{"id":791715,"date":"2026-08-23T10:44:00","date_gmt":"2026-08-23T08:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-indonesische-botschaft-in-budapest-feiert-den-81-unabhangigkeitstag-mit-einem-festlichen-basar-und-kulturellen-darbietungen\/"},"modified":"2026-08-23T10:44:00","modified_gmt":"2026-08-23T08:44:00","slug":"die-indonesische-botschaft-in-budapest-feiert-den-81-unabhangigkeitstag-mit-einem-festlichen-basar-und-kulturellen-darbietungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-indonesische-botschaft-in-budapest-feiert-den-81-unabhangigkeitstag-mit-einem-festlichen-basar-und-kulturellen-darbietungen\/","title":{"rendered":"Die indonesische Botschaft in Budapest feiert den 81. Unabh\u00e4ngigkeitstag mit einem festlichen Basar und kulturellen Darbietungen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Botschaft der Republik Indonesien (KBRI Budapest) veranstaltete einen \u00f6ffentlichen Basar und eine kulturelle Feier anl\u00e4sslich des<sup>81.<\/sup> Jahrestags der Unabh\u00e4ngigkeit der Republik Indonesien. Die Veranstaltung brachte Mitglieder der indonesischen Gemeinschaft, ungarische Freunde Indonesiens und die breite \u00d6ffentlichkeit in einer festlichen Atmosph\u00e4re der Freundschaft, des kulturellen Austauschs und des Miteinanders zusammen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Feierlichkeiten begannen am Vormittag mit einem lebhaften Basar, auf dem eine Vielzahl indonesischer Speisen und Produkte angeboten wurden. Der Basar bot den Besuchern die Gelegenheit, die Geschmacksvielfalt Indonesiens zu erleben, und stellte den Mitgliedern der indonesischen Gemeinschaft gleichzeitig eine Plattform zur Verf\u00fcgung, um ungarischen und internationalen Besuchern die kulinarischen Traditionen, die Kreativit\u00e4t und die Produkte Indonesiens zu pr\u00e4sentieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die festliche Stimmung setzte sich mit einer Reihe traditioneller Spiele fort, an denen Kinder, Jugendliche und Erwachsene teilnahmen. Beliebte indonesische Spiele wie Murmelrennen, die \u201eBleistift-und-Flasche\u201c-Herausforderung, Cracker-Esswettbewerbe, Sackh\u00fcpfen und Holzschuhrennen sorgten f\u00fcr eine Atmosph\u00e4re voller Spannung und freundschaftlichen Wettkampfs. \u00dcber den Unterhaltungswert hinaus boten die Spiele auch die Gelegenheit zum Austausch zwischen verschiedenen Generationen und st\u00e4rkten das Gemeinschaftsgef\u00fchl unter den in Ungarn lebenden Indonesiern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest5.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"705209\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest5.webp\" alt=\"81st Independence Day of Indonesia in Budapest\" class=\"wp-image-705209\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Indonesische Botschaft in Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest3.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"705211\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest3.webp\" alt=\"81st Independence Day of Indonesia in Budapest\" class=\"wp-image-705211\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Indonesische Botschaft in Budapest<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Kulturfest bot ein abwechslungsreiches Programm mit traditionellen indonesischen K\u00fcnsten und Darbietungen. Das Programm begann mit dem \u201eMojang Priangan\u201c-Tanz, gefolgt von einer Darbietung auf dem Angklung, dem \u201eSaman\u201c-Tanz, \u201eRampak Kendang\u201c, traditionellen T\u00e4nzen aus den Molukken sowie \u201ePencak Silat\u201c. Die Darbietungen unterstrichen die reiche kulturelle Vielfalt des indonesischen Archipels und f\u00fchrten das Publikum in die k\u00fcnstlerischen Traditionen verschiedener Regionen Indonesiens ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen der Feier fand zudem eine Sonderausstellung \u00fcber Batik von Christina Szab\u00f3 statt, die die Sch\u00f6nheit und kulturelle Bedeutung des indonesischen Batiks hervorhob. Die Ausstellung bot den Besuchern die Gelegenheit, den k\u00fcnstlerischen Reichtum des Batiks, seine vielf\u00e4ltigen Motive und Techniken sowie seine Bedeutung als wichtiger Bestandteil des indonesischen Kulturerbes zu entdecken. Die Ausstellung spiegelte zudem die wachsende Wertsch\u00e4tzung und die kulturelle Verbundenheit zwischen Indonesien und Ungarn durch die K\u00fcnste wider.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Programm wurde zudem durch musikalische Darbietungen von Equalizer und der Soroksari Band belebt, die die Besucher w\u00e4hrend der gesamten Feier unterhielten. Die K\u00fcnstler hatten sich intensiv auf die Veranstaltung vorbereitet und damit den Geist der Teilhabe, der gegenseitigen Unterst\u00fctzung und des \u201eGotong Royong\u201c \u2013 der indonesischen Tradition der Zusammenarbeit f\u00fcr ein gemeinsames Ziel \u2013 zum Ausdruck gebracht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest7.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"705206\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest7.webp\" alt=\"81st Independence Day of Indonesia in Budapest\" class=\"wp-image-705206\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Indonesische Botschaft in Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"705205\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest.webp\" alt=\"81st Independence Day of Indonesia in Budapest\" class=\"wp-image-705205\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Indonesische Botschaft in Budapest<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Botschafter der Republik Indonesien in Ungarn er\u00f6ffnete die Feierlichkeiten offiziell und besuchte die verschiedenen St\u00e4nde des Basars. Der Anlass bot dem Botschafter die Gelegenheit, direkt mit Mitgliedern der indonesischen Gemeinschaft und den Teilnehmern des Basars ins Gespr\u00e4ch zu kommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben kulturellen Darbietungen und dem Basar standen die Preisverleihung an die Gewinner der traditionellen Spiele sowie eine Reihe von Tombola-Preisen f\u00fcr die Besucher auf dem Programm. Die Veranstaltung endete mit der Bekanntgabe des \u201eBesten Basarstandes\u201c, womit die Kreativit\u00e4t und das Engagement der Aussteller gew\u00fcrdigt wurden.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-indonesische-unabhangigkeitstag-in-budapest-warum-der-17-august-von-bedeutung-ist\/\/\">Indonesischer Unabh\u00e4ngigkeitstag in Budapest: Warum der 17. August von Bedeutung ist<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Basar und das Kulturfest waren mehr als nur eine Gedenkfeier zum 81. Unabh\u00e4ngigkeitstag Indonesiens. Sie spiegelten auch den Geist der Einheit, der gegenseitigen Zusammenarbeit und des Zusammenhalts unter den im Ausland lebenden Indonesiern wider. Das aktive Engagement der Mitglieder der Gemeinschaft bei der Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Veranstaltung zeigte, dass der Geist der Unabh\u00e4ngigkeit in der indonesischen Diaspora weiterhin lebendig ist.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest4.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"705208\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest4.webp\" alt=\"81st Independence Day of Indonesia in Budapest\" class=\"wp-image-705208\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Indonesische Botschaft in Budapest<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest2.webp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" data-id=\"705210\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/81st-Independence-Day-of-Indonesia-in-Budapest2.webp\" alt=\"81st Independence Day of Indonesia in Budapest\" class=\"wp-image-705210\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Indonesische Botschaft in Budapest<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch Veranstaltungen wie diese f\u00f6rdert die <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/indonesianembassybudapest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Botschaft in Budapest<\/a> weiterhin das Ansehen Indonesiens in Ungarn durch Kultur, Gastronomie, Kunst und zwischenmenschliche Kontakte. Es wird erwartet, dass solche Initiativen die Bande der Freundschaft und des Verst\u00e4ndnisses zwischen Indonesien und Ungarn weiter st\u00e4rken werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Ende des Basars und des Kulturfestes wird erwartet, dass der Geist des indonesischen Unabh\u00e4ngigkeitstags \u00fcber die Feierlichkeiten hinaus weiterlebt \u2013 durch Solidarit\u00e4t, positive Beitr\u00e4ge zur Gesellschaft und eine bleibende Liebe zu Indonesien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Herzlichen Gl\u00fcckwunsch zum 81. Unabh\u00e4ngigkeitstag der Republik Indonesien!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Botschaft der Republik Indonesien (KBRI Budapest) veranstaltete einen \u00f6ffentlichen Basar und eine kulturelle Feier anl\u00e4sslich des81. Jahrestags der Unabh\u00e4ngigkeit der Republik Indonesien. Die Veranstaltung brachte Mitglieder der indonesischen Gemeinschaft, ungarische Freunde Indonesiens und die breite \u00d6ffentlichkeit in einer festlichen Atmosph\u00e4re der Freundschaft, des kulturellen Austauschs und des Miteinanders zusammen. Die Feierlichkeiten begannen am Vormittag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":791716,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4654],"tags":[1111,1132,1473,4629,4908,4828,1520,1076,1469],"class_list":["post-791715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltungen","tag-budapest","tag-diplomatie","tag-essen","tag-indonesien","tag-kategorien-kultur","tag-kultur","tag-tanz","tag-ungarn","tag-veranstaltung"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"3186a11a-8054-4b25-96e2-dcd02d1ff7de"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"indonesia","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4654","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}