{"id":791481,"date":"2026-08-15T09:44:00","date_gmt":"2026-08-15T07:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-beginnt-mit-dem-versenken-von-lastkahnen-um-das-kernkraftwerk-paks-zu-retten-und-den-kritisch-niedrigen-wasserstand-der-donau-anzuheben-ministerprasident-magyar-erhalt-gute-nachricht\/"},"modified":"2026-08-15T09:44:00","modified_gmt":"2026-08-15T07:44:00","slug":"ungarn-beginnt-mit-dem-versenken-von-lastkahnen-um-das-kernkraftwerk-paks-zu-retten-und-den-kritisch-niedrigen-wasserstand-der-donau-anzuheben-ministerprasident-magyar-erhalt-gute-nachricht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-beginnt-mit-dem-versenken-von-lastkahnen-um-das-kernkraftwerk-paks-zu-retten-und-den-kritisch-niedrigen-wasserstand-der-donau-anzuheben-ministerprasident-magyar-erhalt-gute-nachricht\/","title":{"rendered":"Ungarn beginnt mit dem Versenken von Lastk\u00e4hnen, um das Kernkraftwerk Paks zu retten und den kritisch niedrigen Wasserstand der Donau anzuheben \u2013 Ministerpr\u00e4sident Magyar erh\u00e4lt gute Nachrichten"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ungarn hat an der Donau in der N\u00e4he von Paks eine au\u00dferordentliche Notfallma\u00dfnahme eingeleitet, da die Beh\u00f6rden alles daran setzen, zu verhindern, dass der kritisch niedrige Wasserstand den Betrieb des Kernkraftwerks Paks beeintr\u00e4chtigt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwei 80 Meter lange Lastk\u00e4hne wurden im Fluss zwischen Paks und Dunaszentbenedek positioniert, und mit ihrem kontrollierten Versenken wurde begonnen. Die provisorischen Bauwerke sollen die Str\u00f6mung der Donau verlangsamen und den Wasserstand rund um das Kraftwerk anheben, wodurch ein \u00e4hnlicher Effekt wie bei einem Niedrigstufwehr erzielt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ministerpr\u00e4sident P\u00e9ter Magyar erkl\u00e4rte am Samstag, die ersten Anzeichen seien ermutigend: Der Wasserstand sei in der N\u00e4he der Pumpstation des Kraftwerks bereits um einen Zentimeter gestiegen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDas sind gute Nachrichten\u201c, sagte Magyar, betonte jedoch gleichzeitig, dass die Lage weiterhin ernst sei.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpeter.magyar.102%2Fposts%2Fpfbid02TR44N8nAnjkTEhAGAdCRV2hFEsKv2XQqcBht2fPMGAPua5fMv5u9rPAuRXKvHhczl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"571\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wasserst\u00e4nde gef\u00e4hrden den Reaktorbetrieb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Notfallma\u00dfnahme erfolgt zu einem Zeitpunkt, an dem der Wasserstand der Donau weiter sinkt. Laut Magyar lag der Wasserstand in Paks am Samstag bei etwa -122 Zentimetern. Aktuelle Prognosen deuten darauf hin, dass der Pegel am fr\u00fchen Montag unter -132 Zentimeter fallen k\u00f6nnte \u2013 ein Wert, bei dem eine der beiden in Betrieb befindlichen Turbinen abgeschaltet werden m\u00fcsste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einem schwerwiegenderen Szenario k\u00f6nnte der Wasserstand unter -140 Zentimeter fallen, was m\u00f6glicherweise die Abschaltung des gesamten Kraftwerks erzwingen w\u00fcrde. Die Regierung betrachtet es daher als vorrangig, einen weiteren R\u00fcckgang des Wasserstands zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fkapitanyistvan.tisza%2Fposts%2Fpfbid0fomQ57b9pZo91cJvqAeoLyGhDUewc97YB7q9uhJz3R5SLQeAtWs2iYMVCY2bG5NRl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"767\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hunderte von Arbeitern und Tonnen von Gestein im Einsatz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derzeit sind rund 130 Personen direkt auf der Baustelle im Einsatz, w\u00e4hrend weitere 50 mit Verwaltungsaufgaben betraut sind. Mehr als 100 Lkw transportieren Gestein zum Baugebiet. Allein am Samstag werden voraussichtlich rund 5.000 Tonnen Gestein eintreffen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Lastk\u00e4hne wurden zun\u00e4chst um etwa 20 Zentimeter abgesenkt. Im Rahmen der kontrollierten Versenkung werden acht Pumpen eingesetzt, um Wasser in die Lastk\u00e4hne zu leiten. Unterdessen haben auch an beiden Ufern der Donau die Arbeiten zum Bau der provisorischen Anlage begonnen, die dazu dienen soll, den Wasserstand des Flusses anzuheben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch ungarische Milit\u00e4rhubschrauber sind an der Operation beteiligt. Zwei Hubschrauber vom Typ Airbus H225M wurden eingesetzt, um zwei Tonnen schwere Betonbl\u00f6cke aus Dunakiliti zu heben und im Fluss abzusetzen.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpeter.magyar.102%2Fvideos%2F898168969607257%2F&#038;show_text=false&#038;width=560&#038;t=0\" width=\"560\" height=\"314\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Landesweite Anstrengungen zum Schutz von Paks<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar erkl\u00e4rte, das Ausma\u00df des Notfalls rechtfertige umfassende nationale Anstrengungen. In Paks waren mehrere hochrangige Regierungsvertreter und Experten f\u00fcr Wasserwirtschaft anwesend, darunter Wirtschafts- und Energieminister Istv\u00e1n Kapit\u00e1ny, Verteidigungsminister Romulusz Ruszin-Szendi, der Minister im Amt des Ministerpr\u00e4sidenten B\u00e1lint Ruff sowie der nationale Sicherheitsberater P\u00e9ter T\u00f3th.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e1l K\u00e1d\u00e1r, Leiter des Amtes f\u00fcr Verteidigungsverwaltung, dankte den Unternehmen und B\u00fcrgern, die ihre Hilfe angeboten hatten. Er betonte jedoch, dass vor allem Ger\u00e4te ben\u00f6tigt w\u00fcrden, mit denen Gesteinsmaterial transportiert werden k\u00f6nne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bis zu 100 Lastwagen k\u00f6nnten gleichzeitig auf beiden Seiten der Donau ben\u00f6tigt werden, sagte er. Magyar f\u00fcgte hinzu, dass Unternehmen besonders dazu ermutigt w\u00fcrden, Hilfsangebote zu unterbreiten. Die Beh\u00f6rden haben zudem Schwimmer und kleine Boote gewarnt, sich den Baustellen nicht zu n\u00e4hern, da dort ein ernsthaftes Unfallrisiko bestehe.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&#038;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpeter.magyar.102%2Fvideos%2F2086923218577462%2F&#038;show_text=false&#038;width=560&#038;t=0\" width=\"560\" height=\"314\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7847488383e5259a8a54dfc4007424f1 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie <\/strong><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb1zD97C6ZvpeGjezE1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>dem offiziellen WhatsApp-Kanal von Daily News Hungary<\/strong><\/a><strong>bei <\/strong><strong>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Einsatz k\u00f6nnte \u00fcber die n\u00e4chsten Tage in Paks entscheiden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ma\u00dfnahme wird unter erheblichem Zeitdruck durchgef\u00fchrt. Sollte der Wasserstand des Flusses wie prognostiziert weiter sinken, k\u00f6nnte die erste operative Schwelle in den fr\u00fchen Morgenstunden des Montags erreicht werden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Magyar sind f\u00fcr das Notfallprojekt bereits rund 150 Hilfsangebote eingegangen.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regierung hofft, dass die vor\u00fcbergehenden Ma\u00dfnahmen f\u00fcr einen ausreichenden Anstieg des Wasserstands sorgen werden, um den sicheren Betrieb des Kraftwerks aufrechtzuerhalten, solange die Donau auf einem au\u00dfergew\u00f6hnlich niedrigen Pegel bleibt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Ungarn steht viel auf dem Spiel: Paks ist das gr\u00f6\u00dfte Kernkraftwerk des Landes und eine wichtige Quelle f\u00fcr die heimische Stromversorgung. Der fortgesetzte Betrieb am Donauwerk ist daher nicht nur eine gro\u00dfe technische Herausforderung, sondern eine dringende Ma\u00dfnahme zum Schutz der Stabilit\u00e4t der ungarischen Stromversorgung.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-319b1ea1d0c61feb34ca9c08ad5d80ad wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/pm-magyar-ungarn-beginnt-mit-dem-versenken-von-zwei-riesigen-lastkahnen-um-den-wasserstand-der-donau-in-der-nahe-von-paks-anzuheben\/\/\">Premierminister Magyar: Ungarn beginnt mit dem Versenken von zwei riesigen Lastk\u00e4hnen, um den Wasserstand der Donau in der N\u00e4he von Paks anzuheben<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarn hat an der Donau in der N\u00e4he von Paks eine au\u00dferordentliche Notfallma\u00dfnahme eingeleitet, da die Beh\u00f6rden alles daran setzen, zu verhindern, dass der kritisch niedrige Wasserstand den Betrieb des Kernkraftwerks Paks beeintr\u00e4chtigt. Zwei 80 Meter lange Lastk\u00e4hne wurden im Fluss zwischen Paks und Dunaszentbenedek positioniert, und mit ihrem kontrollierten Versenken wurde begonnen. Die provisorischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791482,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4391],"tags":[1239,1227,4736,1872,4673,1102,1076],"class_list":["post-791481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energie","tag-donau","tag-energiekrise-in-ungarn","tag-kategorie-wirtschaft-2","tag-paks-projekt","tag-peter-magyar","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"e3ba431a-bcc0-41be-9026-dbad6e87afd7"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Paks","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4391","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"84","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}