{"id":790902,"date":"2026-07-30T04:34:00","date_gmt":"2026-07-30T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/badeverbot-an-beliebter-kostenloser-strand-am-plattensee-aufgrund-von-bedenken-hinsichtlich-der-wasserqualitat\/"},"modified":"2026-07-30T08:31:49","modified_gmt":"2026-07-30T06:31:49","slug":"badeverbot-an-beliebter-kostenloser-strand-am-plattensee-aufgrund-von-bedenken-hinsichtlich-der-wasserqualitat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/badeverbot-an-beliebter-kostenloser-strand-am-plattensee-aufgrund-von-bedenken-hinsichtlich-der-wasserqualitat\/","title":{"rendered":"Badeverbot an beliebtem kostenlosen Strand am Plattensee aufgrund von Bedenken hinsichtlich der Wasserqualit\u00e4t"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Beh\u00f6rden haben am Helikon-Strand in Keszthely ein vor\u00fcbergehendes Badeverbot verh\u00e4ngt, nachdem bei routinem\u00e4\u00dfigen Wasserqualit\u00e4tsuntersuchungen festgestellt wurde, dass die j\u00fcngste Probe die erforderlichen Standards nicht erf\u00fcllte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bekanntgabe erfolgte am Mittwoch durch die Stadtverwaltung von Keszthely, nachdem das Gesundheitsamt der Bezirksverwaltung Zala eine entsprechende Entscheidung getroffen hatte. Nach Angaben der Beh\u00f6rden wurde die vor\u00fcbergehende Einschr\u00e4nkung zum Schutz der \u00f6ffentlichen Gesundheit verh\u00e4ngt, nachdem die j\u00fcngste Wasserprobe im Rahmen der regelm\u00e4\u00dfigen \u00dcberwachung ein \u201eunbefriedigendes Ergebnis\u201c ergeben hatte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die \u00fcbrigen Str\u00e4nde in Keszthely sind weiterhin unbedenklich<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/keszthely.hu\/posts\/pfbid0cWXhD4yZmuD3QhEQC5HxLtPXmRqxh8nxpc34wGN9zFrv8CCtxsZW7uNnBKk9EACbl?locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stadtverwaltung betonte<\/a>, dass sich das Problem ausschlie\u00dflich auf den Helikon-Strand beschr\u00e4nke. Die beiden anderen Str\u00e4nde der Stadt, der Keszthely-Stadtstrand und der Lib\u00e1s-Strand, weisen weiterhin eine ausgezeichnete Wasserqualit\u00e4t auf, und das Baden dort ist nach wie vor vollkommen sicher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den kommenden Tagen werden am Helikon-Strand neue Wasserqualit\u00e4tsuntersuchungen durchgef\u00fchrt. Der Strand wird wieder ge\u00f6ffnet, sobald die Gesundheitsbeh\u00f6rden best\u00e4tigen, dass das Wasser erneut den Sicherheitsstandards entspricht.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fkeszthely.hu%2Fposts%2Fpfbid0cWXhD4yZmuD3QhEQC5HxLtPXmRqxh8nxpc34wGN9zFrv8CCtxsZW7uNnBKk9EACbl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"718\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einer der neuesten kostenlosen Str\u00e4nde am Plattensee<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die vor\u00fcbergehende Schlie\u00dfung erfolgt nur wenige Monate, nachdem sich der Helikon-Strand zu einem der bekanntesten frei zug\u00e4nglichen Str\u00e4nde am Plattensee entwickelt hatte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seit dem 1. Mai k\u00f6nnen Besucher den im Besitz der Gemeinde befindlichen Strand kostenlos nutzen, nachdem die Stadt die Z\u00e4une entfernt hatte, die zuvor den kostenpflichtigen Strand umz\u00e4unt hatten. Der symbolische Abbau der Absperrungen erfolgte gemeinsam durch den B\u00fcrgermeister und lokale Freiwillige.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Lake-Balaton-free-beach-3.webp\" alt=\"Lake Balaton free beach\" class=\"wp-image-696105\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hellokeszthely\/photos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/ Hello Keszthely<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die derzeitige Einschr\u00e4nkung ist vor\u00fcbergehend, und die \u00f6rtlichen Beh\u00f6rden haben den Besuchern f\u00fcr ihre Geduld und ihr Verst\u00e4ndnis gedankt, w\u00e4hrend sie auf die Ergebnisse der weiteren Laboruntersuchungen warten.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ada2a4d8807008ca43a4140abba134d0 wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zahlreiche-strande-am-plattensee-nahmen-am-diesjahrigen-wettbewerb-teil-und-verpflichteten-sich-ihre-einrichtungen-anhand-strenger-kriterien-bewerten-zu-lassen-lakebalaton-balaton-kisfaludy-bal\/\/\">Das sind die besten Str\u00e4nde am Plattensee in diesem Jahr<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Beh\u00f6rden haben am Helikon-Strand in Keszthely ein vor\u00fcbergehendes Badeverbot verh\u00e4ngt, nachdem bei routinem\u00e4\u00dfigen Wasserqualit\u00e4tsuntersuchungen festgestellt wurde, dass die j\u00fcngste Probe die erforderlichen Standards nicht erf\u00fcllte. Die Bekanntgabe erfolgte am Mittwoch durch die Stadtverwaltung von Keszthely, nachdem das Gesundheitsamt der Bezirksverwaltung Zala eine entsprechende Entscheidung getroffen hatte. Nach Angaben der Beh\u00f6rden wurde die vor\u00fcbergehende Einschr\u00e4nkung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":790903,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4745],"tags":[4273,1107,4815,1076,1213],"class_list":["post-790902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-ce","tag-gesundheit","tag-kategorie-plattensee-2","tag-ungarn","tag-wasser"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"e3459a13-89a8-4859-ae9f-5eca094297b4"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"balaton","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"18","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790902"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":790910,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790902\/revisions\/790910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}