{"id":790853,"date":"2026-07-28T16:54:00","date_gmt":"2026-07-28T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-neue-schlusselbehorde-kann-ihre-arbeit-aufnehmen-sind-mit-fidesz-verbundene-wirtschaftskreise-und-personlichkeiten-des-offentlichen-lebens-im-visier\/"},"modified":"2026-07-28T16:54:00","modified_gmt":"2026-07-28T14:54:00","slug":"ungarns-neue-schlusselbehorde-kann-ihre-arbeit-aufnehmen-sind-mit-fidesz-verbundene-wirtschaftskreise-und-personlichkeiten-des-offentlichen-lebens-im-visier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-neue-schlusselbehorde-kann-ihre-arbeit-aufnehmen-sind-mit-fidesz-verbundene-wirtschaftskreise-und-personlichkeiten-des-offentlichen-lebens-im-visier\/","title":{"rendered":"Ungarns neue Schl\u00fcsselbeh\u00f6rde kann ihre Arbeit aufnehmen: Sind mit Fidesz verbundene Wirtschaftskreise und Pers\u00f6nlichkeiten des \u00f6ffentlichen Lebens im Visier?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das Parlament hat am Dienstag den Gesetzentwurf zur Einrichtung des Nationalen Amtes f\u00fcr Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung und -schutz (NVVH) mit 143 Ja-Stimmen und 47 Nein-Stimmen verabschiedet. Die Aufgabe der Beh\u00f6rde wird es sein, \u00f6ffentliches Verm\u00f6gen zu sch\u00fctzen, die rechtswidrige Verwaltung von \u00f6ffentlichem Verm\u00f6gen aufzudecken und dieses zur\u00fcckzugewinnen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Begr\u00fcndung des Gesetzes hei\u00dft es, Ziel sei es, einen rechtlichen Rahmen zu schaffen, der es dem NVVH erm\u00f6glicht, die zum Schutz \u00f6ffentlicher Verm\u00f6genswerte, zur Aufdeckung ihrer rechtswidrigen Verwaltung und zu ihrer R\u00fcckf\u00fchrung erforderlichen Aufgaben wirksam wahrzunehmen, wie die ungarische Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/07\/28\/ogy-elfogadta-nemzeti-vagyonvisszaszerzesi-es-vagyonvedelmi-hivatal-felallitasarol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das NVVH wird befugt sein, Risikobewertungen und Inspektionen zum Schutz des \u00f6ffentlichen Verm\u00f6gens durchzuf\u00fchren sowie die Unterstellung von Organisationen unter die Aufsicht zum Schutz des \u00f6ffentlichen Verm\u00f6gens anzuordnen.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/New-key-Hungarian-agency-starts-work.webp\" alt=\"New key Hungarian agency starts work\" class=\"wp-image-703124\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mitglieder der Tisza-Fraktion zeigen sich zufrieden mit der Entscheidung. Foto: <a href=\"https:\/\/static.mti.hu\/styles\/h_800px_jpg\/public\/DSZZS20260728022.jpg?itok=vXaNiaob\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MTI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie wird im Rahmen ihrer T\u00e4tigkeit zudem das Recht haben, R\u00e4umlichkeiten, Archive, Lagerr\u00e4ume und Serverr\u00e4ume zu betreten, die im Zusammenhang mit einer Ermittlung stehen; alle relevanten Dokumente, Aufzeichnungen, Vertr\u00e4ge oder elektronischen Datentr\u00e4ger einzusehen; die Zahlungskonten und finanziellen Verm\u00f6genswerte einer unter Aufsicht gestellten Organisation zu pr\u00fcfen; Ermittlungs- und Strafverfolgungsbefugnisse zur R\u00fcckgewinnung und zum Schutz \u00f6ffentlicher Verm\u00f6genswerte auszu\u00fcben; sowie die Unterst\u00fctzung der Polizei, der Staatsanwaltschaft, der Nationalen Steuer- und Zollverwaltung oder anderer Stellen anzufordern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Pr\u00e4sident und die Vizepr\u00e4sidenten der Beh\u00f6rde werden vom Parlament innerhalb von 30 Tagen nach Inkrafttreten des Gesetzes gew\u00e4hlt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben \u2013 Skandal, falls zutreffend: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/skandal-falls-zutreffend-zsolt-semjen-ehemaliger-stellvertreter-von-ministerprasident-orban-und-vorsitzender-der-oppositionellen-kdnp-partei-wird-vom-opfer-der-vergewaltigung-einer-minderjahrigen\/\/\">Zsolt Semj\u00e9n, ehemaliger Stellvertreter von Ministerpr\u00e4sident Orb\u00e1n und Vorsitzender der Oppositionspartei KDNP, wird<\/a> vom Opfer <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/skandal-falls-zutreffend-zsolt-semjen-ehemaliger-stellvertreter-von-ministerprasident-orban-und-vorsitzender-der-oppositionellen-kdnp-partei-wird-vom-opfer-der-vergewaltigung-einer-minderjahrigen\/\/\">der Vergewaltigung einer Minderj\u00e4hrigen beschuldigt<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Parlament hat am Dienstag den Gesetzentwurf zur Einrichtung des Nationalen Amtes f\u00fcr Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung und -schutz (NVVH) mit 143 Ja-Stimmen und 47 Nein-Stimmen verabschiedet. Die Aufgabe der Beh\u00f6rde wird es sein, \u00f6ffentliches Verm\u00f6gen zu sch\u00fctzen, die rechtswidrige Verwaltung von \u00f6ffentlichem Verm\u00f6gen aufzudecken und dieses zur\u00fcckzugewinnen. In der Begr\u00fcndung des Gesetzes hei\u00dft es, Ziel sei es, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":790854,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4396],"tags":[4737,1102,1103,1076],"class_list":["post-790853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungarisch","tag-kategorie-politik-2","tag-ungarische-regierung","tag-ungarisches-parlament","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"c482c77e-0d40-49ca-beaf-3ce4f76196d7"},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarns neue Schl\u00fcsselbeh\u00f6rde, die NVVH, kann ihre Arbeit aufnehmen","description":"Die Aufgabe der Beh\u00f6rde wird es sein, \u00f6ffentliches Verm\u00f6gen zu sch\u00fctzen, die rechtswidrige Verwaltung von \u00f6ffentlichem Verm\u00f6gen aufzudecken und dieses wieder einzutreiben.","focus_keyword":"agency","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4396","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}