{"id":791371,"date":"2026-08-12T12:34:00","date_gmt":"2026-08-12T10:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-unerbittliche-hitze-in-ungarn-konnte-endlich-nachlassen-hier-erfahren-sie-wann-es-zu-weit-verbreiteten-regenfallen-kommen-konnte\/"},"modified":"2026-08-12T15:05:17","modified_gmt":"2026-08-12T13:05:17","slug":"die-unerbittliche-hitze-in-ungarn-konnte-endlich-nachlassen-hier-erfahren-sie-wann-es-zu-weit-verbreiteten-regenfallen-kommen-konnte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-unerbittliche-hitze-in-ungarn-konnte-endlich-nachlassen-hier-erfahren-sie-wann-es-zu-weit-verbreiteten-regenfallen-kommen-konnte\/","title":{"rendered":"Die unerbittliche Hitze in Ungarn k\u00f6nnte endlich nachlassen \u2013 hier erfahren Sie, wann es zu weit verbreiteten Regenf\u00e4llen kommen k\u00f6nnte"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nach wochenlangen sengenden Temperaturen und extremer Trockenheit k\u00f6nnte Ungarn nun endlich vor einer erheblichen Wetter\u00e4nderung stehen. Aktuelle Vorhersagen deuten darauf hin, dass eine sich langsam bewegende Wetterfront n\u00e4chste Woche landesweit Regen bringen k\u00f6nnte \u2013 allerdings wird zuvor noch ein weiterer Hitzeschub erwartet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Endlich k\u00f6nnte Entlastung in Sicht sein<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein hartn\u00e4ckiges Hochdruckgebiet \u00fcber Westeuropa hat weiterhin hei\u00dfe, trockene Luft aus Afrika in Richtung Ungarn geleitet, wodurch die Temperaturen au\u00dfergew\u00f6hnlich hoch blieben und Niederschl\u00e4ge ausblieben. Laut dem Meteorologen L\u00e1szl\u00f3 Moln\u00e1r k\u00f6nnte sich die derzeitige Wetterlage jedoch n\u00e4chste Woche endlich \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNach der aktuellen Lage wird zu diesem Zeitpunkt ein wellenf\u00f6rmiges Frontensystem Ungarn erreichen, das endlich umfangreichere, landesweite Niederschl\u00e4ge bringen k\u00f6nnte\u201c, erkl\u00e4rte er gegen\u00fcber <a href=\"https:\/\/24.hu\/tudomany\/2026\/08\/10\/idojaras-eso-csapadek-aszaly-hohullam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">24.hu<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktuelle Vorhersagen deuten darauf hin, dass das Frontensystem voraussichtlich um den 17. bis 18. August eintreffen wird, wobei die st\u00e4rksten Niederschl\u00e4ge f\u00fcr den 18. bis 19. August erwartet werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im ganzen Land k\u00f6nnten durchschnittlich 10 bis 30 Millimeter Regen fallen, was nach wochenlanger extremer Trockenheit m\u00f6glicherweise die dringend ben\u00f6tigte Erleichterung bringen k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Doch die Hitze ist noch nicht vorbei<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevor der Regen eintrifft, steht noch viel hei\u00dfes Wetter bevor. Am Montag k\u00f6nnten die Temperaturen 31\u201337 \u00b0C erreichen, w\u00e4hrend in einigen Teilen Ungarns am Dienstag H\u00f6chstwerte von 39 \u00b0C zu verzeichnen sein k\u00f6nnten. In der Nacht zum Dienstag wird die Ankunft einer schwachen Front erwartet, die am Mittwoch und Donnerstag vor\u00fcbergehende Abk\u00fchlung bringen d\u00fcrfte; f\u00fcr diese Tage werden Temperaturen von etwa 27\u201334 \u00b0C vorhergesagt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Abk\u00fchlung wird jedoch nur von kurzer Dauer sein. Ab Freitag werden die Temperaturen voraussichtlich wieder steigen, wobei am Wochenende H\u00f6chstwerte von 35\u201340 \u00b0C m\u00f6glich sind. Die Wahrscheinlichkeit nennenswerter Niederschl\u00e4ge bleibt sehr gering.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sweltering-heatwave-in-Hungary-River-Tisza-3.webp\" alt=\"Sweltering heatwave in Hungary River Tisza\" class=\"wp-image-703613\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Anadolu\/R\u00f3bert N\u00e9meti<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d10ec6b7619064624faeea12e686766d wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie <\/strong><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb1zD97C6ZvpeGjezE1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>dem offiziellen WhatsApp-Kanal von Daily News Hungary<\/strong><\/a><strong>bei <\/strong><strong>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Regen k\u00f6nnte eine gewisse Erleichterung von der D\u00fcrre bringen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der erwartete Niederschlag w\u00e4re nach der anhaltenden Trockenperiode in Ungarn besonders willkommen. Die oberen Bodenschichten des Landes leiden unter starkem Feuchtigkeitsmangel, w\u00e4hrend die j\u00fcngsten Wetterfronten im Allgemeinen nur vereinzelte und teilweise heftige Gewitter hervorgebracht haben \u2013 statt der ausgedehnten, durchfeuchtenden Regenf\u00e4lle, die Landwirtschaft und Natur ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die extreme Hitze hat die Situation noch weiter versch\u00e4rft. In Ungarn kam es wiederholt zu Temperaturphasen um oder \u00fcber 35 \u00b0C, woraufhin die Beh\u00f6rden zuvor die h\u00f6chste Hitzewarnstufe des Landes ausgerufen hatten.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die f\u00fcr n\u00e4chste Woche prognostizierten Niederschl\u00e4ge k\u00f6nnten daher eine erhebliche, wenn auch vor\u00fcbergehende Verbesserung bringen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Es k\u00f6nnte eine weitere Trockenperiode folgen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leider d\u00fcrfte diese Ver\u00e4nderung nicht lange anhalten. Ab dem 20. August wird voraussichtlich wieder ein Hochdruckgebiet zur\u00fcckkehren, das eine weitere Phase mit warmem und trockenem Wetter mit sich bringt. Aktuelle Vorhersagen deuten darauf hin, dass diese Bedingungen bis etwa zum 25. August anhalten k\u00f6nnten, bevor dann m\u00f6glicherweise eine weitere regenbringende Front eintrifft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vorerst gibt es jedoch zumindest einen Hoffnungsschimmer: Nach wochenlanger Hitze und D\u00fcrre k\u00f6nnte es in Ungarn Mitte n\u00e4chster Woche endlich zu weit verbreiteten Regenf\u00e4llen kommen. Die Vorhersagen k\u00f6nnen sich jedoch noch einige Tage im Voraus \u00e4ndern, insbesondere hinsichtlich des genauen Ortes und der Niederschlagsmenge.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7cc31cfaefaecab1388485670d73b48e wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-echte-ungarische-sommer-beginnt-diese-woche-nach-einer-rekordhitzewelle-aktuelle-wettervorhersage\/\/\">Der echte ungarische Sommer beginnt diese Woche nach einer Rekordhitzewelle \u2013 aktuelle Wettervorhersage<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach wochenlangen sengenden Temperaturen und extremer Trockenheit k\u00f6nnte Ungarn nun endlich vor einer erheblichen Wetter\u00e4nderung stehen. Aktuelle Vorhersagen deuten darauf hin, dass eine sich langsam bewegende Wetterfront n\u00e4chste Woche landesweit Regen bringen k\u00f6nnte \u2013 allerdings wird zuvor noch ein weiterer Hitzeschub erwartet. Endlich k\u00f6nnte Entlastung in Sicht sein Ein hartn\u00e4ckiges Hochdruckgebiet \u00fcber Westeuropa hat weiterhin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4402],"tags":[4273,4742,1114,1113,1076,1302,1303],"class_list":["post-791371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wetter","tag-ce","tag-kategorie-leben-in-ungarn-2","tag-natur","tag-umwelt","tag-ungarn","tag-wetter","tag-wettervorhersage"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"9fe9484d-e52b-4f17-ba63-dbcda823d775"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Hitze","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4402","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"72","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791373,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791371\/revisions\/791373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}