{"id":790524,"date":"2026-07-20T19:41:04","date_gmt":"2026-07-20T17:41:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ministerprasident-peter-magyar-bedauert-die-entscheidung-von-judit-polgar-akzeptiert-sie-jedoch-mit-respekt\/"},"modified":"2026-07-21T12:02:48","modified_gmt":"2026-07-21T10:02:48","slug":"ministerprasident-peter-magyar-bedauert-die-entscheidung-von-judit-polgar-akzeptiert-sie-jedoch-mit-respekt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ministerprasident-peter-magyar-bedauert-die-entscheidung-von-judit-polgar-akzeptiert-sie-jedoch-mit-respekt\/","title":{"rendered":"Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar bedauert die Entscheidung von Judit Polg\u00e1r, akzeptiert sie jedoch \u201emit Respekt\u201c"},"content":{"rendered":"\n

Der ungarische Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar erkl\u00e4rte, er bedauere Judit Polg\u00e1rs Entscheidung, eine m\u00f6gliche Nominierung zur Pr\u00e4sidentschaftskandidatin nicht anzunehmen, werde diese jedoch respektvoll anerkennen. Zudem \u00fcbernahm er die pers\u00f6nliche Verantwortung f\u00fcr Kommunikationsfehler im Zusammenhang mit dem Auswahlverfahren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magyar ver\u00f6ffentlichte am Montagabend eine Videoerkl\u00e4rung auf Facebook, nachdem er Gespr\u00e4che mit Polg\u00e1r gef\u00fchrt hatte, die er als \u201eeine lebende Legende Ungarns\u201c bezeichnete.<\/p>\n\n\n\n

Nach Angaben des Ministerpr\u00e4sidenten teilte ihm die Schachgro\u00dfmeisterin mit, dass sie angesichts der Umst\u00e4nde im Zusammenhang mit der vorgeschlagenen Nominierung nicht f\u00fcr das Pr\u00e4sidentenamt kandidieren werde<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eEs tut mir leid, aber ich respektiere ihre Entscheidung\u201c, sagte Magyar.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Er f\u00fcgte hinzu, dass wahrscheinlich Millionen Ungarn der Meinung w\u00e4ren, das Land h\u00e4tte eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Chance erhalten, h\u00e4tte Judit Polg\u00e1r zugestimmt, das Amt der Staatschefin zu \u00fcbernehmen.<\/p>\n\n\n\n

Magyar lobte ihr Fachwissen, ihr internationales Ansehen, ihre Menschlichkeit und ihren Patriotismus und argumentierte, dass diese Eigenschaften sie zu einer herausragenden Pr\u00e4sidentin h\u00e4tten machen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Magyar sagt, Judit Polg\u00e1r habe verantwortungsbewusst gehandelt<\/h2>\n\n\n\n

Der Ministerpr\u00e4sident erkl\u00e4rte, Polg\u00e1rs Ablehnung an sich zeige bereits, dass sie f\u00fcr das Amt geeignet gewesen w\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n

Seiner Einsch\u00e4tzung nach habe sie die Tragweite des Amtes, einschlie\u00dflich der pers\u00f6nlichen und \u00f6ffentlichen Konsequenzen, sorgf\u00e4ltig abgewogen, bevor sie eine klare und ehrliche Entscheidung getroffen habe.<\/p>\n\n\n\n

Magyar dankte Frau Polg\u00e1r daf\u00fcr, dass sie das Angebot ernst genommen hatte, und lobte die Offenheit, Direktheit und W\u00fcrde, mit der sie die Situation gemeistert hatte.<\/p>\n\n\n\n

Im Anschluss an ihr Gespr\u00e4ch erkl\u00e4rte er, er habe noch mehr Respekt vor ihr gewonnen, da sie Verantwortungsbewusstsein, Zur\u00fcckhaltung, Menschlichkeit und Engagement f\u00fcr Ungarn bewiesen habe.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJudit Polg\u00e1rs Leben, ihre Leistungen und ihr Einsatz f\u00fcr Ungarn sind ein Vorbild f\u00fcr uns alle\u201c, sagte der Ministerpr\u00e4sident.<\/p>\n\n\n\n

Polg\u00e1r, die weithin als die st\u00e4rkste Schachspielerin der Geschichte gilt, hatte am Montag zuvor bekannt gegeben, dass sie sich nicht stark genug f\u00fchle, um die historische Verantwortung f\u00fcr die Vereinigung einer gespaltenen Nation zu \u00fcbernehmen. Sie versprach jedoch, einen k\u00fcnftigen unabh\u00e4ngigen und angesehenen Pr\u00e4sidenten zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

Ministerpr\u00e4sident \u00fcbernimmt Verantwortung f\u00fcr Kommunikationsfehler<\/h2>\n\n\n\n

Magyar ging auch auf die Kritik ein, die sich auf das Tempo und die Abwicklung des Nominierungsversuchs bezog.<\/p>\n\n\n\n

Er entschuldigte sich daf\u00fcr, falls Kommunikationsfehler, die durch seine Begeisterung und sein uneingeschr\u00e4nktes Vertrauen in Frau Polg\u00e1r verursacht worden seien, zu dieser Situation beigetragen oder ihre Entscheidung beeinflusst h\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n

\u201eDie Verantwortung liegt allein bei mir\u201c, sagte er.<\/p>\n\n\n\n

Die vorgeschlagene Nominierung hatte Kritik seitens Politiker, Analysten und zivilgesellschaftlicher Organisationen hervorgerufen. Einige argumentierten, der Prozess wirke \u00fcberst\u00fcrzt und lasse nicht gen\u00fcgend Zeit f\u00fcr eine fundierte \u00f6ffentliche Diskussion.<\/p>\n\n\n\n

Magyar r\u00e4umte ein, dass sich die Ereignisse nicht so entwickelt h\u00e4tten, wie es jeder als richtig oder ideal ansehen w\u00fcrde. Er argumentierte jedoch, dass kein Auswahlverfahren die Unterst\u00fctzung jedes einzelnen B\u00fcrgers gewinnen k\u00f6nne.<\/p>\n\n\n\n

Er erkl\u00e4rte, die Regierung und die regierende Tisza-Partei w\u00fcrden sowohl aus ihren Fehlern als auch aus dieser Erfahrung lernen.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie jeden Abend die wichtigsten Nachrichten aus Ungarn auf Englisch an einem Ort: Melden Sie sich f\u00fcr den t\u00e4glichen Newsletter an<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Tisza setzt die Suche nach Ungarns n\u00e4chstem Pr\u00e4sidenten fort<\/h2>\n\n\n\n

Magyar betonte, dass die Regierung von Beginn des Verfahrens an Empfehlungen von politischen Parteien, Pers\u00f6nlichkeiten des \u00f6ffentlichen Lebens, zivilgesellschaftlichen Organisationen und Privatpersonen eingeholt habe.<\/p>\n\n\n\n

Er erkl\u00e4rte<\/a>, Polg\u00e1r sei von angesehenen Vertretern der ungarischen Kultur-, Wissenschafts- und Sportkreise vorgeschlagen worden, w\u00e4hrend zudem mehrere weitere \u00f6ffentliche und vertrauliche Empfehlungen eingegangen seien.<\/p>\n\n\n\n

Der Ministerpr\u00e4sident stellte diesen Prozess fr\u00fcheren Pr\u00e4sidentschaftswahlen gegen\u00fcber, die seiner Darstellung zufolge durch Absprachen zwischen den politischen Parteien entschieden worden seien. Dies war Magyars politische Einsch\u00e4tzung des fr\u00fcheren Verfahrens.<\/p>\n\n\n\n

Gem\u00e4\u00df den derzeitigen \u00dcbergangsbestimmungen wird die ungarische Nationalversammlung einen Pr\u00e4sidenten w\u00e4hlen, dessen Amtszeit bis zur Verabschiedung einer neuen Verfassung andauert. Magyar erkl\u00e4rte, die Tisza-Fraktion werde voraussichtlich im Laufe der Woche mehrmals zusammentreten, um die vorgeschlagenen Kandidaten zu pr\u00fcfen, bevor sie ihre Nominierung dem Parlament vorlege.<\/p>\n\n\n\n

Nach Angaben des Ministerpr\u00e4sidenten wird Tisza einen Kandidaten unterst\u00fctzen, der die gesamte Nation vertreten kann, \u00fcber Autorit\u00e4t aufgrund pers\u00f6nlicher Leistungen verf\u00fcgt und unabh\u00e4ngig von parteipolitischen Konflikten bleibt.<\/p>\n\n\n\n

Er erkl\u00e4rte, die Partei werde niemanden unterst\u00fctzen, der in den von politischen Spaltungen gepr\u00e4gten Jahrzehnten vor dem Regierungswechsel im Jahr 2026 eine herausragende Rolle als Abgeordneter, Minister oder hochrangiges Parteimitglied gespielt habe.<\/p>\n\n\n\n