{"id":791250,"date":"2026-08-08T17:24:00","date_gmt":"2026-08-08T15:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sechs-personen-wurden-ins-krankenhaus-gebracht-nachdem-zu-viel-chemikalien-in-ein-becken-eines-ungarischen-kurbads-gelangt-waren\/"},"modified":"2026-08-08T17:24:00","modified_gmt":"2026-08-08T15:24:00","slug":"sechs-personen-wurden-ins-krankenhaus-gebracht-nachdem-zu-viel-chemikalien-in-ein-becken-eines-ungarischen-kurbads-gelangt-waren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sechs-personen-wurden-ins-krankenhaus-gebracht-nachdem-zu-viel-chemikalien-in-ein-becken-eines-ungarischen-kurbads-gelangt-waren\/","title":{"rendered":"Sechs Personen wurden ins Krankenhaus gebracht, nachdem zu viel Chemikalien in ein Becken eines ungarischen Kurbads gelangt waren"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sechs Personen, darunter zwei Kinder, wurden am Samstag zur Beobachtung ins Krankenhaus gebracht, nachdem eine gro\u00dfe Menge Chlor in eines der Becken des Kurbads \u201eIgali Gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151\u201c im S\u00fcden Ungarns gelangt war.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Vorfall ereignete sich am Nachmittag im Freizeitbadbereich des Kurbads in Igal im Komitat Somogy, nachdem sich mehrere Besucher unwohl gef\u00fchlt hatten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Feuerwehr wurde zum Einsatzort gerufen und untersuchte den Bereich, nachdem dieser evakuiert worden war. Spezialisten in Schutzausr\u00fcstung f\u00fchrten ebenfalls Kontrollen durch, w\u00e4hrend ein mobiles Labor vor Ort Messungen vornahm.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vier Erwachsene und zwei Kinder wurden ins Krankenhaus gebracht<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rettungskr\u00e4fte untersuchten nach dem Vorfall 14 Besucher. Sechs von ihnen \u2013 vier Erwachsene und zwei Kinder \u2013 wurden zur Beobachtung ins Krankenhaus gebracht. Es liegen keine Berichte \u00fcber schwere Verletzungen vor.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Imre L\u00e1szl\u00f3 Sz\u00e1nt\u00f3, dem B\u00fcrgermeister von Igal, wurde der Vorfall durch ein technisches Problem verursacht, das dazu f\u00fchrte, dass eine \u00fcberm\u00e4\u00dfige Menge an Chemikalien in eines der Becken gelangte.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das verunreinigte Wasser wurde aufbereitet, und der Bereich wurde abgesichert. Das betroffene Schwimmbecken wurde anschlie\u00dfend in Zusammenarbeit mit den Katastrophenschutzbeh\u00f6rden, den Rettungsdiensten und der Polizei geschlossen.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Figaligyogyfurdo%2Fposts%2Fpfbid0329mztbqvs7ZV5pHFGUXcbA78xHY87HbBmF4AAryTZKnwnsvt2G1RZdmwpdq2XboRl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"786\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-9c8a8b6c25c5c38ad4e34bd924bd83a3 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie unserer <a href=\"https:\/\/www.messenger.com\/channel\/dailynewshungary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">neu gegr\u00fcndeten Messenger-Gruppe<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Schwimmbad bleibt voraussichtlich bis Montag geschlossen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der B\u00fcrgermeister <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1699679977999241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erkl\u00e4rte in einem<\/a> von Igal M\u00e9dia geteilten <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/reel\/1699679977999241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Video<\/a>, dass das betroffene Schwimmbad voraussichtlich bis Montag geschlossen bleiben wird. Der \u00fcbrige Teil des Wellnessbereichs ist jedoch wie gewohnt in Betrieb und empf\u00e4ngt weiterhin Besucher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beh\u00f6rden untersuchen derzeit die Umst\u00e4nde des Vorfalls, w\u00e4hrend das Wellnesszentrum zudem seine internen Sicherheitsvorkehrungen \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sz\u00e1nt\u00f3 erkl\u00e4rte, die Einrichtung werde ihre bestehenden Vorschriften \u00fcberpr\u00fcfen und gegebenenfalls im gesamten Wellnessbereich \u00c4nderungen vornehmen, um \u00e4hnliche Vorf\u00e4lle in Zukunft zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3d535bb9a1e23a7286601cdb66543a0e wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-renovierung-des-szechenyi-bades-konnte-im-herbst-in-einem-der-grosten-thermalbader-europas-beginnen\/\/\">Die Renovierung des Sz\u00e9chenyi-Bades, eines der gr\u00f6\u00dften Kurkomplexe Europas, k\u00f6nnte im Herbst beginnen<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sechs Personen, darunter zwei Kinder, wurden am Samstag zur Beobachtung ins Krankenhaus gebracht, nachdem eine gro\u00dfe Menge Chlor in eines der Becken des Kurbads \u201eIgali Gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151\u201c im S\u00fcden Ungarns gelangt war. Der Vorfall ereignete sich am Nachmittag im Freizeitbadbereich des Kurbads in Igal im Komitat Somogy, nachdem sich mehrere Besucher unwohl gef\u00fchlt hatten. Die Feuerwehr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4389],"tags":[1195,4381,4585,4404,1582,1076],"class_list":["post-791250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tourismus","tag-bader","tag-kategorie-gesundheit","tag-kategorie-leben-in-ungarn","tag-kategorie-reisen","tag-krankenhaus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"c65e3ca0-f00a-4c95-a965-7d0460045163"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"-Therme","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4389","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}