{"id":791521,"date":"2026-08-17T04:34:00","date_gmt":"2026-08-17T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hat-der-ehemalige-ungarische-ministerprasident-eine-botschaft-an-ministerprasident-magyar-und-die-regierung-gesendet-hier-ist-was-er-zu-sagen-hatte\/"},"modified":"2026-08-17T09:07:44","modified_gmt":"2026-08-17T07:07:44","slug":"hat-der-ehemalige-ungarische-ministerprasident-eine-botschaft-an-ministerprasident-magyar-und-die-regierung-gesendet-hier-ist-was-er-zu-sagen-hatte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hat-der-ehemalige-ungarische-ministerprasident-eine-botschaft-an-ministerprasident-magyar-und-die-regierung-gesendet-hier-ist-was-er-zu-sagen-hatte\/","title":{"rendered":"Hat der ehemalige ungarische Ministerpr\u00e4sident eine Botschaft an Ministerpr\u00e4sident Magyar und die Regierung gesendet? Hier ist, was er zu sagen hatte"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der ehemalige ungarische Ministerpr\u00e4sident Ferenc Gyurcs\u00e1ny hat eine unerwartete Warnung vor den Gefahren ausgesprochen, die entstehen, wenn \u00f6ffentliche Wut und Rachegel\u00fcste in Regierungspolitik umgesetzt werden. Er argumentierte, dass selbst berechtigte Beschwerden im Rahmen der Rechtsstaatlichkeit behandelt werden m\u00fcssen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einem am Sonntag ver\u00f6ffentlichten Facebook-Beitrag erkl\u00e4rte Gyurcs\u00e1ny, dass der Wunsch nach Vergeltung nach dem Erleiden einer schweren Ungerechtigkeit eine nat\u00fcrliche menschliche Reaktion sei. Er betonte jedoch, dass das, was f\u00fcr einen Einzelnen verst\u00e4ndlich sein mag, nicht zum Leitprinzip eines Staates werden d\u00fcrfe.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWas einen Einzelnen zu Recht antreiben mag, kann nicht als Grundlage staatlicher Politik dienen.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gyurcs\u00e1ny, der von 2004 bis 2009 das Amt des Ministerpr\u00e4sidenten bekleidete und die Demokratische Koalition (DK) gr\u00fcndete, <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/breaking-ehemaliger-premierminister-gyurcsany-zieht-sich-aus-dem-offentlichen-leben-zuruck-ehefrau-ubernimmt-die-partei-sie-kundigt-scheidung-an\/\/\">zog sich<\/a> 2025 <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/breaking-ehemaliger-premierminister-gyurcsany-zieht-sich-aus-dem-offentlichen-leben-zuruck-ehefrau-ubernimmt-die-partei-sie-kundigt-scheidung-an\/\/\">aus der aktiven Politik zur\u00fcck<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201eRache ist menschlich \u2013 doch der Staat muss anders sein\u201c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/gyurcsanyf\/posts\/pfbid02gPQKNnRn1BznXNMiynFogheYiF4HnX7b61M2q6ikMnA2ipdpc32o27pU4jXNkCg8l\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dem ehemaligen Ministerpr\u00e4sidenten zufolge<\/a> w\u00fcnschen sich Menschen, die tief verletzt oder ungerecht behandelt wurden, ganz nat\u00fcrlich eine Form der Wiedergutmachung, und es gibt keinen Grund, sich f\u00fcr dieses Gef\u00fchl zu sch\u00e4men. Das Problem entstehe, so argumentierte er, wenn pers\u00f6nlicher Zorn zum Regierungsprinzip werde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rache ist von Natur aus pers\u00f6nlich: Die gesch\u00e4digte Person entscheidet selbst, was sie als angemessene Vergeltung ansieht. Ein solcher Ansatz, so Gyurcs\u00e1ny, k\u00f6nne keine solide Grundlage f\u00fcr die F\u00fchrung eines Landes bieten. Ein demokratischer Staat ben\u00f6tige stattdessen Regeln, die f\u00fcr alle gleicherma\u00dfen gelten und die verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig, transparent und einer Kontrolle unterliegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das bedeutet, dass die Strafe eher die Schwere einer Straftat widerspiegeln sollte als die Intensit\u00e4t der Wut des Opfers.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgyurcsanyf%2Fposts%2Fpfbid02gPQKNnRn1BznXNMiynFogheYiF4HnX7b61M2q6ikMnA2ipdpc32o27pU4jXNkCg8l&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"755\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Warnung erfolgt vor dem Hintergrund der Debatte \u00fcber die Rechenschaftspflicht in Ungarn<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obwohl Gyurcs\u00e1ny in seinem Beitrag vom Sonntag keine politischen Pers\u00f6nlichkeiten, Institutionen oder konkreten F\u00e4lle nannte, fallen seine \u00c4u\u00dferungen in eine Zeit, in der die Frage der Rechenschaftspflicht zu einem zentralen Thema in der ungarischen Politik geworden ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die von Tisza gef\u00fchrte Regierung hat die Untersuchung mutma\u00dflicher Missbr\u00e4uche aus der vorangegangenen politischen \u00c4ra zu einem zentralen Thema gemacht. Das Parlament hat Anfang dieses Jahres mehrere Untersuchungsaussch\u00fcsse eingerichtet, und es wurden Gesetze zur Schaffung des Nationalen Amtes f\u00fcr Verm\u00f6gensr\u00fcckgewinnung und Verm\u00f6gensschutz verabschiedet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vor diesem Hintergrund argumentierte Gyurcs\u00e1ny, dass es letztlich zwei m\u00f6gliche Wege f\u00fcr eine Regierung gebe, auf die weit verbreitete \u00f6ffentliche Emp\u00f6rung zu reagieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der eine besteht darin, diese Emp\u00f6rung in rechtm\u00e4\u00dfige Rechenschaftspflicht, angemessene Bestrafung und Entsch\u00e4digung f\u00fcr diejenigen zu kanalisieren, die Verluste erlitten haben. Der andere besteht darin, die Rache selbst zu einer politischen Strategie zu machen und st\u00e4ndig nach neuen Feinden zu suchen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a4680fabfd537c582a1e468b6edf1e48 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie <\/strong><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Vb1zD97C6ZvpeGjezE1Y\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>dem offiziellen WhatsApp-Kanal von Daily News Hungary<\/strong><\/a><strong>bei <\/strong><strong>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201eRache ist niemals vollst\u00e4ndig\u201c<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gyurcs\u00e1ny argumentierte, dass Rache letztendlich eine Sackgasse sei, da sie niemals ein endg\u00fcltiges Gef\u00fchl der Abgeschlossenheit vermitteln k\u00f6nne. Wenn denjenigen, die Unrecht erlitten haben, rechtm\u00e4\u00dfige Wiedergutmachung verwehrt werde, so warnte er, k\u00f6nne private Rache an ihre Stelle treten, da die Menschen das Vertrauen in die F\u00e4higkeit des Staates verlieren, Gerechtigkeit zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er wies zudem darauf hin, dass eine politische Kraft, die in der Opposition Forderungen nach Rache sch\u00fcrt, nach der Macht\u00fcbernahme an Glaubw\u00fcrdigkeit verlieren k\u00f6nnte, sollte sie die Erwartungen ihrer Anh\u00e4nger nicht erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Gyurcs\u00e1ny besteht die L\u00f6sung daher nicht darin, den Wunsch nach Rache zu unterdr\u00fccken oder zu leugnen, sondern ihn in etwas umzuwandeln, das mit einer demokratischen Regierungsform vereinbar ist: Gerechtigkeit, Rechenschaftspflicht und Wiedergutmachung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der ehemalige Ministerpr\u00e4sident <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/gyurcsanyf\/posts\/pfbid0Pi1ucRVHYWHpzhV4cu1M8PhKxM7ruswN4VLYZ3EU57D8iF2ZvQs1992GJQAWDfJRl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hatte sich bereits zuvor mit<\/a> \u00e4hnlichen Themen befasst und davor gewarnt, dass ein legitimer Wunsch nach Gerechtigkeit leicht zu einer Forderung nach Vergeltung werden kann, wenn er nicht innerhalb angemessener rechtlicher und institutioneller Grenzen gehalten wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der ehemalige ungarische Ministerpr\u00e4sident Ferenc Gyurcs\u00e1ny hat eine unerwartete Warnung vor den Gefahren ausgesprochen, die entstehen, wenn \u00f6ffentliche Wut und Rachegel\u00fcste in Regierungspolitik umgesetzt werden. Er argumentierte, dass selbst berechtigte Beschwerden im Rahmen der Rechtsstaatlichkeit behandelt werden m\u00fcssen. In einem am Sonntag ver\u00f6ffentlichten Facebook-Beitrag erkl\u00e4rte Gyurcs\u00e1ny, dass der Wunsch nach Vergeltung nach dem Erleiden einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":791522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1081],"tags":[4273,1222,4766,4682,1695,1102,1076],"class_list":["post-791521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ce","tag-demokratische-koalition","tag-kategorie-ungarische-politik-2","tag-magyarische-regierung","tag-sozialisten","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"edbd402a-398a-449a-9dea-054965755ee3"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"er Ministerpr\u00e4sident","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"16","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791528,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791521\/revisions\/791528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}