{"id":790563,"date":"2026-07-21T12:54:00","date_gmt":"2026-07-21T10:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapests-neuer-hauptplatz-nimmt-gestalt-an-lang-ersehnter-stadtzentrumspark-erhalt-endgultige-genehmigung\/"},"modified":"2026-07-21T16:23:40","modified_gmt":"2026-07-21T14:23:40","slug":"budapests-neuer-hauptplatz-nimmt-gestalt-an-lang-ersehnter-stadtzentrumspark-erhalt-endgultige-genehmigung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapests-neuer-hauptplatz-nimmt-gestalt-an-lang-ersehnter-stadtzentrumspark-erhalt-endgultige-genehmigung\/","title":{"rendered":"Budapests neuer Hauptplatz nimmt Gestalt an \u2013 lang ersehnter Stadtzentrumspark erh\u00e4lt endg\u00fcltige Genehmigung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine lang erwartete Umgestaltung im Herzen von Budapest soll nun voranschreiten, nachdem die Hauptstadt die endg\u00fcltige Genehmigung f\u00fcr den Bau des neuen Rathausparks (V\u00e1rosh\u00e1za-Park) erhalten hat. Im Rahmen des Projekts wird ein ehemaliger Regierungs-Parkplatz durch eine gro\u00dfe \u00f6ffentliche Gr\u00fcnfl\u00e4che ersetzt, die laut B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony zum \u201eneuen Hauptplatz\u201c Budapests werden soll.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der B\u00fcrgermeister gab am Dienstag bekannt, dass das Budapester Regierungsamt die Denkmalschutzgenehmigung erteilt habe, womit ein langwieriger Genehmigungsprozess abgeschlossen sei und die Arbeiten nun in die Phase der detaillierten Bauplanung \u00fcbergehen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sieben Jahre Vorbereitungszeit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kar\u00e1csony<\/a> erinnerte daran, dass die Schaffung des Parks zu seinen fr\u00fchesten Wahlversprechen geh\u00f6rte, als er vor rund sieben Jahren erstmals f\u00fcr das Amt des B\u00fcrgermeisters kandidierte. Damals konnte man das eingez\u00e4unte Gel\u00e4nde nur von einer Leiter aus betrachten, da der Bereich lange Zeit als gesperrter B\u00fcro-Parkplatz ohne nennenswerte Vegetation gedient hatte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben des B\u00fcrgermeisters verz\u00f6gerte sich das Projekt durch jahrelange Planungsphasen, \u00f6ffentliche Anh\u00f6rungen, Vergabeverfahren und beh\u00f6rdliche Genehmigungen. Als weitere Faktoren, die den Fortschritt behinderten, nannte er die staatliche B\u00fcrokratie sowie die finanziellen Auseinandersetzungen der Hauptstadt mit der vorherigen Regierung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor mit den Arbeiten am Park begonnen werden konnte, musste die Stadt zudem die bauf\u00e4llige Fassade des Budapester Rathauses sanieren und das seit langem geschlossene Kulturzentrum \u201eMerlin\u201c restaurieren, das Teil der umfassenderen Neugestaltung ist.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fkaracsonygergely%2Fposts%2Fpfbid05okBQnEPYRhDUqpY1kHRxxpJDJSogtzzkzgT3JE4mDdFx9XHcoWLxwTukQQxtbEgl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"792\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Entworfen f\u00fcr den Klimawandel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Rathauspark wurde mit dem Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit konzipiert. Das Projekt umfasst das Konzept der \u201eSchwammstadt\u201c, das darauf abzielt, das Regenwassermanagement zu verbessern und den Raum widerstandsf\u00e4higer gegen die Auswirkungen des Klimawandels zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Pl\u00e4ne sehen rund 7.730 Quadratmeter Gr\u00fcnfl\u00e4che, 6.966 Quadratmeter regenwassersammelndes Pflaster sowie 850 Quadratmeter wasserdurchl\u00e4ssige Fl\u00e4chen vor. Der Park wird zudem 80 B\u00e4ume umfassen, die nach der Stockholmer Pflanzmethode gepflanzt werden \u2013 einer Technik, die ges\u00fcndere Bodenbedingungen f\u00fcr Stadtb\u00e4ume schafft, sodass diese gr\u00f6\u00dfer werden, l\u00e4nger leben und gleichzeitig mehr Schatten spenden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Landschaftsgestaltung umfasst zudem umfangreiche Staudenbepflanzungen, um die Artenvielfalt zu erh\u00f6hen und den Komfort der Besucher w\u00e4hrend der zunehmend hei\u00dfen Sommer zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-27d338bfa4f0763253ff2425809c9101 wp-block-paragraph\"><strong>Mehr \u00fcber die ungarische Hauptstadt: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/12-uberraschende-verbindungen-zu-den-usa-in-budapest-die-es-zu-entdecken-gilt\/\/\">12 \u00fcberraschende Verbindungen zu Amerika in Budapest, die es zu entdecken gilt<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mehr als nur ein Park<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Projekt ist Teil des umfassenderen \u201eOpen City Hall\u201c-Konzepts, das darauf abzielt, den historischen Rathauskomplex f\u00fcr Einwohner und Besucher zug\u00e4nglicher zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Geplant sind unter anderem die \u00d6ffnung des Erdgeschosses des Geb\u00e4udes, die Sanierung des weitl\u00e4ufigen Ratskellers unterhalb des Festsaals sowie die Schaffung von Caf\u00e9s, Terrassen und Gastronomiebetrieben, die direkt an den neuen \u00f6ffentlichen Platz anschlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u00e1csony erkl\u00e4rte, das Projekt solle weit mehr als nur einen weiteren Stadtpark schaffen. Stattdessen beschrieb er den Rathauspark als neuen b\u00fcrgerlichen Treffpunkt, der in den kommenden Jahrzehnten als zentraler \u00f6ffentlicher Platz Budapests dienen werde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-9a0896bbc74d2ac921a7a2c95bef322a wp-block-paragraph\"><strong>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/softwareprobleme-verzogern-die-inbetriebnahme-der-bahnstrecke-budapest-belgrad-so-der-minister\/\/\">Softwareproblem verz\u00f6gert Inbetriebnahme der Bahnstrecke Budapest\u2013Belgrad, so der Minister<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine lang erwartete Umgestaltung im Herzen von Budapest soll nun voranschreiten, nachdem die Hauptstadt die endg\u00fcltige Genehmigung f\u00fcr den Bau des neuen Rathausparks (V\u00e1rosh\u00e1za-Park) erhalten hat. Im Rahmen des Projekts wird ein ehemaliger Regierungs-Parkplatz durch eine gro\u00dfe \u00f6ffentliche Gr\u00fcnfl\u00e4che ersetzt, die laut B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony zum \u201eneuen Hauptplatz\u201c Budapests werden soll. Der B\u00fcrgermeister gab am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":790564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4745],"tags":[1240,1111,4273,4807,1706,1076],"class_list":["post-790563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-architektur","tag-budapest","tag-ce","tag-kategorie-budapest-2","tag-stadtzentrum","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"21cbfedc-cb46-4024-ae90-3d9aa7a98fc4"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790563"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":790565,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790563\/revisions\/790565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}