{"id":791210,"date":"2026-08-07T11:32:24","date_gmt":"2026-08-07T09:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/einbruch-der-inflation-in-ungarn-analysten-sind-uberrascht-doch-wie-lange-kann-dieser-positive-trend-anhalten\/"},"modified":"2026-08-07T11:32:24","modified_gmt":"2026-08-07T09:32:24","slug":"einbruch-der-inflation-in-ungarn-analysten-sind-uberrascht-doch-wie-lange-kann-dieser-positive-trend-anhalten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/einbruch-der-inflation-in-ungarn-analysten-sind-uberrascht-doch-wie-lange-kann-dieser-positive-trend-anhalten\/","title":{"rendered":"Einbruch der Inflation in Ungarn: Analysten sind \u00fcberrascht \u2013 doch wie lange kann dieser positive Trend anhalten?"},"content":{"rendered":"\n

In den letzten Jahren hatten wir uns daran gew\u00f6hnt, dass Inflationszahlen unangenehme Nachrichten mit sich brachten: steigende Preise, explodierende Lebensmittelkosten oder immer teurer werdender Kraftstoff. Zum ersten Mal seit langer Zeit kann die Inflationsrate in Ungarn jedoch in einem positiven Kontext diskutiert werden, da sie auf ein Zehn-Jahres-Tief gesunken ist. Experten erl\u00e4utern, was hinter diesem Einbruch steckt \u2013 und was in den kommenden Monaten und im kommenden Jahr zu erwarten sein k\u00f6nnte.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Selbst Experten sind von der niedrigen Inflation \u00fcberrascht<\/h2>\n\n\n\n

Die Preiswahrnehmung der Bev\u00f6lkerung in den letzten Jahren l\u00e4sst sich wie folgt zusammenfassen: Obwohl alle nominal mehr verdienten \u2013 womit die Regierungen unter Orb\u00e1n nur allzu gerne prahlten \u2013, reichte unser Geld irgendwie f\u00fcr immer weniger. Das hohe Lohnwachstum ging mit noch h\u00f6heren Preisanstiegen einher, wobei einige Sektoren unerschwinglich teuer wurden. Allein der Immobilienmarkt reicht aus, um dies zu veranschaulichen.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Hungarian
Die Immobilienpreise in Ungarn stiegen zwischen 2016 und 2026 um 235\u2013240 %. In Budapest ist der Anstieg sogar noch gr\u00f6\u00dfer. Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zum ersten Mal seit vielen Jahren stellen Verbraucher nun m\u00f6glicherweise fest, dass ihr Geld in bestimmten F\u00e4llen wieder weiter reicht. Ein Grund daf\u00fcr ist, dass die Inflationsrate in Ungarn auf ein Zehn-Jahres-Tief gesunken ist \u2013 eine Entwicklung, die auch ungarische Experten \u00fcberrascht hat. Die j\u00e4hrliche Inflationsrate lag im Juli bei nur 1,2 Prozent und damit deutlich unter der zuvor prognostizierten Rate von 1,5 Prozent. Laut portfolio.hu<\/a> war die Inflation in Ungarn seit 2016 nicht mehr so niedrig. Analysten hatten f\u00fcr Juli eine j\u00e4hrliche Inflationsrate von 1,5 Prozent erwartet, nachdem diese im Juni bei 1,7 Prozent, im Mai bei 1,8 Prozent und im April bei 2,1 Prozent gelegen hatte.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Surprisingly
Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die Wirtschaftsnachrichten-Website f\u00fchrte den starken R\u00fcckgang der Inflation auf drei Faktoren zur\u00fcck:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. g\u00fcnstige Entwicklungen bei den Lebensmittelpreisen;<\/li>\n\n\n\n
  2. eine beruhigte Lage auf den Kraftstoffm\u00e4rkten;<\/li>\n\n\n\n
  3. einem starken Forint.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Es bestehen weiterhin Gr\u00fcnde zur Sorge<\/h2>\n\n\n\n

    Die Zeitung wies zudem darauf hin, dass die Kerninflation um 0,3 Prozent gestiegen ist, was nicht gerade gering ist. Dar\u00fcber hinaus sank die Inflation aufgrund von Faktoren, die au\u00dferhalb der Kontrolle der Beh\u00f6rden liegen \u2013 externe Einfl\u00fcsse, die sich in Zukunft \u00e4ndern k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n

    Auch Dienstleistungen sind deutlich teurer geworden. Gro\u00dfe Telekommunikations- und Finanzdienstleister haben nun ihre Preise angehoben, nachdem sie vor der Wahl auf Wunsch der vorherigen Regierung \u201eZur\u00fcckhaltung\u201c ge\u00fcbt hatten. Laut portfolio.hu f\u00fchrte dies zu einem \u201ekleinen Preisschock\u201c im gesamten Dienstleistungssektor.<\/p>

    \n<\/figcaption><\/figure>\n\n
    \n<\/figcaption>\"Budapest
    Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Die Zentralbank k\u00f6nnte die Zinsen in Zukunft weiter senken, so das Medium. Die einzigen Gr\u00fcnde f\u00fcr Vorsicht w\u00e4ren h\u00f6chstens turbulente geopolitische Entwicklungen und Schwankungen auf den Energiem\u00e4rkten.<\/p>\n\n\n\n

    Was Experten als N\u00e4chstes erwarten<\/h2>\n\n\n\n

    G\u00e1bor Reg\u0151s, Chef\u00f6konom bei Gr\u00e1nit Fund Management, erkl\u00e4rte laut MTI<\/a>, dass der starke Forint, niedrige Inflationserwartungen und das steigende Gesch\u00e4ftsklima gemeinsam ein Umfeld mit ged\u00e4mpfter Inflation geschaffen h\u00e4tten. Die Ungarische Nationalbank k\u00f6nnte daher ihren Leitzins im September auf 5 Prozent senken, selbst wenn der Forint weiter an Wert verliert.<\/p>\n\n\n\n

    Orsolya Nyeste, Chef\u00f6konomin f\u00fcr Makro\u00f6konomie bei der Erste Bank, erkl\u00e4rte, der Wert vom Juli k\u00f6nnte sich als Jahrestief erweisen. Die Inflation k\u00f6nnte ab August leicht ansteigen, d\u00fcrfte jedoch unter dem 3-Prozent-Ziel der Zentralbank bleiben.<\/p>

    \n<\/figcaption><\/figure>\n\n
    \n<\/figcaption>\"Shopping
    Foto: Daily News Hungary<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    D\u00e1vid N\u00e9meth, Chefanalyst bei der K&H Bank, betonte, dass steigende Bruttol\u00f6hne die Kosten f\u00fcr Dienstleistungen in die H\u00f6he getrieben h\u00e4tten. Er geht davon aus, dass die Inflation f\u00fcr den Rest des Jahres unter 2 Prozent bleiben wird, wobei der Jahresdurchschnitt voraussichtlich bei etwa 1,8 Prozent liegen d\u00fcrfte.<\/p>\n\n\n\n

    Falls Sie es verpasst haben: Der Gouverneur der ungarischen Zentralbank sendet eine deutliche Botschaft zur finanziellen Lage des Landes<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    D\u00e1niel Moln\u00e1r, Chefanalyst am GF\u00dc-Zentrum f\u00fcr Wirtschaftsanalyse, erkl\u00e4rte, die durch die D\u00fcrre verursachte schlechte Ernte k\u00f6nne sich auf die Lebensmittelpreise auswirken. Die aktuelle Energiekrise zwinge Unternehmen unterdessen dazu, ihre Berechnung der Energiekosten zu \u00fcberdenken. Er prognostizierte, dass sich die Inflation im n\u00e4chsten Jahr voraussichtlich beschleunigen und rund 3 Prozent erreichen werde.<\/p>\n\n\n\n

    Rekordr\u00fcckgang bei den Lebensmittelpreisen<\/h2>\n\n\n\n

    Der nationale Handelsverband hob einen R\u00fcckgang der Lebensmittelpreise um 4,4 Prozent hervor, was mit ziemlicher Sicherheit einen Rekord darstellt. Er erkl\u00e4rte, der R\u00fcckgang sei nicht auf die Margenobergrenze zur\u00fcckzuf\u00fchren, sondern auf den g\u00fcnstigen Wechselkurs des Forint sowie positive Trends auf dem inl\u00e4ndischen und internationalen Markt. Diese h\u00e4tten den durch steigende Energiekosten bedingten Anstieg mehr als ausgeglichen.<\/p>\n\n\n\n

    Die Ungarn halten weiterhin an Bargeld fest: Viele w\u00fcrden lieber Geld verlieren, als es auf die Bank zu bringen \u2013 hier ist der Grund daf\u00fcr<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    In den letzten Jahren hatten wir uns daran gew\u00f6hnt, dass Inflationszahlen unangenehme Nachrichten mit sich brachten: steigende Preise, explodierende Lebensmittelkosten oder immer teurer werdender Kraftstoff. Zum ersten Mal seit langer Zeit kann die Inflationsrate in Ungarn jedoch in einem positiven Kontext diskutiert werden, da sie auf ein Zehn-Jahres-Tief gesunken ist. Experten erl\u00e4utern, was hinter diesem […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4453],"tags":[1106,4736,1137,1076],"class_list":["post-791210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","tag-inflation","tag-kategorie-wirtschaft-2","tag-ungarische-wirtschaft","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"df524e7e-d948-4d28-91d7-8ffe8ac46ff4"},"public_rank_math_data":{"title":"Einbruch der Inflation in Ungarn: Wie lange wird er anhalten?","description":"Ungarns Inflation sinkt auf ein Zehn-Jahres-Tief: Experten erl\u00e4utern, warum es dazu kam \u2013 und ob dieser Trend anhalten wird.","focus_keyword":"inflation","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4453","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"86","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}