{"id":791545,"date":"2026-08-17T15:44:00","date_gmt":"2026-08-17T13:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/details-zu-den-diesjahrigen-feierlichkeiten-am-20-august-werden-bekannt-bierpreise-kunstler-konzerte-und-premierminister-magyar-als-dj\/"},"modified":"2026-08-17T15:44:00","modified_gmt":"2026-08-17T13:44:00","slug":"details-zu-den-diesjahrigen-feierlichkeiten-am-20-august-werden-bekannt-bierpreise-kunstler-konzerte-und-premierminister-magyar-als-dj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/details-zu-den-diesjahrigen-feierlichkeiten-am-20-august-werden-bekannt-bierpreise-kunstler-konzerte-und-premierminister-magyar-als-dj\/","title":{"rendered":"Details zu den diesj\u00e4hrigen Feierlichkeiten am 20. August werden bekannt: Bierpreise, K\u00fcnstler, Konzerte \u2013 und Premierminister Magyar als DJ?"},"content":{"rendered":"\n

Genau wie am 9. Mai bei seiner Amtseinf\u00fchrung wird Premierminister P\u00e9ter Magyar voraussichtlich erneut hinter den DJ-Pults auf dem Kossuth-Platz vor dem ungarischen Parlament stehen. Die Feierlichkeiten zum ungarischen Nationalfeiertag am 20. August beschr\u00e4nken sich jedoch nicht auf diese zentrale B\u00fchne: Auch vor der Technischen Universit\u00e4t und auf der Margareteninsel sind Feste geplant. Und zur Beruhigung der Feiernden: Bier wird nicht unerschwinglich teuer sein. Die Einzelheiten folgen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ende der gro\u00dfz\u00fcgigen Subventionen am 20. August<\/h2>\n\n\n\n

Nach den neuesten Informationen von Telex<\/a> wird es bei den diesj\u00e4hrigen Feierlichkeiten zum 20. August in Budapest erneut verg\u00fcnstigte Bierpreise geben \u2013 allerdings werden diese deutlich h\u00f6her ausfallen als im Vorjahr. In den vergangenen Jahren legten die Orb\u00e1n-Regierungen gro\u00dfen Wert darauf, dass bestimmte Produkte w\u00e4hrend der Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag au\u00dfergew\u00f6hnlich g\u00fcnstig blieben. So war Borsodi vom Fass (0,4 l) bereits f\u00fcr 380 Forint erh\u00e4ltlich, w\u00e4hrend eine Dosenversion (0,5 l) 430 Forint kostete. Auch Wein war g\u00fcnstig (260 Forint pro Deziliter), ebenso wie P\u00e1linka, Mineralwasser, Wiener Brezeln sowie Coca-Cola oder Pepsi.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Szent
Feierlichkeiten am 20. August in Budapest in der Vergangenheit. Foto: FB<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

In diesem Jahr subventioniert die neue Regierung diese Preise jedoch nicht mehr so gro\u00dfz\u00fcgig, was bedeutet, dass die Kosten deutlich steigen werden \u2013 wenn auch immer noch unter den vollen Marktpreisen. Der Grund daf\u00fcr ist, dass zwar keine direkten Subventionen mehr gew\u00e4hrt werden, jedoch weiterhin eine Preisobergrenze gilt: Kein Verk\u00e4ufer darf Bier f\u00fcr mehr als 1.000 Forint oder Mineralwasser f\u00fcr mehr als 500 Forint verkaufen.<\/p>\n\n\n\n

Diese Bedingungen wurden vom Veranstalter, Centrum Production, festgelegt. Teilweise aufgrund des Wegfalls staatlicher Preisst\u00fctzungen wird die Durchf\u00fchrung der Feierlichkeiten selbst deutlich kosteng\u00fcnstiger sein: Die Tisza-Regierung beabsichtigt, die gesamte Veranstaltung mit einem Budget von lediglich 4 Milliarden Forint durchzuf\u00fchren.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"air
Die Milit\u00e4rparade ist ein traditioneller Bestandteil der Feierlichkeiten am 20. August. Quelle: FB\/Ungarische Regierung<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ein k\u00fcrzeres Feuerwerk \u2013 und DJ P\u00e9ter Magyar?<\/h2>\n\n\n\n

Im Gegenzug wird sogar das traditionell spektakul\u00e4re Feuerwerk k\u00fcrzer ausfallen. Das seit den 1930er Jahren j\u00e4hrlich stattfindende Feuerwerk wird in diesem Jahr zwar nicht abgesagt, soll jedoch nur 10 Minuten dauern. Im Gegensatz dazu dauerte das Feuerwerk im vergangenen Jahr 30 Minuten; es war von der damaligen Regierung in Auftrag gegeben worden und legte einen ausgepr\u00e4gten Schwerpunkt auf K\u00f6nig Peter Orseolo, einen der Nachfolger des Heiligen Stephan (1038\u20131041; 1044\u20131046), und zog damit implizit eine wenig schmeichelhafte Parallele zwischen dieser umstrittenen Pers\u00f6nlichkeit und dem damaligen Oppositionsf\u00fchrer, dem heutigen Ministerpr\u00e4sidenten P\u00e9ter Magyar.<\/p>\n\n\n\n

Neben dem Feuerwerk und dem teureren Bier wird es am 19. und 20. August an drei Veranstaltungsorten zahlreiche kostenlose Open-Air-Veranstaltungen geben. An beiden Tagen findet am Donauufer vor der Technischen Universit\u00e4t das \u201eElektro Rakpart\u201c mit einer Vielzahl von K\u00fcnstlern statt, w\u00e4hrend sich der Kossuth-Platz in den \u201eDiszk\u00f3t\u00e9r\u201c verwandelt, auf dem unter anderem Anima Sound System auftreten wird.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Spectacular
Das traditionelle Feuerwerk \u00fcber Budapest: In diesem Jahr wird es g\u00fcnstiger und k\u00fcrzer ausfallen. Foto: Facebook\/Magyarorsz\u00e1g Korm\u00e1nya<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ob P\u00e9ter Magyar erneut hinter das DJ-Pult treten wird \u2013 wie er es am 9. Mai bei seiner Amtseinf\u00fchrung tat \u2013, bleibt ein R\u00e4tsel. Sicher ist laut Telex jedoch, dass noch eine Reihe von \u00dcberraschungsg\u00e4sten bekannt gegeben werden soll.<\/p>\n\n\n\n

Verkehrs\u00e4nderungen aufgrund der Feierlichkeiten am 20. August \u2013 die Einzelheiten finden Sie in unserem Artikel<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Auf der Margareteninsel stehen an beiden Tagen alternative Musik und Gitarren im Mittelpunkt. Zu den auftretenden K\u00fcnstlern geh\u00f6rt unter anderem Quimby, au\u00dferdem wird es ein LGT-Tributekonzert von Random Trip geben. Alle Einzelheiten finden Sie im Telex-Artikel.<\/p>\n\n\n\n

Feierlichkeiten zum 20. August: Wozu?<\/h2>\n\n\n\n

Der 20. August ist ein bedeutender Feiertag in Ungarn, der offizielle Staatsfeiertag, an dem der Staatsgr\u00fcndung und des Heiligen Stephan, des ersten christlichen K\u00f6nigs von Ungarn, gedacht wird. K\u00f6nig Stephan, der 1083 heiliggesprochen wurde (Regierungszeit 997\/1000\u20131038), setzte das staats- und kirchenbildende \u201eWerk\u201c seines Vaters, Gro\u00dff\u00fcrst G\u00e9za (972\u2013997), fort und integrierte Ungarn in die christliche europ\u00e4ische Welt. Zu diesem Zweck setzte er sich gegen rivalisierende Thronanw\u00e4rter und innenpolitische Gegner durch und wehrte zugleich erfolgreich Einmischungen von au\u00dfen ab. Am Ende seiner Regierungszeit war Ungarn ein junger Staat mit einer soliden Verwaltungsstruktur, fest verankert im christlichen Europa \u2013 ein Staat, der die turbulenten Jahrzehnte nach Stefans Tod (1038\u20131046) erfolgreich \u00fcberstand.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Saint
Das Portr\u00e4t des Heiligen Stephanus stammt von einem unbekannten K\u00fcnstler, der den K\u00f6nig vor mehr als einem Jahrtausend mit eigenen Augen sehen konnte \u2013 lesen Sie unseren Artikel<\/a>, um zu erfahren, wo Sie es besichtigen k\u00f6nnen. Foto: Creative Commons<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

In diesem Jahr stehen bei den Feierlichkeiten zum 20. August in Ungarn gro\u00dfe Ver\u00e4nderungen an: Das erwartet Sie<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Genau wie am 9. Mai bei seiner Amtseinf\u00fchrung wird Premierminister P\u00e9ter Magyar voraussichtlich erneut hinter den DJ-Pults auf dem Kossuth-Platz vor dem ungarischen Parlament stehen. Die Feierlichkeiten zum ungarischen Nationalfeiertag am 20. August beschr\u00e4nken sich jedoch nicht auf diese zentrale B\u00fchne: Auch vor der Technischen Universit\u00e4t und auf der Margareteninsel sind Feste geplant. Und zur […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4654],"tags":[1111,4749,1598,4940,1076,1469],"class_list":["post-791545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltungen","tag-budapest","tag-kategorie-kultur","tag-nationalfeiertag","tag-programmubersicht","tag-ungarn","tag-veranstaltung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"a5185e14-93ed-4ad0-b6e8-f5c8cd38ac1e"},"public_rank_math_data":{"title":"Details zu den diesj\u00e4hrigen Feierlichkeiten am 20. August werden bekannt","description":"Neue Details, Preise und kostenlose Veranstaltungen wurden f\u00fcr die Feierlichkeiten am 20. August bekannt gegeben, an denen wir den ungarischen Nationalfeiertag begehen.","focus_keyword":"Feierlichkeiten am 20. August","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4654","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}