{"id":791148,"date":"2026-08-06T04:34:00","date_gmt":"2026-08-06T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erneut-wurden-in-ungarn-mehrere-hitzerekorde-gebrochen-gute-nachrichten-zur-trinkwasserversorgung\/"},"modified":"2026-08-06T08:57:33","modified_gmt":"2026-08-06T06:57:33","slug":"erneut-wurden-in-ungarn-mehrere-hitzerekorde-gebrochen-gute-nachrichten-zur-trinkwasserversorgung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erneut-wurden-in-ungarn-mehrere-hitzerekorde-gebrochen-gute-nachrichten-zur-trinkwasserversorgung\/","title":{"rendered":"Erneut wurden in Ungarn mehrere Hitzerekorde gebrochen \u2013 gute Nachrichten zur Trinkwasserversorgung"},"content":{"rendered":"\n

Am Mittwoch wurden mehrere Hitzerekorde gebrochen, wie der Wetterdienst HugaroMet auf seiner Website mitteilte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Rekord f\u00fcr die h\u00f6chste jemals gemessene Mindesttemperatur wurde auf dem J\u00e1nos-H\u00fcgel in Budapest gebrochen, wo die Lufttemperatur bis zum Morgen auf gerade einmal 28 Grad Celsius abk\u00fchlte. Dieser Wert stellt zudem einen neuen Rekord f\u00fcr die h\u00f6chste t\u00e4gliche Mindesttemperatur in der Hauptstadt sowie landesweit dar. Der neue nationale Rekord f\u00fcr die h\u00f6chste Tagesh\u00f6chsttemperatur wurde in Budakal\u00e1sz in der N\u00e4he von Budapest gemessen, wo 41,4 \u00b0C erreicht wurden, w\u00e4hrend die h\u00f6chste Tagesh\u00f6chsttemperatur der Hauptstadt mit 41,1 \u00b0C in \u00dajpest verzeichnet wurde, wie MTI berichtete<\/a>.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure><\/p>\n\n\n\n
\n<\/figcaption>\"Lake
Auch der Tisza-See hat zu k\u00e4mpfen. Foto: Facebook\/K\u00f6z\u00e9p Tisza vid\u00e9ki V\u00edz\u00fcgyi Igazgat\u00f3s\u00e1g \u2013 K\u00f6tivizig<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die Trinkwasserversorgung in Ungarn ist gesichert<\/h2>\n\n\n\n

Die Trinkwasserversorgung in Ungarn ist vollst\u00e4ndig gesichert, und es besteht kein strategischer Wassermangel im Land, erkl\u00e4rte Regierungssprecherin Anita K\u00f6b\u00f6l am Mittwoch in einem Video<\/a>, das auf der Facebook-Seite der Regierung ver\u00f6ffentlicht wurde. Sie wies darauf hin, dass es in den letzten Tagen zu Missverst\u00e4ndnissen hinsichtlich der Trinkwasserversorgung gekommen sei. Die Sprecherin erkl\u00e4rte, sie habe Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Bedenken, da viele Menschen Berichte \u00fcber vor\u00fcbergehende Druckabf\u00e4lle oder das Auftauchen von Wassertankwagen gesehen h\u00e4tten.<\/p>


<\/figcaption><\/figure><\/p>\n\n\n\n
\n<\/figcaption>\"Not
Extreme D\u00fcrre in Budapest. Foto: Anadolu\/R\u00f3bert N\u00e9meti<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die Vorr\u00e4te seien ausreichend und das Wasser sei nicht ausgegangen, sagte sie und f\u00fcgte hinzu, dass vor\u00fcbergehende St\u00f6rungen auf den erh\u00f6hten Verbrauch w\u00e4hrend der Hitzewelle zur\u00fcckzuf\u00fchren seien, wodurch sich die Stauseen schneller leeren, w\u00e4hrend die Kapazit\u00e4ten der Wasseraufbereitungsanlagen begrenzt seien. Wassertankwagen seien eine Sicherheitsgarantie und Teil des Protokolls: Sollte es in einer Ortschaft zu einem Rohrbruch oder einem vor\u00fcbergehenden Druckabfall kommen, organisiere der Versorger umgehend eine Ersatzversorgung, erkl\u00e4rte sie.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben \u2013 Eine ausgetrocknete Donau: Muss sich Budapest Sorgen um seine Wasserversorgung machen? Experte hebt eine \u00fcberraschende Tatsache hervor<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Einschr\u00e4nkungen dienten dem Schutz des Trinkwassers, sagte K\u00f6b\u00f6l und betonte, dass dies am besten dadurch unterst\u00fctzt werde, dass jeder auf seinen eigenen Verbrauch achte. Sie riet den Menschen, kein Trinkwasser f\u00fcr die Gartenpflege, zum Autowaschen oder zum Bef\u00fcllen von Schwimmb\u00e4dern zu verwenden und unn\u00f6tigen Wasserverbrauch zu vermeiden, indem sie Duschen dem Baden vorziehen. Leitungswasser in Ungarn sei von guter Qualit\u00e4t, sicher und verf\u00fcgbar, sagte sie. Die Regierung bat alle, unbegr\u00fcndeten Ger\u00fcchten keinen Glauben zu schenken, und erkl\u00e4rte, es bestehe kein Grund, in die Gesch\u00e4fte zu eilen, da\u201edie reinste Quelle nach wie vor in allen unseren Haushalten, in unseren eigenen Wasserh\u00e4hnen, zu finden ist\u201c.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wertvolles deutsches Motorrad aus dem Zweiten Weltkrieg, menschliche \u00dcberreste und Sprengstoff aus der Donau in Budapest geborgen<\/a> \u2013 Fotos<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am Mittwoch wurden mehrere Hitzerekorde gebrochen, wie der Wetterdienst HugaroMet auf seiner Website mitteilte. Der Rekord f\u00fcr die h\u00f6chste jemals gemessene Mindesttemperatur wurde auf dem J\u00e1nos-H\u00fcgel in Budapest gebrochen, wo die Lufttemperatur bis zum Morgen auf gerade einmal 28 Grad Celsius abk\u00fchlte. Dieser Wert stellt zudem einen neuen Rekord f\u00fcr die h\u00f6chste t\u00e4gliche Mindesttemperatur in […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":791149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4402],"tags":[4273,4742,1076,1213],"class_list":["post-791148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wetter","tag-ce","tag-kategorie-leben-in-ungarn-2","tag-ungarn","tag-wasser"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"9c64d331-abd4-4506-8e6e-e8ee10a25b3c"},"public_rank_math_data":{"title":"In Ungarn wurden erneut mehrere Hitzerekorde gebrochen","description":"Am Mittwoch wurden mehrere Hitzerekorde gebrochen, teilte der Wetterdienst HugaroMet auf seiner Website mit.","focus_keyword":"Hitzerekord","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4402","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"64","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791155,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791148\/revisions\/791155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}