{"id":791019,"date":"2026-08-02T07:34:00","date_gmt":"2026-08-02T05:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/feier-ungarn-nimmt-vor-drei-jahren-stillgelegte-bahnstrecke-wieder-in-betrieb-videos-fotos\/"},"modified":"2026-08-02T07:34:00","modified_gmt":"2026-08-02T05:34:00","slug":"feier-ungarn-nimmt-vor-drei-jahren-stillgelegte-bahnstrecke-wieder-in-betrieb-videos-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/feier-ungarn-nimmt-vor-drei-jahren-stillgelegte-bahnstrecke-wieder-in-betrieb-videos-fotos\/","title":{"rendered":"Feier: Ungarn nimmt vor drei Jahren stillgelegte Bahnstrecke wieder in Betrieb \u2013 Videos, Fotos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zwischen Koml\u00f3 und Domb\u00f3v\u00e1r verkehren wieder Personenz\u00fcge, womit eine weitere unter der vorherigen Regierung stillgelegte Bahnstrecke wieder in Betrieb genommen wurde. Der planm\u00e4\u00dfige Personenverkehr wurde am Samstag nach dreij\u00e4hriger Unterbrechung wieder aufgenommen; Vertreter der Regierung bezeichneten diesen Anlass als Meilenstein f\u00fcr den ungarischen Schienenverkehr.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Wiederer\u00f6ffnung wurde von Tausenden Einwohnern, Eisenbahnliebhabern und Fahrg\u00e4sten gefeiert, die sich in Koml\u00f3 versammelten, als der historische \u201eZob\u00e1k-Express\u201c, gezogen von einer legend\u00e4ren Dampflokomotive der Baureihe 424, am Bahnhof einfuhr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00c1V nimmt den regul\u00e4ren Betrieb wieder auf<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In seiner Rede anl\u00e4sslich der Wiederer\u00f6ffnungsfeier <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1246134645250146\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erkl\u00e4rte M\u00c1V-Vorstandsvorsitzender Zsolt Hegyi<\/a>, dies sei vielleicht die erste Veranstaltung gewesen, an der er teilgenommen habe, bei der die Feierlichkeiten im Mittelpunkt der R\u00fcckkehr von Personenz\u00fcgen auf eine Bahnstrecke standen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er best\u00e4tigte, dass der regul\u00e4re Personenverkehr zwischen Koml\u00f3 und Domb\u00f3v\u00e1r offiziell wieder aufgenommen wurde, und k\u00fcndigte an, dass auch der Zugverkehr zwischen Miskolc und Tisza\u00fajv\u00e1ros wieder aufgenommen werde; die Wiederaufnahme des Betriebs sei f\u00fcr den 1. September geplant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Hegyi wurden durch die j\u00fcngsten Instandhaltungsarbeiten die Strecke f\u00fcr Z\u00fcge mit einer Geschwindigkeit von bis zu 60 km\/h wiederhergestellt, Geschwindigkeitsbeschr\u00e4nkungen aufgehoben und die Infrastruktur erheblich verbessert. In den vergangenen Wochen haben die Bahnmitarbeiter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ausgef\u00fchrt Gleisausrichtungsarbeiten auf einer Strecke von mehr als 18 Kilometern,<\/li>\n\n\n\n<li>die Befestigungen an \u00fcber 6.500 Betonschwellen repariert,<\/li>\n\n\n\n<li>das Bahnhofsgeb\u00e4ude in Koml\u00f3 renoviert sowie<\/li>\n\n\n\n<li>die Fahrgastinformationssysteme modernisiert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1246134645250146%2F&#038;show_text=true&#038;width=267&#038;t=0\" width=\"267\" height=\"591\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er f\u00fcgte hinzu, dass weitere Investitionen geplant seien, darunter die Modernisierung der Signalanlagen am Bahnhof Koml\u00f3, wodurch sich die Zeit, in der Bahn\u00fcberg\u00e4nge f\u00fcr den Stra\u00dfenverkehr gesperrt bleiben, voraussichtlich verk\u00fcrzen werde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Regierung verspricht Ende der Bahnstreckensperrungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verkehrs- und Bauminister D\u00e1vid Vit\u00e9zy, der mit dem Nostalgiezug nach Koml\u00f3 gereist war, dankte den M\u00c1V-Mitarbeitern daf\u00fcr, dass sie die Arbeiten rechtzeitig zur Wiederer\u00f6ffnung abgeschlossen hatten. Er erkl\u00e4rte, die Regierung habe das, was <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vitezydavid\/posts\/pfbid031qryCFJz4Ag1F1prD4BjU8zS7rThgDuWYJrG7qLRcYX4wPQqgrcyZBuFiFyvAbRml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">er<\/a> als die bisherige \u00c4ra der Bahnstreckensperrungen <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vitezydavid\/posts\/pfbid031qryCFJz4Ag1F1prD4BjU8zS7rThgDuWYJrG7qLRcYX4wPQqgrcyZBuFiFyvAbRml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bezeichnete<\/a>, beendet und sei in eine neue Phase eingetreten, in der der Schwerpunkt auf dem Ausbau des Schienenverkehrs liege.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fvitezydavid%2Fposts%2Fpfbid031qryCFJz4Ag1F1prD4BjU8zS7rThgDuWYJrG7qLRcYX4wPQqgrcyZBuFiFyvAbRml&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"632\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vit\u00e9zy bezeichnete den Schienenverkehr als das nachhaltigste und umweltfreundlichste Verkehrsmittel und argumentierte, dass Bahnstrecken modernisiert statt stillgelegt werden sollten. Er bezeichnete die Stilllegung der Koml\u00f3-Strecke und neun weiterer Strecken unter der vorherigen Regierung als Fehler und f\u00fcgte hinzu, dass in den kommenden Monaten weitere zuvor eingestellte Personenverkehrsverbindungen wieder aufgenommen werden sollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er best\u00e4tigte, dass die n\u00e4chste Wiederer\u00f6ffnung die Strecke Miskolc\u2013Tisza\u00fajv\u00e1ros ab dem 1. September sein werde, w\u00e4hrend gleichzeitig Vorbereitungen f\u00fcr die Wiederaufnahme des Personenverkehrs zwischen Debrecen und Nagykereki im Gange seien.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=476&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1712833390038170%2F&#038;show_text=false&#038;width=267&#038;t=0\" width=\"267\" height=\"476\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-wahrzeichen-werden-verdunkelt-beleuchtung-des-parlaments-der-budaer-burg-und-der-zitadelle-wird-abgeschaltet\/\/\">Budapester Wahrzeichen werden dunkel: Beleuchtung des Parlaments, der Budaer Burg und der Zitadelle wird abgeschaltet<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tausende feiern die R\u00fcckkehr der Z\u00fcge<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Wiederer\u00f6ffnung entwickelte sich zu einem gro\u00dfen \u00f6ffentlichen Fest, bei dem Hunderte von Menschen entlang der Bahnstrecke standen, um den Dampfzug zu begr\u00fc\u00dfen, und sich mehrere Tausend am Bahnhof Koml\u00f3 versammelten. Das Bl\u00e4serorchester der P\u00e9cser Eisenbahnkonzerte trat im Rahmen der Feierlichkeiten auf, w\u00e4hrend Anwohner, Bahnmitarbeiter sowie Abgeordnete aus den Komitaten Baranya und Tolna an den Feierlichkeiten teilnahmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einem sp\u00e4teren Facebook-Beitrag <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vitezydavid\/posts\/pfbid0ymQRRvjjVftobB7G2UqMxHD4WAgKpRiwW5BGpBa5mKurFDvVTn4LQKu9Jz54YVzol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erkl\u00e4rte Vit\u00e9zy<\/a>, die begeisterte Beteiligung zeige, dass sich die Behauptungen \u00fcber eine mangelnde Nachfrage nach der Bahn als falsch erwiesen h\u00e4tten. \u201eDie Menschen wollen die Bahn nutzen\u201c, schrieb er und f\u00fcgte hinzu, dass es nun Aufgabe der Regierung sei, zuverl\u00e4ssige und qualitativ hochwertige Bahnverbindungen bereitzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der lokale Abgeordnete \u00c1ron Kov\u00e1cs beschrieb die Wiederer\u00f6ffnung als mehr als nur die Wiederinbetriebnahme einer Bahnstrecke und erkl\u00e4rte, dies sei ein Beweis daf\u00fcr, dass die Beharrlichkeit der \u00f6rtlichen Bev\u00f6lkerung endlich belohnt worden sei.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fvitezydavid%2Fposts%2Fpfbid0ymQRRvjjVftobB7G2UqMxHD4WAgKpRiwW5BGpBa5mKurFDvVTn4LQKu9Jz54YVzol&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"786\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zwischen Koml\u00f3 und Domb\u00f3v\u00e1r verkehren wieder Personenz\u00fcge, womit eine weitere unter der vorherigen Regierung stillgelegte Bahnstrecke wieder in Betrieb genommen wurde. Der planm\u00e4\u00dfige Personenverkehr wurde am Samstag nach dreij\u00e4hriger Unterbrechung wieder aufgenommen; Vertreter der Regierung bezeichneten diesen Anlass als Meilenstein f\u00fcr den ungarischen Schienenverkehr. Die Wiederer\u00f6ffnung wurde von Tausenden Einwohnern, Eisenbahnliebhabern und Fahrg\u00e4sten gefeiert, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4745],"tags":[4890,4801,1080,1102,1076,1148],"class_list":["post-791019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-kategorie-landleben-2","tag-kategorie-offentlicher-nahverkehr-in-ungarn","tag-reisen","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"79bfb557-587b-4b48-823b-d395e8366582"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename% Eisenbahnstrecke \u201e","description":"","focus_keyword":"\u201c","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}