{"id":791940,"date":"2026-08-29T13:04:00","date_gmt":"2026-08-29T11:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-wasserkraftwerk-in-tiszalok-stellt-den-betrieb-ein-da-die-durre-den-fluss-tisza-an-einen-kritischen-punkt-treibt\/"},"modified":"2026-08-29T13:04:00","modified_gmt":"2026-08-29T11:04:00","slug":"das-wasserkraftwerk-in-tiszalok-stellt-den-betrieb-ein-da-die-durre-den-fluss-tisza-an-einen-kritischen-punkt-treibt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-wasserkraftwerk-in-tiszalok-stellt-den-betrieb-ein-da-die-durre-den-fluss-tisza-an-einen-kritischen-punkt-treibt\/","title":{"rendered":"Das Wasserkraftwerk in Tiszal\u00f6k stellt den Betrieb ein, da die D\u00fcrre den Fluss Tisza an einen kritischen Punkt treibt"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Turbinen in Tiszal\u00f6k verstummten am 27. August, doch die wichtigste Nachricht ist nicht der Strom, der aus dem Netz verschwunden ist. Es ist das Wasser, das Ungarn sich nicht mehr leisten kann, auf die gleiche Weise zu nutzen. Da der Wasserstand der Tisza auf ein au\u00dfergew\u00f6hnlich niedriges Niveau gesunken ist, \u00e4ndern die Wasserwirtschaftsbeh\u00f6rden die Art und Weise, wie der Fluss gesteuert wird \u2013 sie lassen gespeichertes Wasser aus Tiszal\u00f6k flussabw\u00e4rts ab, w\u00e4hrend sie gleichzeitig versuchen, die verbleibenden Reserven des Tisza-Sees zu sch\u00fctzen und die Trinkwasserversorgung weiter s\u00fcdlich zu sichern.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Autor: Zotya Rokon\u00e1l<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wenn das Wasser selbst zur knappen Ressource wird<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Tiszal\u00f6k vollzog sich der Wandel eher schleichend als dramatisch. Da der Wasserstand der Tisza sank, wurde es zunehmend schwieriger, den gewohnten Betriebsablauf des Tiszal\u00f6k-Staudamms aufrechtzuerhalten. Am Morgen des 27. August kam die Stromerzeugung im Wasserkraftwerk Tiszal\u00f6k zum Erliegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Kraftwerk verf\u00fcgt \u00fcber eine installierte Leistung von 12,9 Megawatt, obwohl seine tats\u00e4chliche Leistung bereits w\u00e4hrend der vorangegangenen Phase au\u00dfergew\u00f6hnlich niedriger Wasserst\u00e4nde auf ein Minimum gesunken war. Die Abschaltung stellt daher einen relativ geringen Verlust f\u00fcr das gesamte ungarische Stromnetz dar und gef\u00e4hrdet weder die Stromversorgung von Tiszal\u00f6k noch die der umliegenden Region.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Bedeutung der Abschaltung liegt woanders. Sie ist eines der bislang deutlichsten Anzeichen daf\u00fcr, wie weit die derzeitige Wasserknappheit bereits fortgeschritten ist. Der entscheidende Unterschied besteht darin, dass die Anlage in Tiszal\u00f6k nicht einfach nur ein Kraftwerk ist. Das \u00fcbergeordnete Wasserregulierungssystem spielt eine weitaus wichtigere Rolle bei der Regulierung der Tisza. In der gegenw\u00e4rtigen Notsituation hat diese Funktion Vorrang vor der Stromerzeugung.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TiszalokGuestAuthor2.webp\" alt=\"River Tisza tiszal\u00f6k hydroelectric power plant halt\" class=\"wp-image-705615\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Rokon%C3%A1l-Zotya-Fotogr%C3%A1fia-61555584101235\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rokon\u00e1l Zotya Fotogr\u00e1fia\/Facebook<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ein Staudamm, der nicht nur der Stromerzeugung, sondern vor allem der Wasserwirtschaft dient<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Situation in Tiszal\u00f6k verdeutlicht einen Aspekt der Wasserkraft, der in der \u00f6ffentlichen Diskussion leicht untergeht: Turbinen sind nur ein Teil eines viel gr\u00f6\u00dferen Flussregulierungssystems. Nach Angaben der <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/100067416159509\/posts\/pfbid0CKXRA384S66hBVBkAnVrNdfqWN1op1RPkJkHYFq5wavYojo6WTX22oxL8RYtKoN5l\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nordungarischen Wasserwirtschaftsbeh\u00f6rde (\u00c9MVIZIG)<\/a> reichen der aktuelle Wasserstand und die Abflussmenge nicht mehr aus, um das Wasserkraftwerk zu betreiben. Die Beh\u00f6rde hat daher die Wasserregulierung am Tiszal\u00f6k-Staudamm mithilfe ihres Kippwehrs Nr. 3 \u00fcbernommen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gleichzeitig wird der Wasserstand stromaufw\u00e4rts von Tiszal\u00f6k schrittweise gesenkt. Der Pegel, der bei etwa 420 Zentimetern lag, soll innerhalb von etwa einer Woche auf etwa 400 Zentimeter sinken. Die Ma\u00dfnahme soll es erm\u00f6glichen, zus\u00e4tzliches Wasser in Richtung Tisza-See, Osthauptkanal und K\u00f6r\u00f6s-Tal umzuleiten, wo die Wasserknappheit ebenfalls zunehmend gravierender geworden ist. Das mag widerspr\u00fcchlich klingen: Warum sollte man bei Wasserknappheit mehr Wasser ablassen?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Antwort liegt flussabw\u00e4rts. Die verf\u00fcgbaren Wasserreserven m\u00fcssen nun entlang des Flusssystems umverteilt werden, um den dringenderen Bedarf weiter s\u00fcdlich zu decken. Das Ziel besteht nicht darin, die Tisza wieder auf normale Sommerbedingungen zur\u00fcckzuf\u00fchren, was bei der derzeitigen Zuflussmenge unm\u00f6glich w\u00e4re. Stattdessen versuchen die Wasserwirtschaftsverantwortlichen, die verbleibenden Reserven so lange wie m\u00f6glich zu schonen und sie gleichzeitig in die Gebiete zu leiten, in denen sie am dringendsten ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3Dpfbid0Kv5XPbiuUVmmM2ByBsLCr38C7zMqCCDg9UstEiGB1R21Z2KKFiY9VseGMerCvr9tl%26id%3D61555584101235&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"773\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Leben, arbeiten oder gesch\u00e4ftlich t\u00e4tig sein in Ungarn?<\/strong><br>Erleichtern Sie sich das Leben mit professioneller Unterst\u00fctzung auf Englisch. Entdecken Sie <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/services-in-english\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die Dienstleistungen von Daily News Hungary auf Englisch<\/a><\/strong> und finden Sie die Hilfe, die Sie ben\u00f6tigen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Zahlen hinter der D\u00fcrre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Ausma\u00df des Problems ist im Einzugsgebiet der Tisza besonders auff\u00e4llig. Der Wasserfluss des Flusses h\u00e4ngt nicht ausschlie\u00dflich von den Niederschl\u00e4gen in der Umgebung von Tiszal\u00f6k ab. Niederschl\u00e4ge im gesamten Einzugsgebiet, die Bodenfeuchte, die Durchflussmengen der Nebenfl\u00fcsse, die Grundwasserverh\u00e4ltnisse und die Verdunstung bestimmen gemeinsam, wie viel Wasser letztendlich den ungarischen Abschnitt des Flusses erreicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesem Jahr fiel im Einzugsgebiet au\u00dfergew\u00f6hnlich wenig Niederschlag, w\u00e4hrend anhaltende Hitze die Verdunstung verst\u00e4rkt hat. Das Ergebnis ist eine besonders schwierige Kombination: Es flie\u00dft weniger Wasser in das System ein, w\u00e4hrend gleichzeitig mehr Wasser verloren geht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Folgen sind rund um den Tisza-See bereits sichtbar. Anfang dieses Monats berichtete \u201eDaily News Hungary\u201c, dass der Wasserstand des Sees an der oberen Messstelle in Kisk\u00f6re unter 700 Zentimeter gefallen sei, wobei die Wasserwirtschaftsbeh\u00f6rden den Mangel an Niederschl\u00e4gen, au\u00dfergew\u00f6hnlich geringe Zufl\u00fcsse und eine erh\u00f6hte Verdunstung als Hauptfaktoren nannten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seitdem hat sich die Lage weiter verschlechtert. Das Problem besteht nicht nur darin, dass sich das Landschaftsbild ver\u00e4ndert hat. Niedrigere Wasserst\u00e4nde wirken sich auf Lebensr\u00e4ume, die Freizeitgestaltung, die Schifffahrt und die F\u00e4higkeit des gesamten Wasserwirtschaftssystems aus, konkurrierende Anforderungen zu erf\u00fcllen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Mehr zur Wasserkrise in Ungarn: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/tisza-see-in-gefahr-alarmglocken-lauten-am-touristenmagneten-fotos\/\/\">Der Tisza-See in Gefahr: Alarmglocken l\u00e4uten am Touristenmagneten<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warum 610 Zentimeter von Bedeutung sind<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine der wichtigsten Zahlen in der aktuellen Situation ist 610 Zentimeter. Dies ist der minimale Betriebswasserstand bei Kisk\u00f6re-fels\u0151, der f\u00fcr die Bewirtschaftung des Tisza-Sees kritisch geworden ist. Sobald der Stausee diesen Pegel erreicht, wird die Menge an Wasser, die flussabw\u00e4rts abgelassen werden kann, zunehmend eingeschr\u00e4nkt. Ein weiterer R\u00fcckgang des Wasserstands k\u00f6nnte schwerwiegende \u00f6kologische Folgen nach sich ziehen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus diesem Grund hat die Wasserabgabe aus dem Gebiet um Tiszal\u00f6k eine so gro\u00dfe Bedeutung erlangt. Dabei geht es nicht einfach darum, so viel Wasser wie m\u00f6glich flussabw\u00e4rts zu leiten. Vielmehr handelt es sich um den Versuch, eine schwindende Ressource innerhalb eines zusammenh\u00e4ngenden Systems aus Fl\u00fcssen, Kan\u00e4len und Stauseen zu bewirtschaften.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Herausforderung liegt im Wesentlichen im richtigen Timing. Wasser, das heute zur\u00fcckgehalten wird, kann einen Teil des Systems sch\u00fctzen, kann jedoch nicht gleichzeitig allen Bed\u00fcrfnissen flussabw\u00e4rts gerecht werden. Wird zu viel zur\u00fcckgehalten, geraten die unteren Abschnitte der Tisza unter gr\u00f6\u00dferen Druck. Wird zu viel abgelassen, k\u00f6nnen die Reserven an anderen Stellen schneller aufgebraucht werden.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/TiszalokGuestAuthor3.webp\" alt=\"River Tisza tiszal\u00f6k hydroelectric power plant halt\" class=\"wp-image-705614\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Rokon%C3%A1l-Zotya-Fotogr%C3%A1fia-61555584101235\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rokon\u00e1l Zotya Fotogr\u00e1fia\/Facebook<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Folgen sind in Tiszal\u00f6k bereits sichtbar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr die Menschen, die in der Umgebung von Tiszal\u00f6k leben, ist die Krise nicht nur eine Zahl in einer hydrologischen Tabelle. Der sinkende Wasserstand ist besonders im Bereich des Altarms der Kis-Tisza deutlich zu erkennen. W\u00e4hrend sich das Wasser zur\u00fcckzieht, treten freigelegte Schlammfl\u00e4chen und sich ver\u00e4ndernde Uferlinien immer deutlicher zutage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Bootsbesitzer bringen die Bedingungen zudem praktische Gefahren mit sich. Wasserfahrzeuge k\u00f6nnen in seichten oder schlammigen Bereichen stranden, w\u00e4hrend zuvor unter Wasser liegende Abschnitte des Flussufers instabil werden k\u00f6nnen. Wer die Wasserstra\u00dfe nutzt, muss daher wesentlich gr\u00f6\u00dfere Vorsicht walten lassen als unter normalen Bedingungen. In der gesamten Tisza-Region sind \u00e4hnliche Warnzeichen zu beobachten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nur wenige Tage vor der Sperrung in Tiszal\u00f6k berichtete \u201eDaily News Hungary\u201c, dass ein weiterer beliebter ungarischer See unter kritischem Wassermangel litt, wobei rund um den Aussichtspunkt B\u00f6l\u00f6mbika gro\u00dfe Bereiche des freigelegten Seegrundes sichtbar waren. Zusammengenommen zeigen diese Entwicklungen, dass die aktuelle D\u00fcrre kein isoliertes lokales Problem ist. Sie betrifft mehrere miteinander verbundene Wassersysteme gleichzeitig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\"><strong>Sehen Sie sich die Fotos an: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-ein-weiterer-beliebter-ungarischer-see-trocknet-aus-der-aussichtspunkt-bolombika-zeigt-den-kritischen-zustand\/\/\">Ein weiterer beliebter ungarischer See trocknet aus, der Aussichtspunkt B\u00f6l\u00f6mbika zeigt kritische Zust\u00e4nde<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der Druck verlagert sich flussabw\u00e4rts<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der kritischste Punkt k\u00f6nnte letztendlich weiter s\u00fcdlich, bei Szolnok, liegen. Nach aktuellen Berechnungen der Wasserwirtschaft k\u00f6nnten sich dort extrem niedrige Wasserst\u00e4nde entwickeln, sollte die Abflussmenge der Tisza weiter sinken. Dort wird die Wasserknappheit zu einem direkten Problem f\u00fcr die \u00f6ffentliche Infrastruktur. Die Tisza ist eine wichtige Trinkwasserquelle f\u00fcr Szolnok und die umliegenden Ortschaften.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anfang dieses Jahres berichtete \u201eDaily News Hungary\u201c, dass die Beh\u00f6rden in Szolnok aufgrund des au\u00dfergew\u00f6hnlich niedrigen Flusspegels ein schwimmendes Wasserentnahmesystem vorbereitet h\u00e4tten, einschlie\u00dflich mobiler Pumpen, die aktiviert werden k\u00f6nnten, falls eine herk\u00f6mmliche Wasserentnahme schwierig werden sollte. Die aktuelle Situation geht daher \u00fcber die Landwirtschaft oder den Umweltschutz hinaus. Bei ausreichend niedrigen Wasserst\u00e4nden kann die D\u00fcrre zu einer Frage der grundlegenden \u00f6ffentlichen Infrastruktur und der Trinkwasserversorgungssicherheit werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\"><strong>Sehen Sie sich das Video an: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/theis-nahert-sich-historischem-tiefstand-zehntausende-sind-von-wasserknappheit-bedroht-video\/\/\">Die Tisza n\u00e4hert sich einem historischen Tiefstand, w\u00e4hrend Zehntausenden die Gefahr von Wasserknappheit droht<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Stromversorgung verliert den Wettstreit um die Wasserversorgungssicherheit<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Stilllegung des Kraftwerks Tiszal\u00f6k wirft zudem eine unangenehme Frage hinsichtlich erneuerbarer Energien in einem sich wandelnden Klima auf. Wasserkraft ist zwar erneuerbar, ihre Erzeugung h\u00e4ngt jedoch direkt von der Wasserverf\u00fcgbarkeit ab. W\u00e4hrend einer extremen D\u00fcrre kann ein und derselbe Fluss gleichzeitig f\u00fcr Trinkwasser, den Naturschutz, die Landwirtschaft, Wasserumleitungen und die Stromerzeugung ben\u00f6tigt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Tiszal\u00f6k sind die Priorit\u00e4ten nun klar: Die Wasserregulierung hat Vorrang. Die Stilllegung wurde von <a href=\"https:\/\/m.facebook.com\/story.php?story_fbid=pfbid02haDGwTnW9hfVSDCj3M11kxdQcwReRttD3mE7NaLLQs2wuqRc2NL37QdBXyYRUr3sl&amp;id=61561996105626\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e9ter Lajos Szak\u00e1cs<\/a>, dem lokalen Abgeordneten der Tisza-Partei, \u00f6ffentlich bekannt gegeben. Er betonte, dass die Hauptaufgabe des Wasserkraftwerks in der Regulierung des Wasserabflusses bestehe und die Stromerzeugung eine untergeordnete Funktion darstelle. Er erkl\u00e4rte zudem, dass die Stromversorgung von Tiszal\u00f6k und der umliegenden Region weiterhin gesichert sei, solange das Kernkraftwerk Paks mit voller Kapazit\u00e4t in Betrieb sei. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Unterscheidung ist wichtig. Der Verlust von 12,9 MW installierter Wasserkraftkapazit\u00e4t bedeutet keine Stromkrise f\u00fcr die Region. Was dies jedoch verdeutlicht, ist etwas anderes: Wenn ein Fluss stark ausgetrocknet ist, kann die Stromerzeugung nicht l\u00e4nger als vorrangiger Zweck der um ihn herum errichteten Infrastruktur betrachtet werden. Das Wasser selbst ist wertvoller geworden als der Strom, der daraus erzeugt werden k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftisza.szabolcsszatmarberegmegye.02oevk%2Fposts%2Fpfbid02haDGwTnW9hfVSDCj3M11kxdQcwReRttD3mE7NaLLQs2wuqRc2NL37QdBXyYRUr3sl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"620\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie lange kann sich das System noch anpassen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ist m\u00f6glicherweise die wichtigste unbeantwortete Frage. Die Wasserwirtschaftsbeh\u00f6rden \u00fcberwachen kontinuierlich die Flusspegel und den Zustand der Stauseen. Wasserumleitungen werden bei Bedarf reduziert, und einige Bew\u00e4sserungsma\u00dfnahmen wurden ausgesetzt. Zudem werden Notfallma\u00dfnahmen vorbereitet, falls die Trinkwasserversorgung letztendlich beeintr\u00e4chtigt werden k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch keine Ma\u00dfnahme der Wasserwirtschaft kann Regen erzeugen. Je l\u00e4nger die D\u00fcrre anh\u00e4lt, desto schwieriger werden die Entscheidungen. Wasser flussabw\u00e4rts zu leiten, kann die Trinkwasserversorgung sichern, verringert jedoch die Reserven an anderer Stelle. Wasser zur\u00fcckzuhalten, kann \u00d6kosysteme oder zuk\u00fcnftige Nutzer sch\u00fctzen, setzt jedoch die Unterl\u00e4ufe einem gr\u00f6\u00dferen Druck aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Aufrechterhaltung der Wasserkraftproduktion kann zwar Strom erzeugen, doch wenn das Wasser knapp genug geworden ist, ist dies m\u00f6glicherweise nicht mehr die verantwortungsvolle Priorit\u00e4t. Die Stilllegung des Kraftwerks Tiszal\u00f6k ist daher am besten nicht als isoliertes Ereignis im Energiesektor zu verstehen, sondern als sichtbares Zeichen einer weitaus umfassenderen Wasserkrise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derzeit verwalten die Beh\u00f6rden die verf\u00fcgbaren Reserven und versuchen, die wichtigsten Funktionen des Flusssystems zu sch\u00fctzen. Ob die Turbinen in Tiszal\u00f6k im Laufe dieses Jahres die Stromerzeugung wieder aufnehmen k\u00f6nnen, h\u00e4ngt letztendlich von etwas ab, das kein Regelwerk bieten kann: ausreichend Wasser, das aus stromaufw\u00e4rts flie\u00dft. Bis dahin sind die stillstehenden Turbinen in Tiszal\u00f6k weniger eine Geschichte \u00fcber entgangenen Strom als vielmehr ein Ma\u00df daf\u00fcr, wie ernst sich die Wasserknappheit in Ungarn entwickelt hat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Turbinen in Tiszal\u00f6k verstummten am 27. August, doch die wichtigste Nachricht ist nicht der Strom, der aus dem Netz verschwunden ist. Es ist das Wasser, das Ungarn sich nicht mehr leisten kann, auf die gleiche Weise zu nutzen. Da der Wasserstand der Tisza auf ein au\u00dfergew\u00f6hnlich niedriges Niveau gesunken ist, \u00e4ndern die Wasserwirtschaftsbeh\u00f6rden die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":791941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4453],"tags":[1227,1555,4915,1519,4762,4892,4742,1114,1113,1076],"class_list":["post-791940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wirtschaft","tag-energiekrise-in-ungarn","tag-erneuerbare-energien","tag-fluss-tisza-2","tag-katastrophe","tag-kategorie-alltag-2","tag-kategorie-energie-in-ungarn-2","tag-kategorie-leben-in-ungarn-2","tag-natur","tag-umwelt","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"guestauthor","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"dafec24a-5cfa-4a91-aa86-782878e21fc7"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Tisza","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4453","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"89","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}