{"id":790294,"date":"2026-07-15T04:04:00","date_gmt":"2026-07-15T02:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/geschwindigkeitskontrollen-auf-dem-wasser-an-einem-der-grosten-seen-ungarns\/"},"modified":"2026-07-15T04:04:00","modified_gmt":"2026-07-15T02:04:00","slug":"geschwindigkeitskontrollen-auf-dem-wasser-an-einem-der-grosten-seen-ungarns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/geschwindigkeitskontrollen-auf-dem-wasser-an-einem-der-grosten-seen-ungarns\/","title":{"rendered":"Geschwindigkeitskontrollen auf dem Wasser an einem der gr\u00f6\u00dften Seen Ungarns"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Geschwindigkeitskontrollen auf dem Tisza-See \u00fcberwachen nun Motorboote und Jetskis, da die ungarische Polizei versucht, das immer beliebter werdende Urlaubsziel f\u00fcr Schwimmer, Paddler und andere Wassersportler sicherer zu machen. Die ungew\u00f6hnliche Aktion begann Ende Juni \u2013 und in einer seltenen Reaktion auf Geschwindigkeitskontrollen wurde sie von Anwohnern und Tourismusunternehmen begeistert aufgenommen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Tisza-See ist Ungarns zweitgr\u00f6\u00dfter See und sein gr\u00f6\u00dfter k\u00fcnstlicher Stausee. Er liegt im Osten Ungarns und hat sich zu einem wichtigen Ziel f\u00fcr Bootstouren, Angeln, Kajakfahren und Naturtourismus entwickelt, wobei an belebten Sommerwochenenden Tausende von Wasserfahrzeugen auf und rund um den See zu sehen sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Geschwindigkeitskameras am Tisza-See \u00fcberwachen Boote vom Land und vom Wasser aus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Initiative wurde von Oberstleutnant Gergely Ill\u00e9s, dem Leiter der Wasserpolizei der Tisza, bei einer regionalen Sitzung zur \u00f6ffentlichen Sicherheit im Mai vorgeschlagen. Die Polizeibeh\u00f6rden der drei umliegenden Komitate \u2013 Borsod-Aba\u00faj-Zempl\u00e9n, J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok und Heves \u2013 erkl\u00e4rten sich zur Zusammenarbeit bereit, sodass die Kontrollen Ende Juni beginnen konnten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Beamte bedienen mobile Geschwindigkeitsmessger\u00e4te von kleinen Polizeibooten aus, w\u00e4hrend andere Ger\u00e4te auf Stativen an ausgew\u00e4hlten Stellen entlang des Ufers aufstellen. Laut <a href=\"https:\/\/www.police.hu\/hu\/hirek-es-informaciok\/legfrissebb-hireink\/zsaru-magazin\/bevalt-a-tisza-tavi-traffipax\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">police.hu<\/a> wird die Wasserpolizei alarmiert, sobald ein Boot mit \u00fcberh\u00f6hter Geschwindigkeit entdeckt wird, und kann den Bootsf\u00fchrer gegebenenfalls mit einem Polizeijetski abfangen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der mit der Kontrolle beauftragte Beamte entscheidet, ob der Versto\u00df eine Geldstrafe nach sich zieht oder ob eine m\u00fcndliche Verwarnung ausreicht. Nach Angaben der Polizei gilt dieser Ermessensspielraum vor allem f\u00fcr relativ geringf\u00fcgige Geschwindigkeits\u00fcbertretungen, die weiter vom Ufer entfernt begangen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ill\u00e9s sagte, er habe mit einer gewissen Unterst\u00fctzung gerechnet, als er den Plan Anfang Juni auf einem Forum zum Wasserverkehr am Strand von Sarud vorstellte. Er war jedoch \u00fcberrascht, als das Publikum Berichten zufolge mit Jubel reagierte \u2013 eine ungew\u00f6hnliche Reaktion auf die Einf\u00fchrung von Geschwindigkeitsmessger\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Strenge Vorschriften sch\u00fctzen Schwimmer und Paddler<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beschr\u00e4nkungen sind besonders wichtig in Gebieten, in denen schnelle Motorboote und Jetskis gro\u00dfe Wellen erzeugen k\u00f6nnen. Diese k\u00f6nnen eine Gefahr f\u00fcr Personen darstellen, die Kajaks, Kanus, Paddleboards und andere nicht motorisierte Wasserfahrzeuge nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innerhalb von 200 Metern vom Ufer sowie in den Verbindungskan\u00e4len des Sees d\u00fcrfen Wasserfahrzeuge nicht schneller als 10 Kilometer pro Stunde fahren. Wasserfahrzeuge mit Verbrennungsmotoren, deren Leistung vier Kilowatt \u00fcbersteigt, d\u00fcrfen nicht in die Becken von Tiszavalk und Poroszl\u00f3 einfahren. Auch gezogene Wassersportger\u00e4te sind auf drei Flussabschnitten verboten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Polizei teilte mit, dass viele Besucher mit diesen besonderen \u00f6rtlichen Vorschriften nicht vertraut seien, obwohl der Tisza-See in den letzten Jahren zunehmend an Beliebtheit gewonnen habe. Es habe vermehrt Beschwerden \u00fcber zu schnell fahrende Jetskis und Motorboote gegeben, die kleinere Wasserfahrzeuge st\u00f6rten und \u00fcberm\u00e4\u00dfige Wellen verursachten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erste R\u00fcckmeldungen deuten darauf hin, dass die Kontrollen bereits Wirkung zeigen. Verleihbetriebe, Strandbetreiber und B\u00fcrger haben der Polizei mitgeteilt, dass Jetskis und Motorboote offenbar vorsichtiger fahren und weniger Wellen verursachen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/teenager-rast-nach-verfolgungsjagd-in-ungarn-in-polizeiauto-2\/\/\">Teenager rast nach Verfolgungsjagd in Ungarn in Polizeiauto<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bu\u00dfgelder, F\u00e4lle von Trunkenheit am Steuer und Verdacht auf illegale Fischerei<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Keiner der Bootsf\u00fchrer, die an den ersten Wochenenden wegen Geschwindigkeits\u00fcberschreitungen angehalten wurden, hat den Versto\u00df Berichten zufolge bestritten. Die Polizei hat bislang noch nicht die h\u00f6chstm\u00f6gliche Geldstrafe f\u00fcr Geschwindigkeits\u00fcberschreitungen in H\u00f6he von 65.000 HUF verh\u00e4ngt, was nach dem offiziellen Wechselkurs der Ungarischen Nationalbank vom 14. Juli etwa 180 Euro entspricht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese H\u00f6chststrafe k\u00f6nnte beispielsweise dann zur Anwendung kommen, wenn ein Motorboot ein Kanu oder Kajak in einem engen Kanal mit der doppelten Geschwindigkeit der zul\u00e4ssigen H\u00f6chstgeschwindigkeit von 10 Kilometern pro Stunde oder schneller \u00fcberholt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei den Kontrollen wurden auch weitere mutma\u00dfliche Verst\u00f6\u00dfe aufgedeckt. Gegen sechs Personen, die im Verdacht stehen, Wasserfahrzeuge unter Alkoholeinfluss gef\u00fchrt zu haben, wurden Verfahren eingeleitet. Die Polizei meldete zudem drei mutma\u00dfliche illegale Angler, denen vorgeworfen wird, in einem Schutzgebiet nahe der Einlaufschleuse des Hauptkanals von J\u00e1szs\u00e1g gefischt zu haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geschwindigkeits\u00fcberschreitungen sind nicht der h\u00e4ufigste Grund f\u00fcr Strafen auf dem See. Nach Angaben der Polizei ist das Fehlen von Schwimmwesten nach wie vor der h\u00e4ufigste Versto\u00df, der mit einer Geldstrafe von 24.000 HUF (etwa 67 Euro) geahndet wird. Kinder unter 14 Jahren m\u00fcssen zudem beim Benutzen eines Stand-up-Paddleboards eine Schwimmweste tragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Polizei plant, die Geschwindigkeitskontrollen mit Radarkameras auf dem Tisza-See an ausgew\u00e4hlten Sommerwochenenden fortzusetzen. \u00dcber die reine Durchsetzung hinaus nutzen die Beamten das Projekt, um die effektivsten \u00dcberwachungsstandorte zu ermitteln und praktische Erfahrungen mit einer Form der Geschwindigkeitskontrolle zu sammeln, die auf ungarischen Gew\u00e4ssern noch relativ neu ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\">Wie geht es weiter? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/jenseits-von-balaton-und-theis-see-5-unterschatzte-ungarische-seen-die-sie-diesen-sommer-besuchen-sollten\/\/\">Jenseits von Plattensee und Tisza: 5 untersch\u00e4tzte ungarische Seen, die Sie diesen Sommer besuchen sollten<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geschwindigkeitskontrollen auf dem Tisza-See \u00fcberwachen nun Motorboote und Jetskis, da die ungarische Polizei versucht, das immer beliebter werdende Urlaubsziel f\u00fcr Schwimmer, Paddler und andere Wassersportler sicherer zu machen. Die ungew\u00f6hnliche Aktion begann Ende Juni \u2013 und in einer seltenen Reaktion auf Geschwindigkeitskontrollen wurde sie von Anwohnern und Tourismusunternehmen begeistert aufgenommen. Der Tisza-See ist Ungarns zweitgr\u00f6\u00dfter [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":790295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4745],"tags":[4890,1236,4739,1163,1076],"class_list":["post-790294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-kategorie-landleben-2","tag-polizei","tag-tisza-see","tag-ungarische-polizei","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die ungarische Polizei setzt am Tisza-See Geschwindigkeitskameras ein, um Boote und Jetskis bei Geschwindigkeits\u00fcberschreitungen zu erfassen.","focus_keyword":"Geschwindigkeitskameras","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"71","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}