{"id":790576,"date":"2026-07-22T06:04:00","date_gmt":"2026-07-22T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-legt-wegweisenden-gesetzentwurf-zur-offnung-der-geheimdienstakten-aus-der-kommunistischen-ara-vor\/"},"modified":"2026-07-22T06:04:00","modified_gmt":"2026-07-22T04:04:00","slug":"ungarn-legt-wegweisenden-gesetzentwurf-zur-offnung-der-geheimdienstakten-aus-der-kommunistischen-ara-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-legt-wegweisenden-gesetzentwurf-zur-offnung-der-geheimdienstakten-aus-der-kommunistischen-ara-vor\/","title":{"rendered":"Ungarn legt wegweisenden Gesetzentwurf zur \u00d6ffnung der Geheimdienstakten aus der kommunistischen \u00c4ra vor"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die ungarische Regierung hat dem Parlament einen neuen Gesetzentwurf vorgelegt, der den Weg f\u00fcr die bislang umfassendste Offenlegung von Akten der Staatssicherheit aus der Zeit des Kommunismus ebnen w\u00fcrde und damit ein Versprechen einl\u00f6st, das seit dem demokratischen Wandel des Landes vor mehr als drei Jahrzehnten unerf\u00fcllt geblieben ist.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut einer <a href=\"https:\/\/kormany.hu\/ugynokaktak\/benyujtotta-a-kormany-az-ugynokaktak-feltarasarol-szolo-torvenyjavaslatot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Erkl\u00e4rung<\/a> der Regierung wurde der Gesetzentwurf nach einer \u00f6ffentlichen Konsultation fertiggestellt und zielt darauf ab, bisherige Einzelma\u00dfnahmen durch einen v\u00f6llig neuen Rechtsrahmen zu ersetzen, der die Offenlegung von Dokumenten regelt, die von den Geheimdiensten der kommunistischen Diktatur erstellt wurden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regierung strebt mehr Transparenz durch die \u00d6ffnung von Akten aus der kommunistischen \u00c4ra an<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Kabinett argumentiert, dass fr\u00fchere Regierungen seit dem Regimewechsel wiederholt versucht h\u00e4tten, die Aktivit\u00e4ten des Staatssicherheitsapparats der kommunistischen \u00c4ra aufzudecken, doch keine dieser Initiativen habe sich als umfassend oder erfolgreich erwiesen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie erkl\u00e4rte, die anhaltende Geheimhaltung hinsichtlich der Identit\u00e4ten und Aktivit\u00e4ten von Informanten, die unschuldige B\u00fcrger \u00fcberwacht haben, habe das Vertrauen der \u00d6ffentlichkeit in staatliche Institutionen und Politiker untergraben. Die Regierung vertritt die Auffassung, dass die Aufarbeitung der Vergangenheit des Landes und die Gew\u00e4hrleistung der Transparenz \u00f6ffentlicher Institutionen wesentliche S\u00e4ulen eines demokratischen Rechtsstaats sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dem Vorschlag zufolge soll das Gesetz das Vertrauen der \u00d6ffentlichkeit wiederherstellen, den Opfern des kommunistischen Regimes moralische Wiedergutmachung gew\u00e4hren und das historische Verst\u00e4ndnis vertiefen, indem die Akten der Informanten der \u00d6ffentlichkeit so umfassend wie m\u00f6glich zug\u00e4nglich gemacht werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historische Archive sollen Unterlagen umfassend zug\u00e4nglich machen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein wesentlicher Bestandteil des Gesetzentwurfs ist die erweiterte Rolle des Historischen Archivs der Staatssicherheitsdienste. Die Einrichtung w\u00fcrde damit beauftragt, bisher geheime Dokumente auf m\u00f6glichst einfache und umfassende Weise zug\u00e4nglich zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um den Zugang f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit zu erleichtern, plant die Regierung die Einrichtung einer speziellen Online-Plattform, auf der Dokumente digital durchsucht und eingesehen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Parlament hat bereits durch fr\u00fchere Gesetze vorbereitende Ma\u00dfnahmen f\u00fcr den Offenlegungsprozess verabschiedet. Der nun vorgelegte Gesetzentwurf soll den gesamten Prozess von der Ver\u00f6ffentlichung bis hin zum Datenschutz regeln.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Offenlegung soll in mehreren Schritten erfolgen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regierung legte zudem einen Zeitplan f\u00fcr die Freigabe der Akten vor. Die ersten Dokumente, die voraussichtlich \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich gemacht werden, sind die sogenannten \u201esechs Karten\u201c (hatos kartonok) und die ber\u00fcchtigten Magnetbandarchive \u2013 kurz vor dem 70. Jahrestag der ungarischen Revolution von 1956.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die sechs Karten enthalten Informationen zur Anwerbung von Informanten f\u00fcr das \u00dcberwachungsnetzwerk der kommunistischen \u00c4ra. Bei den Magnetb\u00e4ndern handelt es sich hingegen um im Januar 1990 erstellte digitale Kopien, die mehrere Datenbanken der Staatssicherheit enthalten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die G-Datenbank, die operative Unterlagen umfasst;<\/li>\n\n\n\n<li>die H-Datenbank, die das Netzwerkverzeichnis der Informanten enth\u00e4lt; sowie<\/li>\n\n\n\n<li>die K-Datenbank, das zentrale Spionageabwehrregister.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben der Regierung wurden diese Datenbanken damals ohne systematische Gliederung auf Magnetb\u00e4nder kopiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im weiteren Verlauf des Jahres planen die Beh\u00f6rden, die erhalten gebliebenen B-Akten schrittweise zu ver\u00f6ffentlichen; dazu geh\u00f6ren Rekrutierungsunterlagen, Bewertungen der rekrutierten Personen, die Identit\u00e4ten von Personen, die mit dem Netzwerk in Verbindung stehen, sowie Aufzeichnungen dar\u00fcber, von wem die Informanten Informationen gesammelt haben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Datenschutzma\u00dfnahmen sind weiterhin Teil des Verfahrens<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor Material ver\u00f6ffentlicht wird, pr\u00fcfen Beamte die Dokumente, um festzustellen, ob eine Offenlegung die Grundrechte, die Privatsph\u00e4re oder die Menschenw\u00fcrde der in den Akten genannten Personen verletzen w\u00fcrde. Besonders sensible personenbezogene Daten \u2013 darunter Angaben zur Gesundheit einer Person, zu pathologischen Abh\u00e4ngigkeiten oder zur sexuellen Orientierung \u2013 werden nur unter strengen gesetzlichen Auflagen zug\u00e4nglich gemacht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben der Regierung zielt die Gesetzgebung darauf ab, ein Gleichgewicht herzustellen zwischen dem \u00f6ffentlichen Interesse am Verst\u00e4ndnis der Vergangenheit, der akademischen Freiheit, dem Recht des Einzelnen auf informationelle Selbstbestimmung und dem Schutz nationaler Sicherheitsinteressen, die auch heute noch relevant sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-e0f6875721f4a409b51f9ff877645bcd wp-block-paragraph\"><strong>Bleiben Sie auf dem Laufenden: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/peter-magyars-erster-groser-fehltritt-was-die-nominierung-zum-prasidenten-wirklich-offenbart-hat\/\/\">P\u00e9ter Magyars erster gro\u00dfer Fehltritt? Was die Nominierung zum Pr\u00e4sidentschaftskandidaten wirklich offenbart hat<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Versprechen, das bis in die Zeit des demokratischen Wandels zur\u00fcckreicht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regierung erkl\u00e4rt, das Gesetz stelle einen bedeutenden Schritt in Richtung historischer Aufarbeitung dar und werde sowohl Forschern als auch der breiten \u00d6ffentlichkeit helfen, die kommunistische Vergangenheit Ungarns besser zu verstehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der \u00d6ffnung der Archive, so argumentiert das Kabinett, erf\u00fclle es eine Verpflichtung, die erstmals w\u00e4hrend des demokratischen Wandels vor mehr als 30 Jahren eingegangen wurde, und schaffe gleichzeitig einen rechtlichen Rahmen, der Transparenz mit dem Schutz der Privatsph\u00e4re und Erw\u00e4gungen der nationalen Sicherheit in Einklang bringen soll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1c689fe9c4e4e4e44287958a050572e7 wp-block-paragraph\"><strong>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-fidesz-fraktion-hat-nach-dem-rucktritt-ihres-bisherigen-vorsitzenden-einen-neuen-vorsitzenden-gewahlt\/\/\">Die Fidesz-Fraktion w\u00e4hlte einen neuen Vorsitzenden, nachdem der bisherige zur\u00fcckgetreten war<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/newsletter\/\">ABONNIEREN Sie unseren t\u00e4glichen Newsletter<\/a>, um keine Sensationsmeldung zu verpassen!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ungarische Regierung hat dem Parlament einen neuen Gesetzentwurf vorgelegt, der den Weg f\u00fcr die bislang umfassendste Offenlegung von Akten der Staatssicherheit aus der Zeit des Kommunismus ebnen w\u00fcrde und damit ein Versprechen einl\u00f6st, das seit dem demokratischen Wandel des Landes vor mehr als drei Jahrzehnten unerf\u00fcllt geblieben ist. Laut einer Erkl\u00e4rung der Regierung wurde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":790577,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1081],"tags":[1942,4766,2178,1102,1076],"class_list":["post-790576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-die-ungarische-revolution-von-1956","tag-kategorie-ungarische-politik-2","tag-kommunismus","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"c24bdad9-172c-433d-9df1-5f3d203a06a9"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"kommunistisch","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}