{"id":791075,"date":"2026-08-04T06:04:00","date_gmt":"2026-08-04T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/peter-magyar-macht-orbans-riesigen-buro-deal-zunichte-und-fordert-rund-1-million-euro-von-einem-mit-orban-verbundenen-geschaftsmann-zuruck\/"},"modified":"2026-08-04T06:04:00","modified_gmt":"2026-08-04T04:04:00","slug":"peter-magyar-macht-orbans-riesigen-buro-deal-zunichte-und-fordert-rund-1-million-euro-von-einem-mit-orban-verbundenen-geschaftsmann-zuruck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/peter-magyar-macht-orbans-riesigen-buro-deal-zunichte-und-fordert-rund-1-million-euro-von-einem-mit-orban-verbundenen-geschaftsmann-zuruck\/","title":{"rendered":"P\u00e9ter Magyar macht Orb\u00e1ns riesigen B\u00fcro-Deal zunichte und fordert rund 1 Million Euro von einem mit Orb\u00e1n verbundenen Gesch\u00e4ftsmann zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"\n

Die Tisza-Regierung macht den 300-Milliarden-Forint-B\u00fcrogeb\u00e4ude-Deal der Orb\u00e1n-Regierung im Budapester Stadtteil Zugl\u00f3 r\u00fcckg\u00e4ngig, teilte Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar am Montag auf Facebook mit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u00e9ter Magyar stellte Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertrag \u00fcber das B\u00fcrogeb\u00e4ude in Zugl\u00f3 fest<\/h2>\n\n\n\n

\u201eDie Tisza-Regierung zieht sich aus dem Kauf des B\u00fcrokomplexes in Zugl\u00f3 zur\u00fcck und wird die R\u00fcckzahlung der mehr als 300 Milliarden Forint an \u00f6ffentlichen Mitteln fordern, die bereits von der [vorherigen] Orb\u00e1n-Regierung gezahlt wurden\u201c, <\/em>erkl\u00e4rte P\u00e9ter <\/em>Magyar. Er f\u00fcgte hinzu, dass die Ungarische Staatsverm\u00f6gensverwaltung (MNV) im Rahmen der rechtlichen und finanziellen Pr\u00fcfung zahlreiche Vertragsverletzungen festgestellt habe, wobei fast die H\u00e4lfte der Abschlussbedingungen nicht erf\u00fcllt worden sei.<\/p>\n\n\n\n

Das Vorkaufsrecht des Gemeinderats von Zugl\u00f3 an den Immobilien blieb bestehen, obwohl der Vertrag vorsah, dass diese Belastung vor Vertragsabschluss beseitigt werden musste. \u201eDeshalb treten wir nun vom Vertrag zur\u00fcck\u201c,<\/em> erkl\u00e4rte Magyar<\/a>. Magyar erkl\u00e4rte, die Energiekrise habe deutlich gezeigt, welche<\/em> Folgen es habe<\/em>, wenn eine Regierung Investitionen, die der Sicherheit des Landes und den Interessen seiner Bev\u00f6lkerung wirklich dienten, jahrelang hinausz\u00f6gere, w\u00e4hrend sie gleichzeitig Hunderte von Milliarden Forint daf\u00fcr ausgebe, \u201e <\/em>ihr nahestehende Wirtschaftskreise, Verwandte und Freunde zu bereichern\u201c. <\/em><\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Zugl\u00f3
Der Bau der B\u00fcrogeb\u00e4ude, die P\u00e9ter Magyar nicht zu erwerben beabsichtigt. Foto: Facebook\/Hadh\u00e1zy \u00c1kos<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00d6ffentliche Gelder h\u00e4tten f\u00fcr den Ausbau von Paks verwendet werden sollen<\/h2>\n\n\n\n

\u201eDie Sicherheit des Kernkraftwerks Paks h\u00e4tte durch eine rechtzeitige Investition in H\u00f6he von einigen zehn Milliarden Forint erheblich gest\u00e4rkt werden k\u00f6nnen. Die Energiekrise, mit der wir nun konfrontiert sind, h\u00e4tte vermieden werden k\u00f6nnen\u201c, <\/em>sagte er <\/em>. Die Regierung Orb\u00e1n habe sich daf\u00fcr entschieden, 700 Milliarden Forint an \u00f6ffentlichen Mitteln f\u00fcr den \u201eBau und Kauf neuer, \u00fcberteuerter B\u00fcrogeb\u00e4ude\u201c<\/em> auszugeben , \u201eanstatt in Energiesicherheit oder das Gesundheitswesen zu investieren\u201c<\/em>, erkl\u00e4rte er.<\/p>\n\n\n\n

\u201eDie wahren Priorit\u00e4ten einer Regierung zeigen sich immer daran, wie sie unsere \u00f6ffentlichen Gelder einsetzt. Die Tisza-Regierung entscheidet sich f\u00fcr die Sicherheit des ungarischen Volkes, funktionierende \u00f6ffentliche Dienste und eine Infrastruktur, die Krisen und Herausforderungen standh\u00e4lt.\u201c<\/em><\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Zenit
Die Einweihung. Foto: FB\/\u00c1d\u00e1m Borb\u00e9ly<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201eDie mehr als 300 Milliarden Forint (ca. 820.000 Euro) an \u00f6ffentlichen Mitteln, die die Orb\u00e1n-Regierung bereits ausgezahlt hat, reichen aus, um alle Vorortz\u00fcge zu ersetzen, Hunderte von Windparks zu errichten oder erhebliche Energiespeicherkapazit\u00e4ten aufzubauen\u201c,<\/em> sagte er. \u201eDiese unn\u00f6tige B\u00fcroinvestition in Milliardenh\u00f6he war in Wirklichkeit ein Symbol f\u00fcr die Regierungsf\u00fchrung der Fidesz\u201c, <\/em>f\u00fcgte er <\/em>hinzu.<\/p>\n\n\n\n

\u201eWir werden das Erbe des Orb\u00e1n-Systems nicht \u00fcbernehmen<\/em>\u201c<\/h2>\n\n\n\n

Magyar erkl\u00e4rte, das \u201evon Panik erfasste\u201c NER <\/em>(System der nationalen Zusammenarbeit unter der vorherigen Regierung) tue \u201ealles, um an dem Geld festzuhalten\u201c, das es w\u00e4hrend der Regierungszeit von Fidesz angeh\u00e4uft habe, und m\u00fcsse sich auf einen \u201em\u00f6glicherweise langwierigen Rechtsstreit\u201c einstellen. \u201eWir werden das Erbe des Orb\u00e1n-Systems nicht \u00fcbernehmen. Weder den Karmeliterpalast noch die B\u00fcrogeb\u00e4ude des Tiborcz-Kreises. Und wir werden zur\u00fcckfordern, was zur\u00fcckgefordert werden kann. Wir werden das Geld des ungarischen Volkes f\u00fcr Dinge ausgeben, die der Sicherheit des Landes wirklich dienen: funktionsf\u00e4hige Krankenh\u00e4user, zuverl\u00e4ssige Eisenbahnen, starke \u00f6ffentliche Dienste und ein Energiesystem, das f\u00fcr die Herausforderungen der Zukunft ger\u00fcstet ist.\u201c<\/em><\/p>\n\n\n\n

Der B\u00fcrokomplex in Zugl\u00f3 ist ein Immobilienprojekt im Bereich hinter dem Bosny\u00e1k-Platz. Urspr\u00fcnglich als neues Stadtteilzentrum gedacht, wurde das Gro\u00dfinvestitionsvorhaben von der Bayer Construct Group errichtet. Laut der Pr\u00e4sentation auf dem Wohnungsforum im November 2021 wurde das \u201eZugl\u00f3 City Centre\u201c als gemischt genutzte Anlage konzipiert, die Gr\u00fcnfl\u00e4chen, \u00f6ffentliche Bereiche, B\u00fcros, eine Einkaufsstra\u00dfe und Wohngeb\u00e4ude umfasst. Das Projekt war in vier Phasen geplant.<\/p>\n\n\n\n

Die geothermische Beheizung des Stadtzentrums von Zugl\u00f3 k\u00f6nnte den Budapester Thermalb\u00e4dern den Todessto\u00df versetzen<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Im Jahr 2021 erkl\u00e4rte die Regierung das Projekt \u201eZugl\u00f3 City Centre\u201c zu einer Investition von nationaler strategischer Bedeutung; sechs weitere Verordnungen legten anschlie\u00dfend die Bauvorschriften, st\u00e4dtebaulichen Anforderungen, die Gestaltung des \u00f6ffentlichen Raums sowie die Fl\u00e4chennutzung fest und befreiten das Projekt von den lokalen Vorschriften.<\/p>\n\n\n\n

Das inzwischen fertiggestellte Projekt erstreckt sich nun \u00fcber fast 7 Hektar hinter dem Bosnyak-Platz. Es umfasst sieben gro\u00dfe B\u00fcrogeb\u00e4ude sowie das Einkaufszentrum \u201eZenit Corso\u201c, das im Herbst 2025 er\u00f6ffnet wurde. Der Staat erwarb die fertiggestellten Geb\u00e4ude f\u00fcr 244 Milliarden Forint, um ein neues Regierungsviertel zu schaffen.<\/p>\n\n\n\n

Wassernutzungsbeschr\u00e4nkungen und andere au\u00dferordentliche Ma\u00dfnahmen, die in Ungarn zur Abwendung einer Krise eingef\u00fchrt wurden<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Tisza-Regierung macht den 300-Milliarden-Forint-B\u00fcrogeb\u00e4ude-Deal der Orb\u00e1n-Regierung im Budapester Stadtteil Zugl\u00f3 r\u00fcckg\u00e4ngig, teilte Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar am Montag auf Facebook mit. P\u00e9ter Magyar stellte Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertrag \u00fcber das B\u00fcrogeb\u00e4ude in Zugl\u00f3 fest \u201eDie Tisza-Regierung zieht sich aus dem Kauf des B\u00fcrokomplexes in Zugl\u00f3 zur\u00fcck und wird die R\u00fcckzahlung der mehr als […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4453],"tags":[1111,4737,4766,4691,4673,1102,1076],"class_list":["post-791075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","tag-budapest","tag-kategorie-politik-2","tag-kategorie-ungarische-politik-2","tag-orban-regierung-2","tag-peter-magyar","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"d6fac7a9-35d4-4a59-b630-65fd4963494d"},"public_rank_math_data":{"title":"P\u00e9ter Magyar macht Orb\u00e1ns gigantisches B\u00fcrogeb\u00e4ude-Projekt in Zugl\u00f3 zunichte","description":"Die Tisza-Regierung macht das 300-Milliarden-Forint-B\u00fcrogeb\u00e4ude-Projekt der Orb\u00e1n-Regierung in Zugl\u00f3 zunichte, erkl\u00e4rte P\u00e9ter Magyar.","focus_keyword":"Zugl\u00f3","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4453","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}