{"id":791142,"date":"2026-08-05T17:34:00","date_gmt":"2026-08-05T15:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarische-mav-verlangsamt-zuge-und-schutzt-die-gleise-mit-farbe-vor-der-hitze\/"},"modified":"2026-08-05T17:34:00","modified_gmt":"2026-08-05T15:34:00","slug":"die-ungarische-mav-verlangsamt-zuge-und-schutzt-die-gleise-mit-farbe-vor-der-hitze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-ungarische-mav-verlangsamt-zuge-und-schutzt-die-gleise-mit-farbe-vor-der-hitze\/","title":{"rendered":"Die ungarische M\u00c1V verlangsamt Z\u00fcge und sch\u00fctzt die Gleise mit Farbe vor der Hitze"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die M\u00c1V verlangsamt die Z\u00fcge und sch\u00fctzt die Gleise mit Farbe vor der Hitze, teilte Verkehrs- und Investitionsminister D\u00e1vid Vit\u00e9zy am Mittwoch in einem Facebook-Beitrag mit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er erkl\u00e4rte, dass extreme Hitze auch das Schienennetz stark belastet und in extremen F\u00e4llen sogar zu Schienenbr\u00fcchen f\u00fchren kann, wie die ungarische Nachrichtenagentur <a href=\"https:\/\/mti.hu\/hirek\/2026\/08\/05\/hoseg-vitezy-david-lassitja-vonatokat-es-festessel-vedi-sineket-hosegtol-mav\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Experten zufolge kann die Temperatur einer der sengenden Sonne ausgesetzten Schiene bis zu 20 Grad \u00fcber der Lufttemperatur liegen, schrieb er und f\u00fcgte hinzu, dass die M\u00c1V verst\u00e4rkte Gleisinspektionen anordnet, sobald die Schienentemperaturen 45 \u00b0C \u00fcberschreiten, und dabei auch den technischen Zustand des rollenden Materials genau im Auge beh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er erkl\u00e4rte, dass das Eisenbahnunternehmen ab Samstag auf einer Strecke von insgesamt 282 Gleiskilometern Geschwindigkeitsbegrenzungen eingef\u00fchrt habe, davon auf 73 Kilometern durchgehend und auf weiteren 209 Kilometern ausschlie\u00dflich w\u00e4hrend der hei\u00dfesten Stunden.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Railway-station-trains-Copy.jpg\" alt=\"Hungarian railway delays trains\" class=\"wp-image-662675\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Extreme Hitze kann nicht nur die Gleise, sondern auch die Eisenbahninfrastruktur besch\u00e4digen. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=1043723574558125&amp;set=pb.100067614758467.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/M\u00c1V-csoport<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er f\u00fcgte hinzu, dass derzeit an dauerhaften L\u00f6sungen gearbeitet werde. Der Einsatz von w\u00e4rmereflektierender wei\u00dfer Farbe auf der Bahnstrecke nach P\u00e9cs habe ermutigende Ergebnisse gezeigt; Messungen h\u00e4tten ergeben, dass dadurch die Schienentemperaturen um 3 \u00b0C bis 7 \u00b0C gesenkt werden konnten. Dar\u00fcber hinaus w\u00fcrden die Schr\u00e4nke, in denen die Ausr\u00fcstung f\u00fcr Bahn\u00fcberg\u00e4nge untergebracht ist, mit einer speziellen Beschichtung versehen, um die durch Sonneneinstrahlung verursachte Erw\u00e4rmung zu verringern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/putins-leute-nehmen-premierminister-magyar-erneut-ins-visier-und-verspotten-diesmal-die-energiekrise-und-das-paks-projekt\/\/\">Putins Leute nehmen Premierminister Magyar erneut ins Visier<\/a> und verspotten diesmal die Energiekrise und Paks<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die M\u00c1V verlangsamt die Z\u00fcge und sch\u00fctzt die Gleise mit Farbe vor der Hitze, teilte Verkehrs- und Investitionsminister D\u00e1vid Vit\u00e9zy am Mittwoch in einem Facebook-Beitrag mit. Er erkl\u00e4rte, dass extreme Hitze auch das Schienennetz stark belastet und in extremen F\u00e4llen sogar zu Schienenbr\u00fcchen f\u00fchren kann, wie die ungarische Nachrichtenagentur berichtete. Experten zufolge kann die Temperatur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":791143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4433],"tags":[1178,4768,1214,1076,1148],"class_list":["post-791142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-public","tag-inpr","tag-kategorie-reisen-2","tag-mav","tag-ungarn","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"bdb28f61-8f9f-468d-8307-cf759edd4d31"},"public_rank_math_data":{"title":"Die ungarische M\u00c1V verlangsamt Z\u00fcge und sch\u00fctzt die Gleise","description":"Die M\u00c1V verlangsamt Z\u00fcge und sch\u00fctzt die Gleise mit Farbe vor der Hitze, erkl\u00e4rte Verkehrs- und Investitionsminister D\u00e1vid Vit\u00e9zy.","focus_keyword":"M\u00c1V","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4433","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}