u00e4gen, geh\u00f6ren sie auf die Auswahlliste.<\/p>\n\n\n\n

Ein Ausblick auf den Markt im Jahr 2026<\/h2>\n\n\n\n

Zwei weitere Punkte pr\u00e4gen die heutigen Entscheidungen. Erstens hat sich der Anteil ausl\u00e4ndischer K\u00e4ufer in Budapest gegen\u00fcber seinem j\u00fcngsten H\u00f6chststand etwas abgeschw\u00e4cht, was weniger Wettbewerbsdruck im oberen Marktsegment und mehr Spielraum f\u00fcr einen wohl\u00fcberlegten, gut beratenen Kauf bedeutet. Zweitens versch\u00e4rfen sich die Rahmenbedingungen f\u00fcr Kurzzeitvermietungen \u2013 ein umfassendes Moratorium ist in Kraft, und mehrere zentrale Stadtteile beschr\u00e4nken nun neue \u00dcbernachtungsvermietungen \u2013, sodass die Investitionsargumente im erstklassigen Stadtkern zunehmend auf Kapitalerhalt, langfristige Vermietung und Lebensqualit\u00e4t beruhen und weniger auf Einnahmen aus Touristenvermietungen. Nichts davon schm\u00e4lert die Attraktivit\u00e4t Budapests; es belohnt lediglich K\u00e4ufer, die sich gut auskennen.<\/p>\n\n\n\n

Was K\u00e4ufer au\u00dferdem wissen sollten<\/h2>\n\n\n\n

Ein allgemeiner Trend auf den internationalen Premium-Immobilienm\u00e4rkten ist, dass der Anteil der Off-Market-Transaktionen \u2013 also Gesch\u00e4fte, die ohne \u00f6ffentliche Ausschreibung abgeschlossen werden \u2013 stetig zunimmt, was vor allem auf den Wunsch von K\u00e4ufern und Verk\u00e4ufern nach Diskretion zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Das gleiche Muster l\u00e4sst sich auch im High-End-Segment von Budapest beobachten: Einige der sch\u00f6nsten Villen in Buda, Wohnungen im Burgviertel und H\u00e4user am Flussufer werden aus diesem Grund nie auf \u00f6ffentlichen Portalen angeboten, sondern werden stattdessen \u00fcber private Kan\u00e4le vermittelt. Zu wissen, welche Stra\u00dfe, welches Geb\u00e4ude und welche Etage ihren Wert beh\u00e4lt, macht den Unterschied zwischen einem guten Kauf und einem blo\u00df teuren Kauf aus.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr einen internationalen K\u00e4ufer spielen auch praktische Aspekte eine Rolle: Nicht-EU-B\u00fcrger ben\u00f6tigen eine einfache Erwerbsgenehmigung (ein etwa 45-t\u00e4giger Prozess), und die gesamten Transaktionskosten \u2013 die 4-prozentige Grunderwerbsteuer zuz\u00fcglich Geb\u00fchren \u2013 belaufen sich in der Regel auf 6\u20139 Prozent, noch bevor Renovierungsarbeiten anfallen. Ein genaues Verst\u00e4ndnis der lokalen rechtlichen und steuerlichen Rahmenbedingungen ist f\u00fcr einen erfolgreichen Kauf unerl\u00e4sslich.<\/p>\n\n\n\n

Abschlie\u00dfend<\/h2>\n\n\n\n

Der Premium-Markt in Budapest bietet nicht nur eine einzige Option, sondern eine Vielzahl sehr unterschiedlicher M\u00f6glichkeiten \u2013 das Prestige des 5. Bezirks, die Geschichte des Burgviertels, die gr\u00fcne Ruhe der Budaer H\u00fcgel, die Pracht der Andr\u00e1ssy-Allee und die entspannte Atmosph\u00e4re am Flussufer in \u00dajlip\u00f3tv\u00e1ros.<\/p>\n\n\n\n

Emese Sz\u00e9ll, Expertin f\u00fcr den ungarischen Premium-Immobilienmarkt , premiumingatlanok.com<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Dieser Artikel dient der allgemeinen Information \u00fcber Markt- und Wirtschaftsentwicklungen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n

Falls Sie es verpasst haben: Die wenig bekannte Wahrheit \u00fcber Ungarns \u201eGoldenes Visum\u201c \u2013 und warum ausl\u00e4ndische K\u00e4ufer es eigentlich gar nicht ben\u00f6tigen<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In meiner letzten Kolumne habe ich erl\u00e4utert, warum ausl\u00e4ndische K\u00e4ufer kein \u201eGoldenes Visum\u201c ben\u00f6tigen, um in Ungarn eine Immobilie zu erwerben \u2013 die entscheidenden T\u00fcren stehen bereits offen. Die naheliegende n\u00e4chste Frage ist die, die ich von internationalen Kunden am h\u00e4ufigsten h\u00f6re: Wo genau sollte ich suchen? Budapest ist kein einheitlicher Markt, sondern ein Mosaik […]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":790202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4401],"tags":[1111,1122,4752,1076],"class_list":["post-790201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business","tag-budapest","tag-immobilien","tag-kategorie-immobilien-in-ungarn-2","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"guestauthor","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4401","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"85","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}