{"id":791671,"date":"2026-08-21T13:54:00","date_gmt":"2026-08-21T11:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarisches-batteriewerk-wegen-schwerwiegender-arbeitssicherheitsrisiken-mit-rekordstrafe-belegt\/"},"modified":"2026-08-21T13:54:00","modified_gmt":"2026-08-21T11:54:00","slug":"ungarisches-batteriewerk-wegen-schwerwiegender-arbeitssicherheitsrisiken-mit-rekordstrafe-belegt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarisches-batteriewerk-wegen-schwerwiegender-arbeitssicherheitsrisiken-mit-rekordstrafe-belegt\/","title":{"rendered":"Ungarisches Batteriewerk wegen schwerwiegender Arbeitssicherheitsrisiken mit Rekordstrafe belegt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ein Batteriewerk in Iv\u00e1ncsa in Mittelungarn wurde mit einer Geldstrafe in H\u00f6he von 100 Millionen HUF (rund 275.000 EUR) belegt, nachdem bei einer beh\u00f6rdlichen Inspektion schwerwiegende M\u00e4ngel im Arbeitsschutz aufgedeckt wurden, die nach Angaben der Beh\u00f6rden die Gesundheit und die k\u00f6rperliche Unversehrtheit von 65 Besch\u00e4ftigten unmittelbar gef\u00e4hrdeten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Geldstrafe wurde am 13. August gegen SK On Hungary verh\u00e4ngt, das das Batteriewerk betreibt. Die Beh\u00f6rden bezeichneten die Strafe als das nach ungarischem Recht zul\u00e4ssige H\u00f6chstma\u00df.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vorgeschriebene Luftverschmutzungskontrollen wurden in der Batteriefabrik vers\u00e4umt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den Untersuchungsergebnissen zufolge hatte das Unternehmen seit August 2024 die vorgeschriebene j\u00e4hrliche Messung der Luftverschmutzung am Arbeitsplatz im Montagebereich des Werks vers\u00e4umt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der letzten verf\u00fcgbaren Messung waren bereits Nickelkonzentrationen festgestellt worden, die \u00fcber dem zul\u00e4ssigen Grenzwert lagen. Die Beh\u00f6rden erkl\u00e4rten, dass dieser Befund bei der Festlegung der erforderlichen Pr\u00e4ventivma\u00dfnahmen nicht angemessen ber\u00fccksichtigt worden sei.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nickel gilt als krebserregender Stoff, weshalb die Nichtbeachtung der erh\u00f6hten Exposition f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten besonders schwerwiegend ist.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zudem wurde festgestellt, dass die Schutzausr\u00fcstung unzureichend war<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Inspektion wurden zudem M\u00e4ngel bei der Schutzausr\u00fcstung festgestellt, die den Mitarbeitern, die mit gef\u00e4hrlichen Gemischen umgehen, zur Verf\u00fcgung gestellt wurde. Den Ergebnissen zufolge h\u00e4tten die Arbeitnehmer mit Atemschutzmasken der Klasse P3 sowie mit Handschuhen ausgestattet werden m\u00fcssen, die zum Schutz vor chemischen Substanzen geeignet sind. Stattdessen waren sie angewiesen worden, FFP2-Masken und Latexhandschuhe zu tragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Beh\u00f6rden stellten zudem fest, dass das Werk kontaminierte Arbeitskleidung nicht ausreichend von sauberer Stra\u00dfenkleidung trennte. Das Fehlen eines sogenannten Schwarz-Wei\u00df-Umkleideraums erh\u00f6hte das Risiko einer Sekund\u00e4rexposition, bei der gef\u00e4hrliche Stoffe \u00fcber kontaminierte Kleidung, Schuhe oder Oberfl\u00e4chen \u00fcber den unmittelbaren Arbeitsplatz hinaus verbreitet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Ihre Geschichte. Ihre Perspektive. Unsere Leser.<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/write-for-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schreiben Sie f\u00fcr Daily News Hungary!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">59 Arbeitnehmer waren Berichten zufolge erh\u00f6hten Nickelkonzentrationen ausgesetzt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben des <a href=\"https:\/\/www.hrportal.hu\/c\/100-millios-birsagot-kapott-az-ivancsai-akkumulatorgyar-sulyos-hianyossagokat-talaltak-20260821.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HR Portal<\/a> wurde bei 59 Mitarbeitern zwischen 2022 und 2026 eine erh\u00f6hte Nickelbelastung festgestellt, die den gesetzlichen Grenzwert \u00fcberschritt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die F\u00e4lle wurden Berichten zufolge vom Arbeitgeber nicht an die Arbeitsschutzbeh\u00f6rde gemeldet und nicht wie vorgeschrieben untersucht. Die Beh\u00f6rden erkl\u00e4rten, die M\u00e4ngel stellten eine ernsthafte und unmittelbare Gefahr f\u00fcr die Gesundheit und Sicherheit der Besch\u00e4ftigten dar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Unternehmen gibt an, Abhilfema\u00dfnahmen ergriffen zu haben<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SK On Hungary erkl\u00e4rte, man nehme die Feststellungen der Arbeitsschutzbeh\u00f6rde ernst und bedauere jegliche Besorgnis, die dieser Vorfall bei den Besch\u00e4ftigten und der \u00f6rtlichen Bev\u00f6lkerung ausgel\u00f6st haben k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Unternehmen erkl\u00e4rte, es habe im Anschluss an die Inspektion die erforderlichen Ma\u00dfnahmen ergriffen und seine Sicherheitsmanagementpraktiken \u00fcberpr\u00fcft und verst\u00e4rkt, darunter Arbeitsplatzinspektionen und die Verwendung von pers\u00f6nlicher Schutzausr\u00fcstung. Es versprach zudem, weiterhin eng und transparent mit den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden zusammenzuarbeiten.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/laszlo-gajdos-minister-fur-lebensumfeld-umfassende-landesweite-inspektion-bei-batterieherstellern-in-ungarn-eingeleitet\/\/\">Umweltminister L\u00e1szl\u00f3 Gajdos: landesweite Inspektionskampagne bei Batterieherstellern in Ungarn eingeleitet<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Batteriewerk in Iv\u00e1ncsa in Mittelungarn wurde mit einer Geldstrafe in H\u00f6he von 100 Millionen HUF (rund 275.000 EUR) belegt, nachdem bei einer beh\u00f6rdlichen Inspektion schwerwiegende M\u00e4ngel im Arbeitsschutz aufgedeckt wurden, die nach Angaben der Beh\u00f6rden die Gesundheit und die k\u00f6rperliche Unversehrtheit von 65 Besch\u00e4ftigten unmittelbar gef\u00e4hrdeten. Die Geldstrafe wurde am 13. August gegen SK [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4751],"tags":[1088,1107,4775,4763,4682,1102,1076],"class_list":["post-791671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschafts","tag-finanzen","tag-gesundheit","tag-kategorie-arbeitsmarkt-in-ungarn-2","tag-kategorie-wirtschaft-in-ungarn-2","tag-magyarische-regierung","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"3e98c9e7-f108-46fc-89ee-001e933cd737"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"battery","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4751","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"77","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}