{"id":791875,"date":"2026-08-27T08:44:00","date_gmt":"2026-08-27T06:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wird-budapest-sicherer-neue-masnahmen-gegen-drogenzombies-verkehrssunder-und-gefahrliche-kreuzungen\/"},"modified":"2026-08-27T13:06:08","modified_gmt":"2026-08-27T11:06:08","slug":"wird-budapest-sicherer-neue-masnahmen-gegen-drogenzombies-verkehrssunder-und-gefahrliche-kreuzungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wird-budapest-sicherer-neue-masnahmen-gegen-drogenzombies-verkehrssunder-und-gefahrliche-kreuzungen\/","title":{"rendered":"Wird Budapest sicherer? Neue Ma\u00dfnahmen gegen \u201eDrogenzombies\u201c, Verkehrss\u00fcnder und gef\u00e4hrliche Kreuzungen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Regierung hat die von den Bezirksb\u00fcrgermeistern vorgelegten Vorschl\u00e4ge zur Verbesserung der \u00f6ffentlichen Sicherheit in Budapest in absehbarer Zeit angenommen, wie die B\u00fcrgermeister von f\u00fcnf Innenstadtbezirken am Mittwoch in einer gemeinsamen Erkl\u00e4rung mitteilten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verst\u00e4rkte Polizeipr\u00e4senz in Budapest<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/krise-der-offentlichen-sicherheit-budapester-politiker-fordern-sofortiges-eingreifen-der-regierung\/\/\">Erkl\u00e4rung<\/a> wurde von Krisztina Baranyi, B\u00fcrgermeisterin des 9. Bezirks, P\u00e9ter Niederm\u00fcller, B\u00fcrgermeister des 7. Bezirks, Andr\u00e1s Pik\u00f3, B\u00fcrgermeister des 8. Bezirks, Tam\u00e1s Soproni, B\u00fcrgermeister des 6. Bezirks, und J\u00f3zsef T\u00f3th, B\u00fcrgermeister des 13. Bezirks, unterzeichnet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einer von T\u00f3th auf seiner Facebook-Seite ver\u00f6ffentlichten Erkl\u00e4rung hie\u00dfen es, dass die B\u00fcrgermeister der innerst\u00e4dtischen Bezirke von Budapest am 15. Juli an die Regierung appelliert und sofortige Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung der \u00f6ffentlichen Sicherheit in der Hauptstadt gefordert h\u00e4tten. Zu diesem Zeitpunkt wurde eine 30-t\u00e4gige Phase verst\u00e4rkter Polizeipatrouillen eingeleitet, und nun teilte Innenminister G\u00e1bor P\u00f3sfai mit, dass auch ihre weiteren Vorschl\u00e4ge angenommen worden seien, <a href=\"https:\/\/mti.hu\/en\/articles\/2026\/08\/26\/budapest-mayors-govt-accepts-proposals-improve-public-safety\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">berichtete<\/a> die ungarische Nachrichtenagentur.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Budapest-public-safety-Hungarian-police-and-civil-guards.webp\" alt=\"Budapest public safety enhanced by Hungarian police and civil guards\" class=\"wp-image-704166\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PoliceHungaryOfficial\/posts\/pfbid0wQTecbyZPtVfFPThr9TKrcobQBuCugZUTKDXjHJAkxfqYhstoZRcBoUx39RWNntHl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Magyar Rend\u0151rs\u00e9g<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu geh\u00f6rt eine st\u00e4ndige Polizeipr\u00e4senz an den problematischsten Kreuzungen Budapests, sodass an 19 festen und 90 \u201ewiederkehrenden\u201c Standorten in der Hauptstadt eine konzentrierte Polizeipr\u00e4senz gew\u00e4hrleistet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Bezug auf eine von den B\u00fcrgermeistern vorgeschlagene Budapest-Zulage erkl\u00e4rte P\u00f3sfai, dass die Frage der Einf\u00fchrung einer Zulage, die den besonderen Aufgaben der Polizeibeamten in der Hauptstadt Rechnung tr\u00e4gt, auf der Tagesordnung der Regierung stehe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neue Regelung f\u00fcr Tabakwarenh\u00e4ndler<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus unterst\u00fctzt der Minister den Vorschlag, den Kommunalbeh\u00f6rden Regulierungsbefugnisse zur Regelung des Betriebs von Tabakgesch\u00e4ften zu \u00fcbertragen. Die B\u00fcrgermeister fordern, dass den Bezirken Regulierungsbefugnisse einger\u00e4umt werden, die es den Kommunalbeh\u00f6rden erm\u00f6glichen, die n\u00e4chtlichen \u00d6ffnungszeiten von Tabakgesch\u00e4ften einzuschr\u00e4nken und deren Betrieb im Falle schwerwiegender Gesetzesverst\u00f6\u00dfe auszusetzen.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cigarette-smoking-hungary-tax.webp\" alt=\"Good or bad news? Smokers in Hungary face steep price hikes as 2026 begins!\" class=\"wp-image-686385\"\/><\/figure>Ein<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">staatlicher Tabakladen (Nemzeti Doh\u00e1nybolt) in Budapest. Foto: <a href=\"https:\/\/depositphotos.com\/photos\/smoking-budapest.html?filter=all&amp;qview=355898086\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: No-Go-Zonen in Budapest? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/top5-gefahrlichste-gegenden-von-budapest-die-sie-als-tourist-meiden-sollten\/\/\">5 Bereiche, in denen Touristen besonders vorsichtig sein sollten<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die B\u00fcrgermeister erkl\u00e4rten, der Minister unterst\u00fctze zudem den Vorschlag, dass Bu\u00dfgelder f\u00fcr Verkehrsverst\u00f6\u00dfe, die von den \u00dcberwachungsbeh\u00f6rden des \u00f6ffentlichen Raums verh\u00e4ngt und eingezogen werden, an die betreffenden Kommunalbeh\u00f6rden weitergeleitet werden sollen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zudem erkl\u00e4rten sie, die Regierung werde ihre Vorschl\u00e4ge bez\u00fcglich der Betriebsabl\u00e4ufe von Nachtunterk\u00fcnften pr\u00fcfen. Der Innenminister wies darauf hin, dass dies die Aufgabe einer von der Regierung einzurichtenden Arbeitsgruppe im Sozialbereich sein werde.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Budapest-police-1.webp\" alt=\"Budapest police \" class=\"wp-image-705494\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/permalink.php?story_fbid=pfbid0utLWGDyefvxM2wXA9KuecGMy4tRAFLoMadbWgBC2PprqNELUztsT6GSA5kLzFarzl&amp;id=100079994174246\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/BRFK Budapesti Rend\u0151r-f\u0151kapit\u00e1nys\u00e1g<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Krise der \u00f6ffentlichen Sicherheit? <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/krise-der-offentlichen-sicherheit-budapester-politiker-fordern-sofortiges-eingreifen-der-regierung\/\/\">Budapester Politiker fordern sofortiges Eingreifen der Regierung<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Regierung hat die von den Bezirksb\u00fcrgermeistern vorgelegten Vorschl\u00e4ge zur Verbesserung der \u00f6ffentlichen Sicherheit in Budapest in absehbarer Zeit angenommen, wie die B\u00fcrgermeister von f\u00fcnf Innenstadtbezirken am Mittwoch in einer gemeinsamen Erkl\u00e4rung mitteilten. Verst\u00e4rkte Polizeipr\u00e4senz in Budapest Die Erkl\u00e4rung wurde von Krisztina Baranyi, B\u00fcrgermeisterin des 9. Bezirks, P\u00e9ter Niederm\u00fcller, B\u00fcrgermeister des 7. Bezirks, Andr\u00e1s Pik\u00f3, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791876,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4384],"tags":[1111,4273,4768,1163,1076],"class_list":["post-791875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-ce","tag-kategorie-reisen-2","tag-ungarische-polizei","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"de199435-aaba-4e85-b4a9-440e5048046f"},"public_rank_math_data":{"title":"Drogen-Zombies, Verkehrss\u00fcnder: Sicherheitsma\u00dfnahmen in Budapest","description":"Die Regierung hat die von den Bezirksb\u00fcrgermeistern vorgelegten Vorschl\u00e4ge zur Verbesserung der Sicherheit in Budapest angenommen \u2013 dies sind die neuen Ma\u00dfnahmen.","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"76","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791875"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791879,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791875\/revisions\/791879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}