{"id":791691,"date":"2026-08-22T11:34:00","date_gmt":"2026-08-22T09:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grose-ungarische-banken-kundigen-betriebsunterbrechungen-an-das-mussen-sie-wissen\/"},"modified":"2026-08-22T11:34:00","modified_gmt":"2026-08-22T09:34:00","slug":"grose-ungarische-banken-kundigen-betriebsunterbrechungen-an-das-mussen-sie-wissen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/grose-ungarische-banken-kundigen-betriebsunterbrechungen-an-das-mussen-sie-wissen\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfe ungarische Banken k\u00fcndigen Betriebsunterbrechungen an: Das m\u00fcssen Sie wissen"},"content":{"rendered":"\n

Kunden von OTP, MBH und Erste sollten sich auf mehrere geplante IT-Wartungsphasen in den kommenden Wochen einstellen. Je nach Bank und Zeitpunkt der Arbeiten k\u00f6nnen Kartenzahlungen, \u00dcberweisungen sowie Online- und Mobile-Banking-Dienste vor\u00fcbergehend nicht verf\u00fcgbar sein.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kunden, die wichtige Zahlungen planen, sollten die jeweiligen Wartungszeitr\u00e4ume im Voraus pr\u00fcfen.<\/p>\n\n\n\n

OTP: Kartenzahlungen werden ausgesetzt<\/h2>\n\n\n\n

OTP<\/a> wird ab dem 25. August um 1 Uhr morgens Wartungsarbeiten an seinem Kartenzahlungssystem durchf\u00fchren; die Unterbrechung wird voraussichtlich etwa 90 Minuten dauern. W\u00e4hrend dieses Zeitraums sind keine Transaktionen \u00fcber POS-Terminals oder Online-Zahlungsplattformen m\u00f6glich. Bankkarten der Marke OTP k\u00f6nnen ebenfalls nicht f\u00fcr Zahlungen und Bargeldabhebungen verwendet werden.<\/p>\n\n\n\n

Ein weiterer Wartungszeitraum betrifft den \u201ePersely\u201c-Sparservice der Bank am 30. August; an diesem Tag wird der Dienst voraussichtlich den ganzen Tag \u00fcber nicht verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n\n\n\n

MBH k\u00fcndigt mehrere Wartungszeiten an<\/h2>\n\n\n\n

MBH-Kunden<\/a> m\u00fcssen mit einer Reihe von Unterbrechungen rechnen, die verschiedene Dienste betreffen. Am 27. August von 19:30 Uhr bis 22:00 Uhr stehen in der MBH Bank-App die Funktionen zur Beantragung und Verwaltung von Privatkrediten nicht zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n

Sp\u00e4ter am Abend, vom 27. August, 22:00 Uhr, bis zum 28. August, 02:00 Uhr, kann es zu Beeintr\u00e4chtigungen bei den SMS-Nachrichten kommen, die f\u00fcr die Zwei-Faktor-Authentifizierung auf den Plattformen MBH Netbroker und Mobilbroker erforderlich sind. Weitere Wartungsarbeiten finden vom 28. August, 22:00 Uhr, bis zum 29. August, 02:00 Uhr, statt; w\u00e4hrend dieser Zeit stehen die Anlageplattformen \u201eNetbroker\u201c und \u201eMobilbroker\u201c der MBH m\u00f6glicherweise nur mit eingeschr\u00e4nkter Funktionalit\u00e4t zur Verf\u00fcgung.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Hungarian
Foto: Facebook\/MBH Bank<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Am 5. September zwischen 4:00 Uhr und 11:00 Uhr wird der ehemalige Netbank-Dienst der Budapest Bank mit eingeschr\u00e4nkter Funktionalit\u00e4t betrieben, w\u00e4hrend Funktionen im Zusammenhang mit Wertpapieren nicht verf\u00fcgbar sein werden. Die derzeit geplante umfangreichste Betriebsunterbrechung bei MBH wird vom 28. September, 22:00 Uhr, bis zum 29. September, 3:59 Uhr, andauern.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend dieses Zeitraums sind das 101-Banking-Profil der MBH Bank App sowie die MBH Netbank m\u00f6glicherweise nicht verf\u00fcgbar oder arbeiten mit eingeschr\u00e4nkter Funktionalit\u00e4t. Kunden k\u00f6nnen \u00fcber diese Dienste keine Transaktionen veranlassen, und auch die Transaktionsfreigabe innerhalb der App ist nicht m\u00f6glich. Online-Kartenzahlungen k\u00f6nnen w\u00e4hrend der Unterbrechung weiterhin autorisiert werden, allerdings m\u00fcssen Kunden vor\u00fcbergehend einen SMS-Best\u00e4tigungscode anstelle der app-basierten Genehmigung verwenden.<\/p>\n\n\n\n

Das k\u00f6nnte Sie interessieren: Neue Analyse besagt, dass die ungarische Regierung die Einf\u00fchrung des Euro mit voller Kraft vorantreibt<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Erste-Kunden m\u00fcssen mit zwei l\u00e4ngeren Ausf\u00e4llen rechnen<\/h2>\n\n\n\n

Die Erste<\/a> hat zwei umfangreiche Systemwartungszeiten angek\u00fcndigt. Die erste dauert vom 18. September, 22:00 Uhr, bis zum 19. September, 10:00 Uhr, w\u00e4hrend die zweite f\u00fcr den Zeitraum vom 1. Oktober, 22:00 Uhr, bis zum 2. Oktober, 03:00 Uhr, vorgesehen ist.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend dieser Zeitr\u00e4ume werden mehrere wichtige Dienste nicht verf\u00fcgbar sein, darunter die George-App und die George-Webseite, die TeleBank, die Online-Banking-Dienste f\u00fcr Firmenkunden, Electra sowie die Erste Business MobilBank. Kunden werden zudem keine Sofort\u00fcberweisungen vornehmen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend des ersten Wartungszeitraums wird zudem das Online-Shopping vom 18. September um 22:00 Uhr bis zum 19. September um 10:00 Uhr nicht verf\u00fcgbar sein. Der Empfang von Sofort\u00fcberweisungen wird am 19. September zwischen Mitternacht und 4:00 Uhr unterbrochen sein. Laut Mitteilung der Erste bleiben Kartenzahlungen an POS-Terminals sowie Bargeldabhebungen und -einzahlungen an inl\u00e4ndischen Geldautomaten w\u00e4hrend der Wartungsarbeiten jedoch weiterhin m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n

Angesichts mehrerer geplanter Unterbrechungen bei drei gro\u00dfen ungarischen Finanzinstituten sollten Kunden erw\u00e4gen, wichtige \u00dcberweisungen oder andere Bankgesch\u00e4fte au\u00dferhalb der betroffenen Zeitr\u00e4ume zu erledigen und gegebenenfalls alternative Zahlungsm\u00f6glichkeiten bereitzuhalten.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie auch: Sie k\u00f6nnen zu Revolut wechseln, aber Sie k\u00f6nnen sich nicht verstecken \u2013 Inkassounternehmen k\u00f6nnen nun ungarische Konten sperren<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kunden von OTP, MBH und Erste sollten sich auf mehrere geplante IT-Wartungsphasen in den kommenden Wochen einstellen. Je nach Bank und Zeitpunkt der Arbeiten k\u00f6nnen Kartenzahlungen, \u00dcberweisungen sowie Online- und Mobile-Banking-Dienste vor\u00fcbergehend nicht verf\u00fcgbar sein. Kunden, die wichtige Zahlungen planen, sollten die jeweiligen Wartungszeitr\u00e4ume im Voraus pr\u00fcfen. OTP: Kartenzahlungen werden ausgesetzt OTP wird ab dem […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":791692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4453],"tags":[4859,1118,4458,4485,4585,1467,1250,4254,1076],"class_list":["post-791691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","tag-bankwesen","tag-geld","tag-kategorie-alltag","tag-kategorie-finanzen-ungarn","tag-kategorie-leben-in-ungarn","tag-nutzliches-dnh","tag-otp-bank","tag-ungarische-bankholding","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"db824aab-c2d1-44a6-9581-57aeeca31477"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"bank","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4453","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}