{"id":790977,"date":"2026-07-31T15:34:00","date_gmt":"2026-07-31T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/premierminister-magyar-erklart-ungarn-stehe-vor-einer-der-schlimmsten-energiekrisen-seit-jahrzehnten-und-gibt-neuen-termin-fur-die-stilllegung-von-paks-bekannt\/"},"modified":"2026-07-31T15:34:00","modified_gmt":"2026-07-31T13:34:00","slug":"premierminister-magyar-erklart-ungarn-stehe-vor-einer-der-schlimmsten-energiekrisen-seit-jahrzehnten-und-gibt-neuen-termin-fur-die-stilllegung-von-paks-bekannt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/premierminister-magyar-erklart-ungarn-stehe-vor-einer-der-schlimmsten-energiekrisen-seit-jahrzehnten-und-gibt-neuen-termin-fur-die-stilllegung-von-paks-bekannt\/","title":{"rendered":"Premierminister Magyar erkl\u00e4rt, Ungarn stehe vor \u201eeiner der schlimmsten Energiekrisen seit Jahrzehnten\u201c, und gibt neuen Termin f\u00fcr die Stilllegung von Paks bekannt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ungarn steht vor einer Situation, die Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar als eine der schwerwiegendsten Energiekrisen des Landes seit Jahrzehnten bezeichnet hat. Die kritischste Phase wird voraussichtlich am Montag beginnen, da das Kernkraftwerk Paks immer n\u00e4her an eine m\u00f6gliche vollst\u00e4ndige Abschaltung r\u00fcckt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei zwei dringenden Pressekonferenzen am Freitag (zun\u00e4chst in der MOL-Donauraffinerie in Sz\u00e1zhalombatta und anschlie\u00dfend im Kernkraftwerk Paks) erl\u00e4uterte der Ministerpr\u00e4sident die Ma\u00dfnahmen der Regierung angesichts der beispiellosen Situation, die durch den au\u00dfergew\u00f6hnlich niedrigen Wasserstand der Donau entstanden ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paks k\u00f6nnte n\u00e4chste Woche die Stromerzeugung einstellen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar erkl\u00e4rte, das Kernkraftwerk arbeite derzeit mit einer Leistung von etwa 960 Megawatt, was weniger als der H\u00e4lfte seiner normalen Kapazit\u00e4t von 2.000 Megawatt entspricht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben der Regierung lag der Pegel der Donau am Freitag bei minus 124 Zentimetern; sollte der Pegel auf minus 134 Zentimeter sinken, muss der letzte noch in Betrieb befindliche Reaktor des Kraftwerks abgeschaltet werden, um die Sicherheitsvorschriften einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Basierend auf den neuesten Prognosen muss der letzte Reaktor m\u00f6glicherweise am Dienstag oder Mittwoch vom Netz genommen werden, obwohl Magyar warnte, dass die schwierigste Phase f\u00fcr das Land voraussichtlich bereits am Montag beginnen werde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Ministerpr\u00e4sident betonte wiederholt, dass die Situation kein Risiko f\u00fcr die nukleare Sicherheit darstelle. Er erkl\u00e4rte, das Abschaltverfahren erfolge nach seit langem etablierten Sicherheitsprotokollen, und die K\u00fchlsysteme der Reaktoren w\u00fcrden auch nach Einstellung der Stromerzeugung weiterlaufen.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mvm-paksi-atomeromu-1280x853.webp\" alt=\"mvm paks nuclear power plant water danube heatwave\" class=\"wp-image-703316\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1504045111764226&amp;set=pb.100064762534058.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/MVM Paksi Atomer\u0151m\u0171 Zrt.<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e4ngerer Stillstand aufgrund anhaltender D\u00fcrre m\u00f6glich<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beh\u00f6rdenvertreter warnten, dass die Abschaltung l\u00e4nger dauern k\u00f6nnte als urspr\u00fcnglich erwartet. Aktuelle Wettervorhersagen deuten darauf hin, dass in den kommenden Wochen im Einzugsgebiet der Donau kaum nennenswerte Niederschl\u00e4ge zu erwarten sind, was bedeutet, dass die Wasserst\u00e4nde m\u00f6glicherweise unter dem f\u00fcr die Wiederinbetriebnahme der Reaktoren erforderlichen Schwellenwert bleiben k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regierung teilte mit, dass Experten den Fluss kontinuierlich \u00fcberwachen und mobile Notfallpumpen bereitstehen, falls der Wasserstand weiter sinkt, um sicherzustellen, dass K\u00fchlwasser weiterhin sicher zugef\u00fchrt werden kann.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regierung will Stromausf\u00e4lle vermeiden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar erkl\u00e4rte, die oberste Priorit\u00e4t der Regierung sei es, landesweite Stromausf\u00e4lle zu verhindern. Er forderte Ungarns gr\u00f6\u00dfte industrielle Verbraucher nachdr\u00fccklich auf, ihren Stromverbrauch zu senken, insbesondere zwischen 17:00 und 22:00 Uhr, wenn der Bedarf am h\u00f6chsten ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben des Ministerpr\u00e4sidenten lag die Spitzenlast am Donnerstagabend dank freiwilliger Einsparungen bereits um 151 Megawatt unter den Prognosen, w\u00e4hrend sich MOL verpflichtet hat, den eigenen Stromverbrauch um 65 Megawatt zu senken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterdessen wird erwartet, dass das Kraftwerk Dunamenti am Samstag nach den Reparaturarbeiten den Probebetrieb aufnimmt, wobei bis Sonntag voraussichtlich rund 400 Megawatt Erzeugungskapazit\u00e4t wieder zur Verf\u00fcgung stehen werden.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/peter-magyar-heat-energy-crisis.webp\" alt=\"p\u00e9ter magyar heat energy crisis\" class=\"wp-image-703340\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Premierminister macht fr\u00fchere Regierungen verantwortlich<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar argumentierte, dass die aktuelle Situation durch jahrelange unzureichende Investitionen verschlimmert worden sei. Er behauptete, die vorherige Regierung habe es vers\u00e4umt, das Kraftwerk Paks zu modernisieren, nachdem die Donau 2018 einen Rekordtiefstand erreicht hatte \u2013 obwohl im Kraftwerk Dunamenti Verbesserungen durchgef\u00fchrt worden seien, wo Anpassungen am Wasserentnahmesystem den Betrieb trotz der aktuellen D\u00fcrre erm\u00f6glicht h\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben des Ministerpr\u00e4sidenten k\u00f6nnte der vor\u00fcbergehende Ausfall der Stromerzeugung in Paks den Staatshaushalt monatlich rund 50 Milliarden HUF kosten. Er kritisierte zudem die seiner Meinung nach falschen Informationen rund um die Krise und forderte die politischen Akteure nachdr\u00fccklich auf, keine falschen Behauptungen zu verbreiten oder unn\u00f6tige Panik zu sch\u00fcren.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-beruft-notfall-arbeitsgruppe-ein-da-die-hitzewelle-die-wasser-und-energiesysteme-unter-druck-setzt\/\/\">Ungarn beruft Notfall-Einsatzteam ein, da die Hitzewelle die Wasser- und Energiesysteme unter Druck setzt<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Klimawandel und Energiepolitik im Fokus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar erkl\u00e4rte, die Krise zeige, wie unvorbereitet Ungarn auf die Auswirkungen des Klimawandels gewesen sei. Er kritisierte fr\u00fchere Regierungen daf\u00fcr, dass sie es vers\u00e4umt h\u00e4tten, Investitionen in Windkraft, Stromspeicherung und andere Technologien im Bereich der erneuerbaren Energien voranzutreiben, und argumentierte, ein st\u00e4rker diversifiziertes Energiesystem h\u00e4tte die Abh\u00e4ngigkeit des Landes sowohl von russischer Technologie als auch vom Wasserstand der Donau verringert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regierung habe bereits Pl\u00e4ne genehmigt, die den Bau neuer Windparks mit einer Gesamtleistung erm\u00f6glichen, die etwa doppelt so hoch ist wie die des derzeitigen Kernkraftwerks Paks, sagte er.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-ca550e0ba44e27256fb387463d073375 wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/tausende-sind-in-ungarn-von-der-wasserversorgung-abgeschnitten-da-die-leistung-des-kernkraftwerks-paks-gedrosselt-wurde-und-rote-warnungen-ausgegeben-wurden\/\/\">Tausende sind in Ungarn ohne Wasserversorgung, da die Leistung des Kernkraftwerks Paks gedrosselt wurde und rote Warnungen ausgegeben wurden<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notfallteam erw\u00e4gt weitere Ma\u00dfnahmen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-beruft-notfall-arbeitsgruppe-ein-da-die-hitzewelle-die-wasser-und-energiesysteme-unter-druck-setzt\/\/\">Notfall-Arbeitsgruppe der Regierung<\/a> sollte am Freitagabend zusammentreten, um verschiedene Notfallpl\u00e4ne f\u00fcr den Fall zu pr\u00fcfen, dass Paks vollst\u00e4ndig abgeschaltet werden muss. Zu den in Betracht gezogenen Optionen geh\u00f6rt die M\u00f6glichkeit, bestimmte G\u00fcterzugverbindungen w\u00e4hrend Spitzenlastzeiten einzuschr\u00e4nken, um die Belastung des Stromnetzes zu verringern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regierung pr\u00fcft zudem die Verf\u00fcgbarkeit zus\u00e4tzlicher Stromimporte aus Nachbarl\u00e4ndern, um die Versorgung aufrechtzuerhalten, falls die inl\u00e4ndische Stromerzeugung weiter zur\u00fcckgeht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Premierminister weist Ger\u00fcchte bez\u00fcglich der Donau und der Ukraine zur\u00fcck<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/peter.magyar.102?locale=hu_HU\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magyar<\/a> wies zudem Behauptungen in den sozialen Medien zur\u00fcck, wonach Nachbarl\u00e4nder, darunter \u00d6sterreich, Deutschland und die Slowakei, absichtlich Wasser aus der Donau zur\u00fcckhielten. Nach Angaben des Ministerpr\u00e4sidenten haben weder die Regierung noch die ungarischen Wasserwirtschaftsbeh\u00f6rden Beweise gefunden, die diese Vorw\u00fcrfe st\u00fctzen w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ebenso wies er Berichte zur\u00fcck, wonach Ungarn w\u00e4hrend der aktuellen Energiekrise Strom in die Ukraine exportiere, und erkl\u00e4rte, unter den gegenw\u00e4rtigen Umst\u00e4nden sei das Gegenteil der Fall.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpeter.magyar.102%2Fvideos%2F901011879714735%2F&#038;show_text=0&#038;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarn steht vor einer Situation, die Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar als eine der schwerwiegendsten Energiekrisen des Landes seit Jahrzehnten bezeichnet hat. Die kritischste Phase wird voraussichtlich am Montag beginnen, da das Kernkraftwerk Paks immer n\u00e4her an eine m\u00f6gliche vollst\u00e4ndige Abschaltung r\u00fcckt. Bei zwei dringenden Pressekonferenzen am Freitag (zun\u00e4chst in der MOL-Donauraffinerie in Sz\u00e1zhalombatta und anschlie\u00dfend im [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":790978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1081],"tags":[1239,4643,1227,4593,4482,4540,4392,1872,4673,1102,1076,1213],"class_list":["post-790977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-donau","tag-energiekrise","tag-energiekrise-in-ungarn","tag-kategorie-energie-in-ungarn","tag-kategorie-ungarische-politik","tag-kategorie-wirtschaft","tag-kategorie-wirtschaft-in-ungarn","tag-paks-projekt","tag-peter-magyar","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-wasser"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"yes","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"3d81afaa-8d32-49be-aafb-58139b9ccdeb"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"magyar","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/790977\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/790978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=790977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=790977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}