{"id":791138,"date":"2026-08-05T15:44:00","date_gmt":"2026-08-05T13:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wertvolles-deutsches-motorrad-aus-dem-zweiten-weltkrieg-menschliche-uberreste-und-sprengstoff-aus-der-donau-in-budapest-geborgen-fotos\/"},"modified":"2026-08-05T15:44:00","modified_gmt":"2026-08-05T13:44:00","slug":"wertvolles-deutsches-motorrad-aus-dem-zweiten-weltkrieg-menschliche-uberreste-und-sprengstoff-aus-der-donau-in-budapest-geborgen-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wertvolles-deutsches-motorrad-aus-dem-zweiten-weltkrieg-menschliche-uberreste-und-sprengstoff-aus-der-donau-in-budapest-geborgen-fotos\/","title":{"rendered":"Wertvolles deutsches Motorrad aus dem Zweiten Weltkrieg, menschliche \u00dcberreste und Sprengstoff aus der Donau in Budapest geborgen \u2013 Fotos"},"content":{"rendered":"\n

Ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Relikt erregte am Ufer des Batthy\u00e1ny-Platzes Aufmerksamkeit, als dank des au\u00dfergew\u00f6hnlich niedrigen Wasserstands der Donau ein deutsches Milit\u00e4rmotorrad aus dem Zweiten Weltkrieg zwischen den Felsen sichtbar wurde. Sp\u00e4ter wurden an dieser Stelle auch weitere gef\u00e4hrliche Gegenst\u00e4nde und menschliche \u00dcberreste entdeckt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Deutsches Motorrad aus dem Zweiten Weltkrieg taucht im Herzen von Budapest aus der Donau auf<\/h2>\n\n\n\n

Experten, die am Fundort eintrafen, stellten schnell fest, dass es sich um eine deutsche DKW NZ 350-1 aus dem Zweiten Weltkrieg handelte. Bemerkenswerterweise befand sich das Fahrzeug in ungew\u00f6hnlich gutem Zustand und war nahezu vollst\u00e4ndig erhalten.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Valuable
Quelle: honvedelem.hu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Doch das Motorrad war bei weitem nicht das einzige Relikt aus Kriegszeiten im Flussbett. Bei den Ausgrabungsarbeiten wurden zudem deutsche und sowjetische Infanteriemunition, Reste von Handgranaten und Artilleriegeschossen sowie deutsche TMi\u201335-Minen entdeckt. Aufgrund der gef\u00e4hrlichen Funde wurde das Gebiet abgesichert, und Sprengstoffexperten begannen mit den R\u00e4umungsarbeiten. Insgesamt mussten zehn Minen entfernt werden, was auch eine vor\u00fcbergehende Verkehrsbeschr\u00e4nkung am Bem-Kai erforderlich machte.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Valuable
Quelle: honvedelem.hu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nach Ansicht von Fachleuten deutet die Vielfalt der Fundst\u00fccke darauf hin, dass m\u00f6glicherweise eine nach dem Krieg angelegte M\u00fcllgrube freigelegt wurde. Unter den gefundenen Gegenst\u00e4nden befanden sich neben milit\u00e4rischem Material auch Tierknochen und zivile Keramik.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Valuable
Quelle: honvedelem.hu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Schlamm trug zur Erhaltung des Motorrads bei<\/h2>\n\n\n\n

Der Flussschlamm hat das Motorrad und mehrere dazugeh\u00f6rige Gegenst\u00e4nde auf eigent\u00fcmliche Weise konserviert, darunter einen deutschen Y-Gurt und eine Bajonettschelle. Doch die DKW, die durch Schlamm und eingeschlossenes Wasser beschwert war, brachte mehr als 200 Kilogramm auf die Waage, was es unm\u00f6glich machte, sie problemlos vom felsigen Flussufer zu heben.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Valuable
Quelle: honvedelem.hu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Schlie\u00dflich wurde es mit Hilfe eines Forschungsschiffs auf die Pest-Seite gebracht und anschlie\u00dfend in den Hangar des Instituts f\u00fcr Milit\u00e4rgeschichte und des Museums an der Kerepesi-Stra\u00dfe transportiert. In den kommenden Wochen wird es gereinigt und konserviert.<\/p>\n\n\n\n

Die Geschichte hat jedoch auch eine dunklere Seite: Unter dem Motorrad wurden menschliche \u00dcberreste gefunden. Untersuchungen ergaben, dass es sich um die \u00dcberreste deutscher Soldaten handelte, deren weitere Bergung und \u00dcberf\u00fchrung von der deutschen Kriegsgr\u00e4berkommission durchgef\u00fchrt wurde.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Valuable
Quelle: honvedelem.hu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben: Sollte Budapest sein umstrittenes Denkmal aus dem Zweiten Weltkrieg entfernen? Die \u00f6ffentliche Konsultation beginnt<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Was ist es heute wert?<\/h2>\n\n\n\n

Aufgrund von Marktvergleichen handelt es sich hierbei um ein besonders wertvolles Exemplar, umso mehr, als es in nahezu vollst\u00e4ndiger Form aufgetaucht ist, was bedeutet, dass die Chance besteht, es zu restaurieren und sogar auszustellen. Sammler erwerben DKW-Motorr\u00e4der dieses Typs in unrestauriertem, unvollst\u00e4ndigem Zustand f\u00fcr einige Tausend Euro; in gutem, fahrtauglichem Zustand erzielen sie Preise zwischen 7.000 und 12.000 Euro. Ein sorgf\u00e4ltig restauriertes, originales Milit\u00e4rmodell kann 12.000 bis 18.000 Euro erzielen, bei guter Dokumentation sogar noch mehr.<\/p>\n\n\n\n

Eine NZ 350-1 aus dem Jahr 1944 wurde beispielsweise 2020 <\/a>im Dorotheum <\/a>f\u00fcr 7.360 \u20ac verkauft. In der Beschreibung hie\u00df es, dass bis 1945 rund 12.000 solcher Maschinen f\u00fcr die Armee produziert worden waren. Ein vollst\u00e4ndig restauriertes Exemplar<\/a> mit Original-Lackierung kostet 16.500 Euro bzw. mehr als 6 Millionen Forint. In Ungarn stehen derzeit folgende<\/a> Exemplare zum Verkauf.<\/p>\n\n\n\n

Das in der Donau gefundene Motorrad soll gereinigt und konserviert werden.<\/p>\n\n\n\n

Eine freigegebene CIA-Akte enth\u00fcllt unbekannte Flugobjekte, die in den 50er Jahren von Budapest nach Moskau flogen <\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quelle der Fotos: honvedelem.hu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Relikt erregte am Ufer des Batthy\u00e1ny-Platzes Aufmerksamkeit, als dank des au\u00dfergew\u00f6hnlich niedrigen Wasserstands der Donau ein deutsches Milit\u00e4rmotorrad aus dem Zweiten Weltkrieg zwischen den Felsen sichtbar wurde. Sp\u00e4ter wurden an dieser Stelle auch weitere gef\u00e4hrliche Gegenst\u00e4nde und menschliche \u00dcberreste entdeckt. Deutsches Motorrad aus dem Zweiten Weltkrieg taucht im Herzen von Budapest aus der […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4396],"tags":[1111,1239,4826,1204,1311,1076],"class_list":["post-791138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungarisch","tag-budapest","tag-donau","tag-kategorie-sonderbeitrag-ungarn","tag-militar","tag-museum","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"ae7a166a-9dbf-4d2f-8b41-85273d27a5e5"},"public_rank_math_data":{"title":"Wertvolles deutsches Motorrad aus dem Zweiten Weltkrieg tauchte in der Donau auf","description":"Am Kai am Batthy\u00e1ny-Platz in Budapest wurde ein ungew\u00f6hnlicher Fund gemacht: Ein deutsches Motorrad aus dem Zweiten Weltkrieg ist aus dem Schlamm aufgetaucht.","focus_keyword":"Deutsches Motorrad","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4396","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}