{"id":790403,"date":"2026-07-17T11:34:00","date_gmt":"2026-07-17T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nun-wissen-wir-endlich-warum-eine-der-beliebtesten-sehenswurdigkeiten-budapests-fur-einige-zeit-geschlossen-bleibt\/"},"modified":"2026-07-17T14:00:42","modified_gmt":"2026-07-17T12:00:42","slug":"nun-wissen-wir-endlich-warum-eine-der-beliebtesten-sehenswurdigkeiten-budapests-fur-einige-zeit-geschlossen-bleibt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nun-wissen-wir-endlich-warum-eine-der-beliebtesten-sehenswurdigkeiten-budapests-fur-einige-zeit-geschlossen-bleibt\/","title":{"rendered":"Nun wissen wir endlich, warum eine der beliebtesten Sehensw\u00fcrdigkeiten Budapests f\u00fcr einige Zeit geschlossen bleibt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eines der bekanntesten Wahrzeichen Budapests, der Erzs\u00e9bet-Aussichtsturm (Erzs\u00e9bet-kil\u00e1t\u00f3) auf dem J\u00e1nos-H\u00fcgel, wird voraussichtlich noch Jahre lang geschlossen bleiben, nachdem Experten zu dem Schluss gekommen sind, dass der historische Turm baulich nicht mehr sicher ist und eine dringende Sanierung in H\u00f6he von mehreren Milliarden Forint erfordert.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jahrhundertealte bauliche M\u00e4ngel aufgedeckt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei dem seit Februar geschlossenen Aussichtsturm wurden langj\u00e4hrige bauliche M\u00e4ngel festgestellt, die mehr als ein Jahrhundert zur\u00fcckreichen. Nach Angaben der Stadtverwaltung des 12. Bezirks von Budapest ergaben die j\u00fcngsten bautechnischen Untersuchungen, dass sich die Probleme, die bereits kurz nach der Fertigstellung des Aussichtsturms im Jahr 1910 festgestellt worden waren, im Laufe der Jahrzehnte schrittweise verschlimmert haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Experten zufolge wurde der urspr\u00fcngliche Entwurf nie vollst\u00e4ndig umgesetzt, da das geplante Dach nicht errichtet wurde. Infolgedessen drang wiederholt Regenwasser in die Konstruktion ein; bereits Aufzeichnungen aus dem Jahr 1923 warnten davor, dass Feuchtigkeit das Mauerwerk besch\u00e4digte, berichtet <a href=\"https:\/\/444.hu\/2026\/07\/16\/aki-valaha-is-jart-a-janos-hegyi-erzsebet-kilaton-jo-ha-tudja-az-epitmeny-mar-szaz-eve-eletveszelyes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">444.hu<\/a>.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ElizabethLookoutBudapest.webp\" alt=\"Elizabeth Lookout Erzs\u00e9bet-kil\u00e1t\u00f3 Budapest dangerous\" class=\"wp-image-702324\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Elizabeth-Aussichtsturm in Budapest. Titelbild: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/editorial\/budapest-hungary-june-2017-elizabeth-lookout-tower-budapest-people-tower-534234410.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jahrzehntelange Sch\u00e4den<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es wird zudem angenommen, dass sich der Zustand des Turms w\u00e4hrend der kommunistischen \u00c4ra verschlechterte, als in den 1950er Jahren ein gro\u00dfer roter Eisenstern auf dem Dach des Geb\u00e4udes angebracht und sp\u00e4ter wieder entfernt wurde. Ingenieure erkl\u00e4ren, dass das zus\u00e4tzliche Gewicht die Konstruktion weiter belastete.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bereits in den 1970er Jahren wurden bauliche M\u00e4ngel dokumentiert, was zwischen 1981 und 1992 zur Schlie\u00dfung des Aussichtsturms f\u00fchrte. Obwohl das denkmalgesch\u00fctzte Bauwerk zwischen 2003 und 2005 saniert wurde, nachdem es 2001 unter die Verwaltung des Bezirks gestellt worden war, deutet der j\u00fcngste Sachverst\u00e4ndigenbericht darauf hin, dass sich die fr\u00fcheren Arbeiten haupts\u00e4chlich auf kosmetische Verbesserungen konzentrierten, anstatt die schwerwiegendsten baulichen M\u00e4ngel zu beheben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der Schlie\u00dfung im Februar f\u00fchrten Fachleute Drohnenvermessungen, kranunterst\u00fctzte Inspektionen und zerst\u00f6rende bauliche Pr\u00fcfungen durch. Sie kamen zu dem Schluss, dass die beiden oberen Stockwerke des Turms abgerissen und unter Verwendung moderner Abdichtungstechniken neu errichtet werden m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-4f8bc39595be2a044c65f0adcfc92953 wp-block-paragraph\"><strong>Mehr zur ungarischen Hauptstadt: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-startet-einmonatige-polizeikampagne-trotz-eines-mangels-von-mehr-als-2-000-beamten\/\/\">Budapest startet trotz eines Mangels von mehr als 2.000 Polizeibeamten eine einmonatige Polizeirazzia<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bezirk bittet um staatliche Unterst\u00fctzung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die gesch\u00e4tzten Kosten des Projekts belaufen sich auf mehrere Milliarden HUF und \u00fcbersteigen damit bei weitem die finanziellen M\u00f6glichkeiten des 12. Bezirks von Budapest. Bezirksb\u00fcrgermeister Gergely Kov\u00e1cs hat daher offiziell finanzielle Unterst\u00fctzung von der ungarischen Regierung beantragt und sich in einem Schreiben an Verkehrs- und Investitionsminister D\u00e1vid Vit\u00e9zy sowie an Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar gewandt, der zugleich als Abgeordneter des Bezirks fungiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis die Finanzierung gesichert ist und die Sanierungsarbeiten beginnen, bleibt einer der beliebtesten Aussichtspunkte Budapests f\u00fcr Besucher geschlossen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-edbcf67b2a5f2968a9aaeb628582543e wp-block-paragraph\"><strong>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-begrust-eine-weitere-hochmoderne-caf-strasenbahn-was-dies-fur-reisende-bedeutet-fotos\/\/\">Budapest begr\u00fc\u00dft eine weitere hochmoderne CAF-Stra\u00dfenbahn. Was dies f\u00fcr Reisende bedeutet<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eines der bekanntesten Wahrzeichen Budapests, der Erzs\u00e9bet-Aussichtsturm (Erzs\u00e9bet-kil\u00e1t\u00f3) auf dem J\u00e1nos-H\u00fcgel, wird voraussichtlich noch Jahre lang geschlossen bleiben, nachdem Experten zu dem Schluss gekommen sind, dass der historische Turm baulich nicht mehr sicher ist und eine dringende Sanierung in H\u00f6he von mehreren Milliarden Forint erfordert. Jahrhundertealte bauliche M\u00e4ngel aufgedeckt Bei dem seit Februar geschlossenen Aussichtsturm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":790404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4384],"tags":[1240,1111,4273,4768,4778,1080,1079,1102,1076],"class_list":["post-790403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-architektur","tag-budapest","tag-ce","tag-kategorie-reisen-2","tag-kategorie-ungarn-special","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"4e996b7a-a3d4-460a-b490-d505c5c774e9"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"72","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":790406,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790403\/revisions\/790406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}