{"id":791059,"date":"2026-08-03T13:24:00","date_gmt":"2026-08-03T11:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-startet-das-uberarbeitete-fahrradverleihsystem-mol-bubi-fotos\/"},"modified":"2026-08-03T13:24:00","modified_gmt":"2026-08-03T11:24:00","slug":"budapest-startet-das-uberarbeitete-fahrradverleihsystem-mol-bubi-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapest-startet-das-uberarbeitete-fahrradverleihsystem-mol-bubi-fotos\/","title":{"rendered":"Budapest startet das \u00fcberarbeitete Fahrradverleihsystem \u201eMol Bubi\u201c \u2013 Fotos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das \u00fcberarbeitete Mol-Bubi-Fahrradverleihsystem wurde am Montag in Budapest eingef\u00fchrt; nun stehen E-Bikes als Teil einer gr\u00f6\u00dferen Flotte als zuvor zur Verf\u00fcgung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das modernisierte \u201eMol Bubi\u201c wurde nach einer mehrmonatigen \u00dcbergangsphase eingef\u00fchrt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Vorstellung der neuen Generation von Mol Bubi erkl\u00e4rte Gergely Kar\u00e1csony, der B\u00fcrgermeister von Budapest, dass Mol Bubi 3.0 sowohl in qualitativer als auch in quantitativer Hinsicht besser sein werde als seine Vorg\u00e4nger, wie die ungarische Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/08\/03\/elindult-mol-bubi-30\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete<\/a>. \u201eEs werden weitaus mehr Fahrr\u00e4der an weitaus mehr Standorten zur Verf\u00fcgung stehen, die Fahrr\u00e4der lassen sich leichter fahren, und die Mol-Bubi-App wird zudem wesentlich benutzerfreundlicher sein\u201c, so der B\u00fcrgermeister.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MOL-Bubi-1.webp\" alt=\"MOL Bubi\" class=\"wp-image-703552\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/posts\/pfbid02kEcyS3EQKTfPFs3cKd8PMcQovNSCPCRhVjTkHtKVo13FCDVNNaDJFazvmiTgnR4Tl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Gergely Kar\u00e1csony<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Herr Kar\u00e1csony erkl\u00e4rte, das Fahrradverleihsystem helfe Budapest und seinen Einwohnern dabei, \u201eauf unsere eigenen, nat\u00fcrlichsten Ressourcen zur\u00fcckzugreifen\u201c \u2013 gerade in einer Zeit, in der wir am eigenen Leib erfahren, wie zerbrechlich die Welt um uns herum ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1d\u00e1m Bodor, stellvertretender Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer f\u00fcr Mobilit\u00e4t beim Budapester Verkehrszentrum (BKK), erkl\u00e4rte, die \u201egr\u00fcnen Fahrr\u00e4der seien ein Schritt hin zu einem gr\u00fcneren Budapest\u201c. F\u00fcr das BKK sei es sehr wichtig, dass sich m\u00f6glichst viele Menschen f\u00fcr nachhaltige Verkehrsmittel entscheiden, f\u00fcgte er hinzu.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MOL-Bubi-5.webp\" alt=\"MOL Bubi\" class=\"wp-image-703551\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der Budapester B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/posts\/pfbid02kEcyS3EQKTfPFs3cKd8PMcQovNSCPCRhVjTkHtKVo13FCDVNNaDJFazvmiTgnR4Tl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Kar\u00e1csony Gergely<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er erkl\u00e4rte, das erneuerte Fahrradverleihsystem starte mit 2.000 Fahrr\u00e4dern, von denen 500 mit Elektroantrieb ausgestattet seien. Diese Zahl werde \u201esehr schnell\u201c steigen: Das System werde 3.300 Fahrr\u00e4der umfassen, darunter 800 Elektrofahrr\u00e4der. \u201eMol Bubi\u201c verf\u00fcge nun auch \u00fcber eine verbesserte App, so Herr Bodor. Er wies darauf hin, dass das System derzeit auf einer Fl\u00e4che von rund 40 Quadratkilometern verf\u00fcgbar sei. Ziel sei es, es auf einer Fl\u00e4che von 80 Quadratkilometern in Budapest an allen Knotenpunkten des \u00f6ffentlichen Nahverkehrs anzubieten, an denen mehr als 30.000 Menschen umsteigen, erkl\u00e4rte er.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der neue Betreiber verf\u00fcgt \u00fcber Erfahrung auf zwei Kontinenten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e9ter Pantl, Kommunikations- und Marketingdirektor bei MOL, erinnerte daran, dass das Unternehmen seit 2014 Namenssponsor und strategischer Partner des Fahrradverleihsystems der Hauptstadt ist. Es sei erfreulich gewesen zu beobachten, wie sich die Qualit\u00e4t des Dienstes im Laufe der Jahre ver\u00e4ndert habe, wie das Leistungsspektrum erweitert worden sei und inwieweit die Digitalisierung die Nutzung von Bubi vereinfacht habe, sagte er.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/MOL-Bubi-3.webp\" alt=\"MOL Bubi\" class=\"wp-image-703554\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Vertreter von Mastercard, dem Digitalisierungspartner des Fahrradverleihsystems, erkl\u00e4rte Bal\u00e1zs Gy\u00f6rffy, Leiter der Gesch\u00e4ftsentwicklung f\u00fcr Ungarn und Slowenien, dass digitale Zahlungsmethoden die Nutzung der Budapester Verkehrsmittel vereinfachten. Er \u00e4u\u00dferte die Hoffnung, dass sie zu einem \u201egr\u00fcneren und digitaleren\u201c Verkehrssystem in Budapest beitragen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damien Vander Heyden, Leiter der Gesch\u00e4ftsentwicklung bei Inurba Mobility, dem neuen Betreiber von Mol Bubi, erkl\u00e4rte, das Unternehmen betreibe Fahrradverleihdienste auf zwei Kontinenten \u2013 Europa und S\u00fcdamerika \u2013 in sechs L\u00e4ndern. In der ganzen Stadt gebe es bereits neue, vollst\u00e4ndig virtuelle Mobilstationen. Da f\u00fcr deren Einrichtung kein physischer Aufwand erforderlich sei, werde das System in diesem und im n\u00e4chsten Jahr sehr schnell expandieren, erkl\u00e4rte er.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fehlendes-teilstuck-des-donauradwegs-in-budapest-kann-bald-gebaut-werden\/\/\">Die fehlende Strecke des Donau-Radwegs in Budapest kann bald gebaut werden<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Zahl der Fahrr\u00e4der steigt weiter an<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben der BKK wird die Zahl der Fahrr\u00e4der nach der Inbetriebnahme weiter steigen. Geplant ist, dass bis 2027 in einem erweiterten Gebiet 5.000 neue Fahrr\u00e4der zur Verf\u00fcgung stehen werden, mit einer dichteren Abdeckung und deutlich mehr Abholstationen. Das Unternehmen strebt an, das System bei Verf\u00fcgbarkeit entsprechender Finanzmittel letztendlich mit bis zu 8.000 Fahrr\u00e4dern zu betreiben, um eine noch gr\u00f6\u00dfere territoriale Abdeckung und einen besseren Zugang f\u00fcr die Einwohner Budapests zu gew\u00e4hrleisten, hie\u00df es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au\u00dferdem wurde darauf hingewiesen, dass fast 9.000 Nutzer das System w\u00e4hrend der Testphase erprobt haben. Die BKK sammelte kontinuierlich Feedback, und die Tester spielten eine wichtige Rolle bei der Feinabstimmung des Dienstes. Die BKK teilte mit, dass der im Rahmen einer \u00f6ffentlichen Ausschreibung vergebene Vertrag mit Inurba Mobility eine Laufzeit von f\u00fcnf Jahren hat und um weitere 18 Monate verl\u00e4ngert werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Herunterladen der neuen App kann jeder das \u00fcberarbeitete Fahrradverleihsystem auf Minutenbasis oder mit einer Monats- bzw. Jahreskarte zu einem g\u00fcnstigen Preis nutzen. F\u00fcr Inhaber eines BudapestGO-Abonnements stehen die klassischen Fahrr\u00e4der zu einem erm\u00e4\u00dfigten Tarif zur Verf\u00fcgung. Die ersten 100 K\u00e4ufer eines Jahresabonnements erhalten laut der Mitteilung der BKK ein ma\u00dfgeschneidertes Mol-Bubi-Sweatshirt als Geschenk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben \u2013 Erstaunlich: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erstaunlich-budapest-unter-europas-top-stadten-fur-radfahrer\/\/\">Budapest geh\u00f6rt zu den fahrradfreundlichsten St\u00e4dten Europas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das \u00fcberarbeitete Mol-Bubi-Fahrradverleihsystem wurde am Montag in Budapest eingef\u00fchrt; nun stehen E-Bikes als Teil einer gr\u00f6\u00dferen Flotte als zuvor zur Verf\u00fcgung. Das modernisierte \u201eMol Bubi\u201c wurde nach einer mehrmonatigen \u00dcbergangsphase eingef\u00fchrt Bei der Vorstellung der neuen Generation von Mol Bubi erkl\u00e4rte Gergely Kar\u00e1csony, der B\u00fcrgermeister von Budapest, dass Mol Bubi 3.0 sowohl in qualitativer als [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":791060,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4384],"tags":[1111,1859,4768,1076],"class_list":["post-791059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-fahrrad","tag-kategorie-reisen-2","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"5d4f6b86-9f23-4cda-9faa-9011deb8c8c2"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Das \u00fcberarbeitete Mol-Bubi-Fahrradverleihsystem wurde am Montag in Budapest eingef\u00fchrt; nun stehen auch Elektrofahrr\u00e4der zur Verf\u00fcgung.","focus_keyword":"Mol Bubi","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}