{"id":791840,"date":"2026-08-26T12:14:00","date_gmt":"2026-08-26T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ursache-der-vergiftung-im-batteriewerk-in-debrecen-aufgedeckt-doch-es-gibt-auch-gute-nachrichten\/"},"modified":"2026-08-26T15:06:35","modified_gmt":"2026-08-26T13:06:35","slug":"ursache-der-vergiftung-im-batteriewerk-in-debrecen-aufgedeckt-doch-es-gibt-auch-gute-nachrichten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ursache-der-vergiftung-im-batteriewerk-in-debrecen-aufgedeckt-doch-es-gibt-auch-gute-nachrichten\/","title":{"rendered":"Ursache der Vergiftung im Batteriewerk in Debrecen aufgedeckt \u2013 doch es gibt auch gute Nachrichten"},"content":{"rendered":"\n

Wir haben bereits zuvor Berichte \u00fcber Batteriewerke und mehrere Unternehmen der Batterieindustrie gelesen, die angeblich versucht haben, ungarische Vorschriften zu umgehen \u2013 und dies mit politischer Unterst\u00fctzung und, wenn alles andere fehlschlug, durch die Zahlung l\u00e4cherlich geringer Geldstrafen. Die Ma\u00dfnahmen, die im Zusammenhang mit dem j\u00fcngsten Vorfall im CATL-Batteriewerk in Debrecen ergriffen wurden, k\u00f6nnten jedoch eine gute Nachricht f\u00fcr die dortigen Besch\u00e4ftigten und ihre Kollegen in anderen Bereichen der Branche sein. Dies gilt selbst dann, wenn das Unternehmen nach den vorliegenden Erkenntnissen offenbar einen schwerwiegenden Fehler im Umgang mit pers\u00f6nlicher Schutzausr\u00fcstung begangen hat \u2013 und dieser Fehler offenbar die Ursache des Problems war.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Schwere Vergiftung im Batteriewerk Debrecen \u2013 doch das Werk hat den Vorfall selbst gemeldet<\/h2>\n\n\n\n

In drei Produktionsbereichen des CATL-Batteriewerks in Debrecen wurde der Betrieb eingestellt, nachdem bei insgesamt neun Besch\u00e4ftigten eine erh\u00f6hte Nickelbelastung festgestellt worden war. Eine beh\u00f6rdliche Inspektion ergab, dass das Unternehmen die erforderliche pers\u00f6nliche Schutzausr\u00fcstung nicht ordnungsgem\u00e4\u00df und vollst\u00e4ndig bereitgestellt hatte. Zudem wurde ein Verfahren zur Verh\u00e4ngung einer Geldbu\u00dfe eingeleitet. Enik\u0151 Tompa, die Abgeordnete der Tisza-Partei f\u00fcr den Wahlkreis<\/a>, hat sich in dieser Angelegenheit besonders engagiert.<\/p>\n\n\n\n

Der Vorfall kam ans Licht, nachdem CATL Hungary Kft am 10. August sieben F\u00e4lle an die Arbeitsschutzbeh\u00f6rde gemeldet hatte, gefolgt von zwei weiteren am 13. August. Das Unternehmen leitete daraufhin die erforderlichen Untersuchungen ein. Nach Informationen, die \u201eDebreciner\u201c<\/a> vorliegen, wurden im Rahmen der vorgeschriebenen biologischen Expositions\u00fcberwachung, an der mehr als 400 Mitarbeiter teilnahmen, in mehreren F\u00e4llen erh\u00f6hte Nickelwerte festgestellt.<\/p>\n\n\n\n

Die gute Nachricht ist jedenfalls, dass das Unternehmen nicht versucht hat, den Vorfall zu vertuschen, sondern das vorgeschriebene Verfahren befolgt hat. Dies k\u00f6nnte f\u00fcr die verbleibenden 391 Besch\u00e4ftigten von Bedeutung sein, insbesondere angesichts fr\u00fcherer F\u00e4lle, in denen Unternehmen sich daf\u00fcr entschieden hatten, eine Geldstrafe zu zahlen, w\u00e4hrend sie ungarische und ausl\u00e4ndische Arbeitskr\u00e4fte weiterhin einer Gefahr aussetzten.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure><\/p>\n\n\n\n
\n<\/figcaption>\"Samsung
Foto: Facebook\/P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Telex: Das Samsung-Werk in G\u00f6d hat seine Mitarbeiter m\u00f6glicherweise jahrelang vergiftet<\/a>, weil die Orb\u00e1n-Regierung dem Unternehmen dabei geholfen hat<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Der Verein \u201eM\u00fctter f\u00fcr die Umwelt aus Mikep\u00e9rcs\u201c berichtete zuvor, dass nach den ihnen vorliegenden Informationen in dem Werk m\u00f6glicherweise Kathodenpulver ausgelaufen sei, wodurch Schwermetalle in die Luft gelangt seien. Die B\u00fcrgerinitiative behauptete, dass die Nickel- und Kobaltwerte bei einigen Arbeitern m\u00f6glicherweise ein Mehrfaches des zul\u00e4ssigen Grenzwerts erreicht h\u00e4tten, und erkl\u00e4rte, sie habe zudem Berichte \u00fcber eine Belastung durch Chrom und Lithium erhalten.<\/p>


<\/figcaption><\/figure><\/p>\n\n\n\n
\n<\/figcaption>\"Debrecen
Das Batteriewerk des chinesischen Unternehmens CATL in Debrecen. Foto: Facebook\/Tompa Enik\u0151<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Diese Behauptungen wurden jedoch durch die derzeit verf\u00fcgbaren offiziellen Informationen nicht best\u00e4tigt. Die Beh\u00f6rden haben offiziell lediglich eine erh\u00f6hte Nickelbelastung bei neun Besch\u00e4ftigten gemeldet.<\/p>\n\n\n\n

Arbeiten in drei Bereichen eingestellt, da eine erhebliche Geldstrafe droht<\/h2>\n\n\n\n

Die Arbeitsschutzbeh\u00f6rde f\u00fchrte am 11. und 12. August eine Inspektion des Werks durch. Dabei stellte sie fest, dass der Arbeitgeber keine ausreichende pers\u00f6nliche Schutzausr\u00fcstung bereitgestellt hatte. Infolgedessen wurde ab 10:30 Uhr am 12. August bis zur Behebung der Verst\u00f6\u00dfe die Arbeit in den Bereichen Laserschneiden von Kathoden- und Anodenfolien, Wickeln von Anoden- und Kathodenfolien sowie Zellentrocknung im Geb\u00e4ude zur Zellproduktion untersagt.<\/p>\n\n\n\n

Laut einer von der Beh\u00f6rde am 17. August durchgef\u00fchrten Nachkontrolle hatte CATL die ausgesetzten T\u00e4tigkeiten noch nicht wieder aufgenommen. Dennoch l\u00e4uft derzeit ein Verfahren zur Verh\u00e4ngung einer Geldstrafe wegen der Verst\u00f6\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n

Enik\u0151 Tompa, die lokale Abgeordnete, wandte sich an das Ministerium f\u00fcr l\u00e4ndliche Entwicklung und Siedlungswesen, um Informationen zu dem Vorfall anzufordern. Sie erkl\u00e4rte, dass CATL im Falle einer Best\u00e4tigung der Verst\u00f6\u00dfe mit einer erheblichen Geldstrafe rechnen m\u00fcsse. Als Beispiel f\u00fchrte sie den Fall von SK On in Iv\u00e1ncsa an, das wegen Verst\u00f6\u00dfen gegen Arbeitsschutzvorschriften mit einer Geldstrafe in H\u00f6he von 100 Millionen Forint belegt worden war.<\/p>\n\n\n\n

Unterdessen wurde dem Investor nach Angaben der Regierung am 25. August eine Nutzungsgenehmigung f\u00fcr die erste Projektphase erteilt, nachdem die noch bestehenden M\u00e4ngel behoben worden waren. Die Genehmigung f\u00fcr die zweite Phase war zuvor verweigert worden, da das fertiggestellte Geb\u00e4ude auf dem Lageplan nicht korrekt dargestellt worden war.<\/p>\n\n\n\n

Die Stadtverwaltung von Debrecen erkl\u00e4rte, sie habe von dem Vorfall aus der Presse erfahren und sei in dieser Angelegenheit nicht zust\u00e4ndig. CATL reagierte nicht auf die Bitte von \u201eDebreciner\u201c um eine Stellungnahme.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben: Grundlegende Ver\u00e4nderungen in der ungarischen Au\u00dfenpolitik spiegeln sich in neuen UN-Leitlinien wider<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir haben bereits zuvor Berichte \u00fcber Batteriewerke und mehrere Unternehmen der Batterieindustrie gelesen, die angeblich versucht haben, ungarische Vorschriften zu umgehen \u2013 und dies mit politischer Unterst\u00fctzung und, wenn alles andere fehlschlug, durch die Zahlung l\u00e4cherlich geringer Geldstrafen. Die Ma\u00dfnahmen, die im Zusammenhang mit dem j\u00fcngsten Vorfall im CATL-Batteriewerk in Debrecen ergriffen wurden, k\u00f6nnten jedoch […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4735],"tags":[4871,4273,1162,1116,1095,1343,4736,4763,1076],"class_list":["post-791840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeits","tag-arbeit","tag-ce","tag-china","tag-debrecen","tag-gastarbeiter","tag-investitionen","tag-kategorie-wirtschaft-2","tag-kategorie-wirtschaft-in-ungarn-2","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"471e58e3-4fc2-41f1-b779-80a37ddc2f2f"},"public_rank_math_data":{"title":"Ursache der Vergiftung im Batteriewerk Debrecen aufgedeckt","description":"","focus_keyword":"Batteriewerk Debrecen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4735","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"62","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791840"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791843,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791840\/revisions\/791843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}