{"id":791579,"date":"2026-08-18T12:14:00","date_gmt":"2026-08-18T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kranker-ungarischer-junge-trotz-des-antrags-ungarischer-pflegeeltern-zur-adoption-in-die-usa-vermittelt-video\/"},"modified":"2026-08-18T16:11:57","modified_gmt":"2026-08-18T14:11:57","slug":"kranker-ungarischer-junge-trotz-des-antrags-ungarischer-pflegeeltern-zur-adoption-in-die-usa-vermittelt-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kranker-ungarischer-junge-trotz-des-antrags-ungarischer-pflegeeltern-zur-adoption-in-die-usa-vermittelt-video\/","title":{"rendered":"Kranker ungarischer Junge trotz des Antrags ungarischer Pflegeeltern zur Adoption in die USA vermittelt \u2013 Video"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ungarische Pflegeeltern, die sich um einen schwer kranken sechsj\u00e4hrigen Jungen gek\u00fcmmert haben, geben an, sie k\u00f6nnten nicht nachvollziehen, warum die Kinderschutzbeh\u00f6rden des Landes ihn zur Adoption in die Vereinigten Staaten vermittelt haben \u2013 und sie k\u00e4mpfen weiterhin um seine R\u00fcckkehr.<a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tibike, der kein Englisch spricht, wurde vom ungarischen Jugendamt trotz angeborener Gesundheitsprobleme und mehrerer Herzoperationen an amerikanische Adoptiveltern \u00fcbergeben. Seine ungarische Pflegefamilie setzt sich seitdem f\u00fcr ihn ein, und der Fall wurde nun in der Nationalversammlung zur Sprache gebracht. Die Beh\u00f6rden berufen sich auf eine ungew\u00f6hnliche Bestimmung des ungarischen Rechts, doch es bleiben Fragen offen, ob die \u00dcberstellung des Kindes nach Texas \u2013 wo er vor \u00fcberm\u00e4\u00dfiger Sonneneinstrahlung gesch\u00fctzt werden muss \u2013 wirklich seinem Wohl diente.<a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Pflegeeltern hofften, den Jungen adoptieren zu k\u00f6nnen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>W\u00e4hrend seine ungarischen Pflegeeltern weiterhin rechtliche Schritte unternehmen, um ihn bei sich behalten zu k\u00f6nnen, deutet alles darauf hin, dass Tibike bereits von einer amerikanischen Familie adoptiert wurde. Dennoch gibt es zahlreiche ungekl\u00e4rte Fragen rund um den Fall des Sechsj\u00e4hrigen, der mit schweren gesundheitlichen Komplikationen lebt.<a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sick-Hungarian-boy-placed-for-adoption-in-the-USA-despite-Hungarian-foster-parents-bid-1280x709.webp\" alt=\"Sick Hungarian boy placed for adoption in the USA despite Hungarian foster parents' bid\" class=\"wp-image-704809\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tibike mit seinen ungarischen Pflegeeltern. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/permalink.php?story_fbid=pfbid0nq1gHoZ94qR3dUbuS8Py1Z7aqiAhrcsfFQmuao88JydeFnBeLXGkdL3J5RLGr963l&amp;id=100063594700080\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/F\u00fcssy Ang\u00e9la \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tibike lebte seit mehr als einem Jahr bei Tam\u00e1s Horv\u00e1th und seiner Frau. Zuvor in einem Kinderheim aufgewachsen, baute er nach und nach eine enge Bindung zu dem Paar auf, das ihn adoptieren wollte. Ihr Antrag wurde jedoch mit der Begr\u00fcndung abgelehnt, dass der Altersunterschied zwischen dem Kind und mindestens einem Adoptivelternteil die gesetzliche Grenze um 15 Monate \u00fcberschritt. Sie beantragten eine Einzelfallpr\u00fcfung, jedoch ohne Erfolg.<a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach ungarischem Recht darf der Altersunterschied zwischen einem Adoptivkind und mindestens einem Adoptivelternteil 50 Jahre nicht \u00fcberschreiten, wenn das Kind \u00e4lter als drei Jahre ist (bzw. 45 Jahre, falls es j\u00fcnger ist). <a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>In der Zwischenzeit wurde Tibike auf die Liste f\u00fcr internationale Adoptionen gesetzt. Nach Angaben seiner Pflegeeltern zeigte im Januar erstes Interesse aus dem Ausland an ihm auf, und im Fr\u00fchjahr begannen die ersten Kennenlerntermine mit einer Familie aus Texas. Im Juni wurde er f\u00fcr eine 30-t\u00e4gige Eingew\u00f6hnungsphase aus der Pflegefamilie abgeholt. Horv\u00e1th berichtet, er sei an jenem Morgen zur Arbeit gegangen und habe erwartet, dass der Junge am Abend zur\u00fcckkehren w\u00fcrde; er kam jedoch nie zur\u00fcck, und der Familie wurde nicht einmal gestattet, sich von ihm zu verabschieden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>Seitdem haben die Pflegeeltern nach eigenen Angaben kaum Informationen \u00fcber den Zustand des Kindes erhalten und behaupten, sie seien nicht einmal offiziell dar\u00fcber informiert worden, dass ihr Status als Pflegeeltern beendet wurde. Mitte Juli teilte der ehemalige Vormund jedoch D\u00e1vid D\u00f3cs, einem Abgeordneten und stellvertretenden Vorsitzenden der Partei \u201eMi Haz\u00e1nk\u201c, mit, dass die Adoption vollzogen worden sei und seine eigene Vormundschaft beendet sei.<a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Junge k\u00f6nnte sich bereits in Amerika befinden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All dies gibt Anlass zu besonderer Besorgnis, da der Adoptionsantrag der ungarischen Familie erst am 22. Juli offiziell abgelehnt wurde. Mit anderen Worten: W\u00e4hrend der Rechtsstreit der Pflegeeltern noch andauerte, k\u00f6nnte die Adoption in den USA bereits abgeschlossen sein.<a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tibike hat drei Herzoperationen hinter sich und muss aufgrund einer genetischen Erkrankung sorgf\u00e4ltig vor Sonnenlicht gesch\u00fctzt werden. Seine Pflegeeltern stellen daher die Frage, welche medizinischen und psychologischen Gutachten der Entscheidung vorausgingen. Wurde die starke Bindung des Jungen an seine ungarische Familie angemessen ber\u00fccksichtigt? Wurde der Umstand geb\u00fchrend bedacht, dass er in ein anderes sprachliches und kulturelles Umfeld versetzt w\u00fcrde, in dem seine neuen Eltern kein Ungarisch sprechen? Und auf welcher Grundlage wurde Texas als geeigneter Ort f\u00fcr ein Kind in einem derart fragilen Gesundheitszustand erachtet?<a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Generaldirektion f\u00fcr Sozial- und Kinderschutzdienste h\u00e4lt daran fest, dass solche Entscheidungen das Ergebnis eines langwierigen Prozesses sind, an dem zahlreiche Fachleute beteiligt sind. Sie erkl\u00e4rt, dass Tibikes Gesundheit, seine Bindungen, seine Ansichten und seine langfristigen Interessen umfassend abgewogen wurden und dass der Junge nun in Sicherheit ist und sich in seiner neuen Familie gut entwickelt.<a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Frage lautet also nicht nur, warum Tibike f\u00fcr eine Auslandsadoption freigegeben wurde. Es geht auch darum, wie dies so schnell geschehen konnte, obwohl eine ungarische Familie ihn bereits seit \u00fcber einem Jahr wie ihr eigenes Kind gro\u00dfgezogen hatte und ihn adoptieren wollte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/british-couple-hungary-blocked-adoption-baby\/\">Britisches Paar verl\u00e4sst Ungarn, nachdem die Beh\u00f6rden die Adoption eines Neugeborenen verhindert haben<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Horv\u00e1th ist inzwischen von seinem Amt im Kinderschutz zur\u00fcckgetreten, und die Familie setzt ihren Kampf mit Hilfe eines auf Familienrecht spezialisierten Anwalts fort. D\u00e1vid D\u00f3cs <a href=\"https:\/\/www.parlament.hu\/documents\/d\/guest\/ny260622\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">brachte die Angelegenheit im Parlament zur Sprache<\/a>, erhielt damals jedoch keine Antwort von der Regierung.<a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kinderschutzbeh\u00f6rde: Der Junge entwickelt sich in Texas gut<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einer fr\u00fcheren Stellungnahme <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1l4kzRvve195P_Fn_V1D0qDCQfgfFy9Z7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stellte<\/a> der Nationale Fachdienst f\u00fcr Kinderschutz (OGYSZ) klar, dass bei Adoptionsf\u00e4llen zahlreiche Faktoren ber\u00fccksichtigt werden. Laut dieser Antwort verl\u00e4uft die \u201eIntegration des Jungen positiv; er hat eine beachtliche k\u00f6rperliche Entwicklung durchlaufen, die k\u00f6rperlichen Symptome, die zuvor Probleme verursachten, sind verschwunden, er f\u00fchlt sich in seiner neuen Familie zunehmend wohl, und mehrere Symptome, die zuvor auf innere Anspannung hindeuteten, haben sich abgeschw\u00e4cht oder sind verschwunden. Dies sind wichtige Anzeichen daf\u00fcr, dass er sich in seiner neuen Umgebung allm\u00e4hlich sicher f\u00fchlt.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a>Der Pressesprecher des OGYSZ erkl\u00e4rte, die Bindungen des Kindes entwickelten sich gut, und dass ein Abbruch dieser Bindungen sowie eine erneute Wegnahme weitere Verluste und Traumata verursachen w\u00fcrden. Auf dieser Grundlage rechnet die Beh\u00f6rde nicht damit, zu einer anderen Entscheidung zu gelangen.<a href=\"https:\/\/24.hu\/belfold\/2026\/08\/14\/szijj-magyar-paks-duna-felajanlas-breaking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neugeborenes-das-wegen-der-armut-der-familie-zwei-monate-lang-in-einem-ungarischen-krankenhaus-festgehalten-wird\/\/\">Neugeborenes wurde aufgrund der Armut der Familie zwei Monate lang in einem ungarischen Krankenhaus festgehalten<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kontinenseken \u00e1t\u00edvel\u0151 megr\u00e1z\u00f3 csal\u00e1di dr\u00e1ma\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/d4cNImz9b9A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-electric-grass-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Haben Sie eine interessante Geschichte, die Sie gerne mit anderen Lesern teilen m\u00f6chten? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/write-for-us\/\">Schreiben Sie uns!<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarische Pflegeeltern, die sich um einen schwer kranken sechsj\u00e4hrigen Jungen gek\u00fcmmert haben, geben an, sie k\u00f6nnten nicht nachvollziehen, warum die Kinderschutzbeh\u00f6rden des Landes ihn zur Adoption in die Vereinigten Staaten vermittelt haben \u2013 und sie k\u00e4mpfen weiterhin um seine R\u00fcckkehr. Tibike, der kein Englisch spricht, wurde vom ungarischen Jugendamt trotz angeborener Gesundheitsprobleme und mehrerer Herzoperationen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4456],"tags":[4820,4273,1165,4742,1502,1076,1157],"class_list":["post-791579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-everyday","tag-mi-hazank-unsere-heimat-2","tag-ce","tag-familie","tag-kategorie-leben-in-ungarn-2","tag-kinder","tag-ungarn","tag-vereinigte-staaten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"e730f4c3-7f9c-4159-94b0-c73a9b916761"},"public_rank_math_data":{"title":"Ungarischer Junge trotz Bem\u00fchungen der Pflegeeltern von Amerikanern adoptiert","description":"Ungarische Pflegeeltern k\u00f6nnen nicht nachvollziehen, warum die Beh\u00f6rden den ungarischen Jungen zur Adoption in die Vereinigten Staaten vermittelt haben.","focus_keyword":"Pflegeeltern","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4456","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"73","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791588,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791579\/revisions\/791588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}