{"id":791733,"date":"2026-08-24T04:34:00","date_gmt":"2026-08-24T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sonnenschein-gewitter-und-dann-sengende-hitze-ungarn-bereitet-sich-auf-ein-schwules-ende-des-augusts-vor\/"},"modified":"2026-08-24T09:14:56","modified_gmt":"2026-08-24T07:14:56","slug":"sonnenschein-gewitter-und-dann-sengende-hitze-ungarn-bereitet-sich-auf-ein-schwules-ende-des-augusts-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/sonnenschein-gewitter-und-dann-sengende-hitze-ungarn-bereitet-sich-auf-ein-schwules-ende-des-augusts-vor\/","title":{"rendered":"Sonnenschein, Gewitter und dann sengende Hitze: Ungarn bereitet sich auf ein schw\u00fcles Ende des Augusts vor"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die letzte Augustwoche beginnt mit m\u00e4\u00dfig warmem, angenehmem Sommerwetter mit Tagestemperaturen um die 30 \u00b0C und erfrischenden Morgenstunden. In der zweiten Wochenh\u00e4lfte kehrt die Hitzewelle jedoch zur\u00fcck. Am Dienstag kann es in mehreren Teilen Ungarns zu Schauern und Gewittern kommen, doch laut einer Prognose von HungaroMet Zrt., die am Sonntag an MTI \u00fcbermittelt wurde, wird der Gro\u00dfteil der Woche voraussichtlich sonnig und trocken sein.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Beginn der Woche<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Montag werden sich die bew\u00f6lkten Gebiete allm\u00e4hlich aufkl\u00e4ren und die Bew\u00f6lkung wird l\u00fcckenhafter; anschlie\u00dfend ist mit viel Sonnenschein bei hohen und sich aufbauenden Cumuluswolken zu rechnen. Im Norden des Landes kann es zeitweise bew\u00f6lkter bleiben, wobei die M\u00f6glichkeit von leichtem Regen oder Schauern besteht. Nordwinde k\u00f6nnen gelegentlich st\u00e4rkere B\u00f6en verursachen. Die Tagestemperaturen liegen im Allgemeinen zwischen 26 und 32 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Dienstag nimmt die Bew\u00f6lkung von S\u00fcdwesten und Westen her deutlich zu. In mehreren Teilen von Transdanubien kann es zu Schauern und Gewittern kommen, wobei sich der Regen ab dem Abend m\u00f6glicherweise weiter nach Osten ausbreiten k\u00f6nnte. In Transdanubien werden s\u00fcdliche und s\u00fcd\u00f6stliche Winde gelegentlich an St\u00e4rke zunehmen, w\u00e4hrend in anderen Regionen \u00f6stliche und nord\u00f6stliche Winde auffrischen werden. Die Temperaturen steigen von 9\u201319 \u00b0C am fr\u00fchen Morgen auf 26\u201333 \u00b0C am Nachmittag.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=314&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F3299252143587812%2F&amp;show_text=false&amp;width=560&amp;t=0\" width=\"560\" height=\"314\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mittwoch und Donnerstag<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Mittwochmorgen k\u00f6nnen sich im Westen und S\u00fcdwesten Ungarns vereinzelt Nebel und tiefe Bew\u00f6lkung bilden. Sobald sich diese aufl\u00f6sen, wird im ganzen Land sonniges Wetter erwartet, mit nur wenigen Cumulus- und hohen Wolken. Am Vormittag kann es noch zu vereinzelten Schauern kommen, im weiteren Tagesverlauf sind jedoch keine weiteren Niederschl\u00e4ge zu erwarten. Der Wind bleibt im Allgemeinen m\u00e4\u00dfig. Die Temperaturen liegen am Vormittag zwischen 11 und 21 \u00b0C, w\u00e4hrend die H\u00f6chstwerte am Nachmittag 27\u201332 \u00b0C erreichen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Donnerstag wird \u00fcberwiegend klar und sonnig sein, mit nur wenigen Hoch- und Cumuluswolken und ohne Niederschlagsaussichten. Der Wind dreht auf S\u00fcdost und S\u00fcd und frischt auf. Die Tiefstwerte in der Nacht liegen zwischen 9 und 19 \u00b0C, w\u00e4hrend die Nachmittagstemperaturen 29\u201334 \u00b0C erreichen werden.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=373&amp;href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1052333427659435%2F&amp;show_text=false&amp;width=560&amp;t=0\" width=\"560\" height=\"373\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Ihre Geschichte. Ihre Perspektive. Unsere Leser.<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/write-for-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Schreiben Sie f\u00fcr Daily News Hungary!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Wochenende<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Freitag wird es voraussichtlich sonnig mit nur wenigen Wolken. Tags\u00fcber ist kein Regen zu erwarten, allerdings k\u00f6nnen sich in den n\u00f6rdlichen und nordwestlichen Gebieten \u00fcber Nacht Schauer und Gewitter entwickeln. In weiten Teilen des Landes werden die Winde aus S\u00fcdwest und S\u00fcd an St\u00e4rke zunehmen. Die Temperaturen liegen morgens zwischen 14 und 22 \u00b0C und steigen am Nachmittag auf sengende 32 bis 38 \u00b0C an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Samstag wird die Bew\u00f6lkung vor\u00fcbergehend deutlich zunehmen, wobei vereinzelte Schauer und Gewitter wahrscheinlich sind. Der Wind dreht auf Nordwest und kann in weiten Teilen des Landes stark werden. Die Temperaturen am fr\u00fchen Morgen liegen zwischen 18 und 24 \u00b0C, w\u00e4hrend die H\u00f6chstwerte am Nachmittag im Allgemeinen 28\u201334 \u00b0C erreichen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Sonntag wird \u00fcberwiegend sonniges Wetter ohne nennenswerte Niederschl\u00e4ge erwartet. Nordwestwinde k\u00f6nnen gelegentlich st\u00e4rkere B\u00f6en mit sich bringen. Die Temperaturen werden laut <a href=\"https:\/\/met.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HungaroMet (met.hu)<\/a> morgens zwischen 11 und 19 \u00b0C und nachmittags zwischen 25 und 30 \u00b0C liegen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die letzte Augustwoche beginnt mit m\u00e4\u00dfig warmem, angenehmem Sommerwetter mit Tagestemperaturen um die 30 \u00b0C und erfrischenden Morgenstunden. In der zweiten Wochenh\u00e4lfte kehrt die Hitzewelle jedoch zur\u00fcck. Am Dienstag kann es in mehreren Teilen Ungarns zu Schauern und Gewittern kommen, doch laut einer Prognose von HungaroMet Zrt., die am Sonntag an MTI \u00fcbermittelt wurde, wird [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":791734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4406],"tags":[4273,4782,1928,1304,1114,1113,1076,1302,1303],"class_list":["post-791733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","tag-ce","tag-kategorie-wetter-2","tag-klima","tag-klimawandel","tag-natur","tag-umwelt","tag-ungarn","tag-wetter","tag-wettervorhersage"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"f60b71a9-4224-4d2a-9cfa-5dda8cbe1f2d"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"-Sturm","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4406","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"16","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791733"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791738,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791733\/revisions\/791738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}