{"id":791189,"date":"2026-08-06T18:04:00","date_gmt":"2026-08-06T16:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wasserkrise-an-der-donau-hotelschiffe-und-frachtschiffe-in-ungarn-gestrandet\/"},"modified":"2026-08-06T18:04:00","modified_gmt":"2026-08-06T16:04:00","slug":"wasserkrise-an-der-donau-hotelschiffe-und-frachtschiffe-in-ungarn-gestrandet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wasserkrise-an-der-donau-hotelschiffe-und-frachtschiffe-in-ungarn-gestrandet\/","title":{"rendered":"Wasserkrise an der Donau: Hotelschiffe und Frachtschiffe in Ungarn gestrandet"},"content":{"rendered":"\n

Elf Flusskreuzfahrtschiffe warten derzeit aufgrund au\u00dfergew\u00f6hnlich niedriger Wasserst\u00e4nde auf dem ungarischen Abschnitt der Donau, w\u00e4hrend auch die meisten Frachtschiffe gezwungen sind, ihren Betrieb einzustellen, teilte das ungarische Ministerium f\u00fcr Verkehr und Investitionen (KBM) der Ungarischen Nachrichtenagentur (MTI) am Mittwoch mit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10 cm Abstand zwischen Flussbett und Schiffsrumpf erforderlich<\/h2>\n\n\n\n

Das Ministerium erkl\u00e4rte<\/a>, dass die niedrigen Wasserst\u00e4nde derzeit den Schiffsverkehr von Schiffen mit gr\u00f6\u00dferem Tiefgang nicht nur in Ungarn, sondern entlang des gesamten 2.412 Kilometer langen schiffbaren Abschnitts des Flusses behindern. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden m\u00fcssen Schiffe einen Abstand von mindestens 10 Zentimetern zwischen ihrem Rumpf und dem Flussbett einhalten.<\/p>\n\n\n\n

Infolgedessen k\u00f6nnen einige Frachtschiffe nur noch nach einer drastischen Reduzierung ihrer Ladung fahren, in einigen F\u00e4llen auf lediglich 10 bis 20 Prozent ihrer normalen Ladekapazit\u00e4t, so das Ministerium.<\/p>\n\n\n\n

Die Beh\u00f6rden betonten, dass die Wasserwirtschaftsbeh\u00f6rden den Fluss regelm\u00e4\u00dfig vermessen, w\u00e4hrend die Schifffahrtsbeh\u00f6rde offizielle Bekanntmachungen herausgibt, in denen Schiffe vor Untiefen gewarnt werden, an denen die vorgeschriebene Fahrwassertiefe von 270 Zentimetern nicht mehr gegeben ist.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"German<\/figure>Ein
deutsches Frachtschiff in Budapest. Foto: Creative Commons CC BY-SA 3.0 DEED<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mehrere Abschnitte der ungarischen Donau sind zu flach<\/h2>\n\n\n\n

Der Wasserstand bestimmt den maximalen Tiefgang, der auf den einzelnen Flussabschnitten sicher befahren werden kann. Bei den derzeitigen Wasserst\u00e4nden sind mehrere Abschnitte der ungarischen Donau f\u00fcr die normale gewerbliche Schifffahrt zu flach geworden.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben: Ist die Donau in Budapest und Paks ausgetrocknet, weil die Slowaken sie umgeleitet haben?<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Schifffahrtsbeh\u00f6rde verh\u00e4ngt aufgrund der niedrigen Wasserst\u00e4nde keine pauschalen Einschr\u00e4nkungen f\u00fcr den Schiffsverkehr. Stattdessen liegt es in der Verantwortung des Kapit\u00e4ns jedes einzelnen Schiffes, unter Ber\u00fccksichtigung der zuletzt ver\u00f6ffentlichten Wasserst\u00e4nde und Informationen zu Untiefen sowie des eigenen Tiefgangs des Schiffes zu entscheiden, ob die Weiterfahrt sicher ist, teilte das Ministerium mit.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Danube
Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die Zahl der gestrandeten Flusskreuzfahrtschiffe ist in den letzten Tagen dennoch zur\u00fcckgegangen. Laut einer fr\u00fcheren Mitteilung des Ministeriums warteten am vergangenen Dienstag noch 15 Kreuzfahrtschiffe auf dem ungarischen Abschnitt der Donau.<\/p>\n\n\n\n

Eine ausgetrocknete Donau: Muss sich Budapest Sorgen um seine Wasserversorgung machen?<\/a> Experte hebt eine \u00fcberraschende Tatsache hervor<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elf Flusskreuzfahrtschiffe warten derzeit aufgrund au\u00dfergew\u00f6hnlich niedriger Wasserst\u00e4nde auf dem ungarischen Abschnitt der Donau, w\u00e4hrend auch die meisten Frachtschiffe gezwungen sind, ihren Betrieb einzustellen, teilte das ungarische Ministerium f\u00fcr Verkehr und Investitionen (KBM) der Ungarischen Nachrichtenagentur (MTI) am Mittwoch mit. 10 cm Abstand zwischen Flussbett und Schiffsrumpf erforderlich Das Ministerium erkl\u00e4rte, dass die niedrigen Wasserst\u00e4nde […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4389],"tags":[1239,4404,4469,1079,1076,1213,1302],"class_list":["post-791189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tourismus","tag-donau","tag-kategorie-reisen","tag-kategorie-verkehr","tag-tourismus","tag-ungarn","tag-wasser","tag-wetter"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"f8b79403-ed4c-47e2-b7c6-240a0bcf4b2b"},"public_rank_math_data":{"title":"Wasserkrise an der Donau: Hotelschiffe und Frachtschiffe gestrandet","description":"Kreuzfahrtschiffe und Frachtschiffe warten derzeit aufgrund au\u00dfergew\u00f6hnlich niedriger Wasserst\u00e4nde auf der ungarischen Donau.","focus_keyword":"Donau-","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4389","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"83","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}