{"id":791185,"date":"2026-08-06T15:44:00","date_gmt":"2026-08-06T13:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ist-das-einkaufen-im-ausland-wirklich-gunstiger-und-warum-geben-rumanen-und-bulgaren-mehr-geld-aus-als-ungarn-neue-studie-liefert-antworten\/"},"modified":"2026-08-06T15:44:00","modified_gmt":"2026-08-06T13:44:00","slug":"ist-das-einkaufen-im-ausland-wirklich-gunstiger-und-warum-geben-rumanen-und-bulgaren-mehr-geld-aus-als-ungarn-neue-studie-liefert-antworten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ist-das-einkaufen-im-ausland-wirklich-gunstiger-und-warum-geben-rumanen-und-bulgaren-mehr-geld-aus-als-ungarn-neue-studie-liefert-antworten\/","title":{"rendered":"Ist das Einkaufen im Ausland wirklich g\u00fcnstiger? Und warum geben Rum\u00e4nen und Bulgaren mehr Geld aus als Ungarn? Neue Studie liefert Antworten"},"content":{"rendered":"\n

Eine neue Studie legt nahe, dass Ungarn zu Recht der Meinung sind, dass Einkaufen im Ausland g\u00fcnstiger sein kann \u2013 allerdings h\u00e4ngt vieles davon ab, was sie kaufen. Bei den Lebensmittelpreisen ergibt sich ein ganz anderes Bild als beispielsweise bei den Kosten f\u00fcr Dienstleistungen. Unterdessen hat eine aktuelle Umfrage gezeigt, dass Rum\u00e4nien und Bulgarien Ungarn bei einem wichtigen Konsumindikator nach wie vor \u00fcbertreffen. Eine neue Analyse versucht nun, Klarheit zu schaffen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ist Einkaufen im Ausland g\u00fcnstiger? Ja \u2013 aber es kommt darauf an, was man kauft<\/h2>\n\n\n\n

Viele Ungarn kennen sicherlich die Erfahrung, ins Ausland zu reisen und festzustellen, dass bestimmte Produkte dort genauso viel oder sogar weniger kosten als zu Hause. Gleichzeitig liegen die L\u00f6hne weiterhin deutlich unter dem westeurop\u00e4ischen Niveau. Eine aktuelle Analyse von GKI Economic Research<\/a> untersuchte, inwieweit sich Ungarn in den letzten 15 Jahren sowohl hinsichtlich der L\u00f6hne als auch der Preise tats\u00e4chlich der Europ\u00e4ischen Union angen\u00e4hert hat.<\/p>\n\n\n\n

Die Zahlen zeigen Fortschritte in beiden Bereichen, allerdings ging Ungarn nicht in jedem Fall von derselben Ausgangsbasis aus. Im Jahr 2010 lag das Preisniveau in Ungarn bei 59 Prozent des EU-Durchschnitts, w\u00e4hrend die L\u00f6hne lediglich 32 Prozent des EU-Durchschnitts erreichten. Bis 2025 war das Preisniveau auf 72 Prozent des EU-Durchschnitts gestiegen, w\u00e4hrend die L\u00f6hne 49 Prozent erreicht hatten.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Shopping
Foto: Daily News Hungary<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mit anderen Worten: Die ungarischen L\u00f6hne haben sich schneller dem EU-Durchschnitt angen\u00e4hert als die Preise. Theoretisch sollte dies eine Verbesserung der Kaufkraft bedeuten. Laut GKI gibt es jedoch einen wichtigen Nachteil: Viele der regionalen Konkurrenten Ungarns \u2013 darunter Rum\u00e4nien, Polen und die Slowakei \u2013 haben sich deutlich schneller entwickelt.<\/p>\n\n\n\n

Lebensmittel liegen bereits fast auf EU-Preisniveau<\/h2>\n\n\n\n

Ungarische Verbraucher d\u00fcrften besonders an den erheblichen Unterschieden interessiert sein, die sich zwischen den einzelnen Produktgruppen herausgebildet haben. Im Jahr 2025 hatten die Lebensmittelpreise bereits 95 Prozent des EU-Durchschnitts erreicht. Das bedeutet, dass die Ungarn Obst, Gem\u00fcse und Milchprodukte zu Preisen kaufen, die fast auf EU-Niveau liegen. Alkohol und Tabakwaren waren mit 87 Prozent des EU-Durchschnitts g\u00fcnstiger, w\u00e4hrend M\u00f6bel und Haushaltsger\u00e4te bei 89 Prozent lagen.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Romania
Einkaufen im Ausland: eine Auchan-Filiale in T\u00e2rgu Mure\u0219, Rum\u00e4nien. Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wohnen und Haushaltskosten m\u00f6gen auf den ersten Blick als Ausnahme erscheinen, da die Preise bei 67 Prozent des EU-Durchschnitts liegen. GKI erkl\u00e4rte jedoch, dass diese Zahl durch die Auswirkungen der Senkung der ungarischen Haushaltskosten und anderer staatlicher Unterst\u00fctzungsma\u00dfnahmen erheblich verzerrt sei. Die mit dem Wohnen verbundenen Kosten sind in den letzten Jahren erheblich gestiegen.<\/p>\n\n\n\n

Gleichzeitig haben sich auch die Kosten f\u00fcr Dienstleistungen dem EU-Niveau angen\u00e4hert. Zwischen 2010 und 2025 n\u00e4herten sich die Preise im Tourismus um 33 Prozentpunkte dem EU-Durchschnitt an, im Bildungswesen um 31 Prozentpunkte und in den Bereichen Freizeit und Kultur um 14 Prozentpunkte.<\/p>\n\n\n\n

Die L\u00f6hne liegen weiterhin deutlich unter dem EU-Durchschnitt<\/h2>\n\n\n\n

Die gr\u00f6\u00dfte L\u00fccke ist jedoch nach wie vor bei den L\u00f6hnen zu erkennen. Obwohl sich die ungarischen Einkommen seit 2010 im Vergleich zum EU-Durchschnitt deutlich verbessert haben, lagen sie im Jahr 2025 immer noch bei nur 49 Prozent davon.<\/p>\n\n\n\n

GKI betonte zudem, dass es darauf ankomme, wie sich Ungarn im Vergleich zu seinem eigenen Ausgangspunkt entwickelt habe. Mehrere Nachbarl\u00e4nder h\u00e4tten deutlich schneller aufgeholt, was bedeute, dass es Ungarn trotz eigener Fortschritte nicht gelungen sei, seine relative Position zu verbessern.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Hungarian
Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben: Eine tschechische Wirtschaftszeitung erkl\u00e4rt, wie und warum sich Tesco aus Ungarn zur\u00fcckziehen wird<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ungarn belegt bei diesem Konsumindikator den letzten Platz<\/h2>\n\n\n\n

Dies spiegelt sich in den Zahlen zum tats\u00e4chlichen Pro-Kopf-Verbrauch wider, bei dem Ungarn den letzten Platz in der EU einnimmt. Mit anderen Worten: Obwohl die Ungarn heute nominal mehr verdienen und sich die L\u00f6hne dem EU-Durchschnitt angen\u00e4hert haben, ist die Kaufkraft eines durchschnittlichen ungarischen Haushalts nach wie vor die schw\u00e4chste in der Union \u2013 sie liegt sogar unter der von durchschnittlichen Haushalten in Rum\u00e4nien und Bulgarien.<\/p>\n\n\n\n

GKI weist daher die Auffassung zur\u00fcck, dass Ungarn keine Fortschritte beim Aufholen des R\u00fcckstands gegen\u00fcber Europa erzielt habe. Die L\u00f6hne sind im Verh\u00e4ltnis zum EU-Durchschnitt tats\u00e4chlich schneller gestiegen als die Preise. Das Problem besteht darin, dass Ungarns Konvergenzrate hinter der seiner regionalen Konkurrenten zur\u00fcckgeblieben ist, w\u00e4hrend die Preise f\u00fcr bestimmte Waren und Dienstleistungen bereits nahe am EU-Niveau liegen.<\/p>\n\n\n\n

Ungarn, die ins Ausland reisen, k\u00f6nnen daher durchaus auf Preise sto\u00dfen \u2013 insbesondere bei Lebensmitteln \u2013, die nicht mehr h\u00f6her erscheinen als die zu Hause. Was die L\u00f6hne betrifft, bleibt die Kluft jedoch betr\u00e4chtlich.<\/p>\n\n\n\n

Neuer Franchise-Laden er\u00f6ffnet in Ungarn: W\u00fcrden Sie ihn besuchen?<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine neue Studie legt nahe, dass Ungarn zu Recht der Meinung sind, dass Einkaufen im Ausland g\u00fcnstiger sein kann \u2013 allerdings h\u00e4ngt vieles davon ab, was sie kaufen. Bei den Lebensmittelpreisen ergibt sich ein ganz anderes Bild als beispielsweise bei den Kosten f\u00fcr Dienstleistungen. Unterdessen hat eine aktuelle Umfrage gezeigt, dass Rum\u00e4nien und Bulgarien Ungarn […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4453],"tags":[1610,1166,1082,4736,1425,1139,1076],"class_list":["post-791185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","tag-bulgarien","tag-einkaufen","tag-europaische-union","tag-kategorie-wirtschaft-2","tag-rumanien","tag-umfrage","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"da824d3a-3eab-43c5-bf01-7fa7abeca627"},"public_rank_math_data":{"title":"Warum ist Einkaufen im Ausland g\u00fcnstiger als in Ungarn? Neue Forschungsergebnisse","description":"Eine neue Studie legt nahe, dass Ungarn zu Recht den Eindruck haben, dass Einkaufen im Ausland g\u00fcnstiger sein kann \u2013 allerdings h\u00e4ngt vieles davon ab, was sie kaufen.","focus_keyword":"Einkaufen im Ausland","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4453","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}