{"id":791693,"date":"2026-08-22T13:05:32","date_gmt":"2026-08-22T11:05:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eilmeldung-ministerprasident-magyar-kundigt-vorzeitige-wiederinbetriebnahme-des-dritten-reaktorblocks-in-paks-an\/"},"modified":"2026-08-22T13:05:32","modified_gmt":"2026-08-22T11:05:32","slug":"eilmeldung-ministerprasident-magyar-kundigt-vorzeitige-wiederinbetriebnahme-des-dritten-reaktorblocks-in-paks-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eilmeldung-ministerprasident-magyar-kundigt-vorzeitige-wiederinbetriebnahme-des-dritten-reaktorblocks-in-paks-an\/","title":{"rendered":"Eilmeldung: Ministerpr\u00e4sident Magyar k\u00fcndigt vorzeitige Wiederinbetriebnahme des dritten Reaktorblocks in Paks an"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Premierminister P\u00e9ter Magyar erkl\u00e4rt, dass die Stromerzeugung im Block 3 des ungarischen Kernkraftwerks Paks bereits am Samstagabend wieder aufgenommen werden k\u00f6nnte, nachdem der Wasserstand der Donau gestiegen ist und Notfallarbeiten in der N\u00e4he des Kraftwerks durchgef\u00fchrt wurden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dritter Reaktorblock k\u00f6nnte vorzeitig wieder in Betrieb genommen werden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDank der Bauarbeiten in Paks und des steigenden Wasserstands der Donau k\u00f6nnte die Stromerzeugung im Block 3 noch heute, fr\u00fcher als geplant, wieder aufgenommen werden\u201c, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/peter.magyar.102\/posts\/pfbid02hcq5DD9BskXWKeSLFGeyzJrbGnthniS4ZCQm26GRybTXHSSkFoBrQXSL5xvhcZZol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erkl\u00e4rte Magyar<\/a> in einem Facebook-Beitrag am Samstag. Der Ministerpr\u00e4sident f\u00fcgte hinzu, dass die Wiederinbetriebnahme des Blocks am Samstagabend live aus Paks \u00fcbertragen werde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ank\u00fcndigung folgt auf wochenlange Besorgnis \u00fcber den au\u00dfergew\u00f6hnlich niedrigen Wasserstand der Donau, der die K\u00fchlleistung des Kernkraftwerks gef\u00e4hrdete. Die Anlage ist zur K\u00fchlung auf Wasser aus dem Fluss angewiesen, und die Anfang dieses Monats erreichten Rekordtiefst\u00e4nde zwangen dazu, mehrere Bl\u00f6cke vom Netz zu nehmen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Durch Notfallma\u00dfnahmen konnte der Wasserstand des Flusses angehoben werden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die ungarische Regierung reagierte darauf mit der Anordnung des Baus eines Unterwasserwehrs \u2013 auch \u201eBodenschwelle\u201c genannt \u2013 in der N\u00e4he des Kraftwerks sowie mit dem Einsatz von Lastk\u00e4hnen im Flussbett, um den Wasserstand an der Wasserentnahmestelle der Anlage anzuheben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Magyar haben diese Ma\u00dfnahmen den Wasserstand bereits um rund 15 Zentimeter angehoben. Auch der Bau der Grundschwelle schreitet z\u00fcgig voran; Berichten zufolge sind am linken Ufer bereits 231 Meter fertiggestellt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die beiden Lastk\u00e4hne, die am 15. August in der Donau platziert worden waren, wurden inzwischen aus ihrer unter Wasser liegenden Position entfernt, nachdem die Ma\u00dfnahme den Wasserstand \u00fcber ihnen erfolgreich angehoben hatte. Durch diesen Eingriff konnten die beiden noch in Betrieb befindlichen Turbinen weiterhin Strom erzeugen, wodurch eine vollst\u00e4ndige Abschaltung des Kraftwerks vermieden wurde.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/pm-magyar-ungarn-beginnt-mit-dem-versenken-von-zwei-riesigen-lastkahnen-um-den-wasserstand-der-donau-in-der-nahe-von-paks-anzuheben\/\/\">Ministerpr\u00e4sident Magyar: Ungarn beginnt mit dem Versenken zweier riesiger Lastk\u00e4hne, um den Wasserstand der Donau in der N\u00e4he von Paks anzuheben<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paks kehrt schrittweise zur vollen Kapazit\u00e4t zur\u00fcck<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Kernkraftwerk war Anfang August stark vom niedrigen Wasserstand der Donau betroffen. Ab dem 2. August waren nur noch die Turbinen von Block 2 mit voller Leistung in Betrieb, doch am 10. August konnten zwei weitere Turbinen wieder in Betrieb genommen werden, da sich der Wasserstand verbessert hatte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyar hatte zuvor erkl\u00e4rt, dass die verbleibenden stillgelegten Bl\u00f6cke ab Sonntag um Mitternacht schrittweise wieder ans Netz gehen w\u00fcrden, wobei die gesamte Anlage m\u00f6glicherweise bis Donnerstag oder Freitag n\u00e4chster Woche wieder ihre volle Kapazit\u00e4t erreichen k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die j\u00fcngste Ank\u00fcndigung deutet darauf hin, dass die Wiederinbetriebnahme von Block 3 nun fr\u00fcher als nach diesem Zeitplan erfolgen k\u00f6nnte.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Entwicklung folgt auf eine anhaltende Phase extremer Hitze und au\u00dfergew\u00f6hnlich niedriger Wasserst\u00e4nde an der Donau, die Bedenken hinsichtlich der Stromversorgung Ungarns und des Betriebs einer der wichtigsten Stromerzeugungsanlagen des Landes aufgeworfen hatten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Notfallma\u00dfnahmen am Fluss werden fortgesetzt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der rasche Bau der Bodenschwelle und der Einsatz von Lastk\u00e4hnen sind zu einem wesentlichen Bestandteil der Bem\u00fchungen geworden, ausreichend K\u00fchlwasser f\u00fcr das Kraftwerk Paks zu sichern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regierung genehmigte den Bau der Grundschwelle am 12. August, woraufhin die Arbeiten kurz darauf begannen. Die Notfallma\u00dfnahme soll f\u00fcr einen stabileren Wasserstand an der K\u00fchlwasserentnahmestelle des Kraftwerks sorgen, solange der Wasserstand der Donau ungew\u00f6hnlich niedrig bleibt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Minister: Der Bau der Schwelle im Donau-Flussbett schreitet schneller voran als geplant<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Bau der Donau-Bettschwelle schreitet schneller voran als geplant, und der Wasserstand steigt, schrieb der Verteidigungsminister am Samstag in einem kurzen Update auf seiner <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruszinszendiromulusz\/posts\/pfbid0iciFZr3uLsakAxDKgJ4Rbhbmc5tRCzqC2rffzTxGYEzMcK1MgGu6MNSmNKDdE3ujl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook-Seite<\/a> aus Dunaszentbenedek. Romulusz Ruszin-Szendi berichtete, dass das gesamte Wasser aus den Lastk\u00e4hnen abgepumpt worden sei und der Vorgang des Versenkens abgeschlossen sei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDie Pumpen werden derzeit demontiert; bis zum Abschluss dieser Arbeiten verbleiben die Lastk\u00e4hne an ihren urspr\u00fcnglichen Verankerungspunkten. Anschlie\u00dfend soll mit dem Bau der Flussbettschwelle am rechten Ufer begonnen werden, da die Wasserstr\u00f6mung und die bereits errichtete Flussbettschwelle den f\u00fcr den sicheren Betrieb des Kernkraftwerks erforderlichen Wasserstand gew\u00e4hrleisten\u201c, f\u00fcgte der Minister hinzu.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fruszinszendiromulusz%2Fposts%2Fpfbid0iciFZr3uLsakAxDKgJ4Rbhbmc5tRCzqC2rffzTxGYEzMcK1MgGu6MNSmNKDdE3ujl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"689\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Minister wies darauf hin, dass der Bau der Flussbettschwelle auch am linken Donauufer fortgesetzt werde. Er f\u00fcgte hinzu, dass die Arbeiten am linken Ufer auf einer L\u00e4nge von 231 Metern abgeschlossen seien und nun die zuvor im Fluss platzierten Betonbl\u00f6cke erreicht h\u00e4tten. Er wies darauf hin, dass fast 4.000 Kubikmeter Gestein mit einem Gesamtgewicht von 6.200 Tonnen verbaut worden seien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Romulusz Ruszin-Szendi betonte, dass eine kontinuierliche Versorgung mit Gesteinsmaterial f\u00fcr die Arbeiten sichergestellt sei und dass f\u00fcnf zivile Fahrzeuge von Soldaten zwischen dem Steinbruch und dem Lager hin- und hergefahren w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMenschen, Maschinen und Material sind rund um die Uhr im Einsatz\u201c, erkl\u00e4rte der Minister. Er f\u00fcgte hinzu, dass nun noch der Bau, die Verst\u00e4rkung und die Fertigstellung der Arbeiten anstehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWir setzen uns daf\u00fcr ein, dass die ungarischen Haushalte mit Strom versorgt werden, dass Wasser aus den Wasserh\u00e4hnen flie\u00dft und dass die nukleare Sicherheit Ungarns unter allen Umst\u00e4nden gew\u00e4hrleistet ist\u201c, betonte der Minister in seinem Beitrag und wies darauf hin, dass es sich hierbei nicht lediglich um eine technische Aufgabe handele, sondern um eine Frage des Funktionierens und der Sicherheit des Landes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premierminister P\u00e9ter Magyar erkl\u00e4rt, dass die Stromerzeugung im Block 3 des ungarischen Kernkraftwerks Paks bereits am Samstagabend wieder aufgenommen werden k\u00f6nnte, nachdem der Wasserstand der Donau gestiegen ist und Notfallarbeiten in der N\u00e4he des Kraftwerks durchgef\u00fchrt wurden. Dritter Reaktorblock k\u00f6nnte vorzeitig wieder in Betrieb genommen werden \u201eDank der Bauarbeiten in Paks und des steigenden Wasserstands [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":791694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1081],"tags":[4593,4482,4540,4392,4683,1872,1102,1076,1213],"class_list":["post-791693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-kategorie-energie-in-ungarn","tag-kategorie-ungarische-politik","tag-kategorie-wirtschaft","tag-kategorie-wirtschaft-in-ungarn","tag-magyar-regierung","tag-paks-projekt","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-wasser"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"yes","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"045efb9b-452a-492b-8352-12ee3fae5611"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Paks","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}