{"id":791995,"date":"2026-08-31T13:24:00","date_gmt":"2026-08-31T11:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hausmucken-verbreiten-afrikanisches-virus-das-mit-schweren-erkrankungen-in-verbindung-gebracht-wird-erster-ungarischer-fall-diagnostiziert\/"},"modified":"2026-08-31T15:48:09","modified_gmt":"2026-08-31T13:48:09","slug":"hausmucken-verbreiten-afrikanisches-virus-das-mit-schweren-erkrankungen-in-verbindung-gebracht-wird-erster-ungarischer-fall-diagnostiziert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hausmucken-verbreiten-afrikanisches-virus-das-mit-schweren-erkrankungen-in-verbindung-gebracht-wird-erster-ungarischer-fall-diagnostiziert\/","title":{"rendered":"Hausm\u00fccken verbreiten afrikanisches Virus, das mit schweren Erkrankungen in Verbindung gebracht wird \u2013 erster ungarischer Fall diagnostiziert"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Fall wurde in der 33. epidemiologischen Woche des Jahres 2026 diagnostiziert; Laboruntersuchungen des Nationalen Zentrums f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit und Pharmazie best\u00e4tigten die Infektion. Eine epidemiologische Untersuchung ergab, dass der Patient vor Ausbruch der Erkrankung nicht ins Ausland gereist war, sodass davon ausgegangen wird, dass die Infektion in Ungarn erfolgt ist.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Virus hinter exotischer Krankheit in Ungarn aktiv<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Fall ist besonders bemerkenswert, da die erste lokal erworbene Infektion des vergangenen Jahres in Ungarn bereits in der 31. epidemiologischen Woche festgestellt wurde. Die j\u00fcngste Infektion deutet daher erneut darauf hin, dass das Virus in der M\u00fcckenpopulation des Landes vorhanden ist, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/szunyogmonitor\/posts\/pfbid0haf1ThN75MPyLav8a3w64i5NAhXDAHUjQPW1bY8Un7aXTydT19ivzAGxNXVHixMl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">schrieb Sz\u00fanyogmonitor<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Der nat\u00fcrliche Kreislauf des West-Nil-Virus vollzieht sich in erster Linie zwischen V\u00f6geln und der heimischen und weit verbreiteten <em>Culex-M\u00fccke<\/em>. Menschen und Pferde gelten als \u201eSackgassenwirte\u201c: Sie k\u00f6nnen sich zwar infizieren, geben das Virus jedoch in der Regel nicht weiter.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Domestic-mosquitoes-spread-exotic-virus-causing-severe-illness-in-Hungary-1280x960.webp\" alt=\"Domestic mosquitoes spread exotic virus causing severe illness in Hungary\" class=\"wp-image-705710\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Culex pipiens. Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/szunyogmonitor\/posts\/pfbid0haf1ThN75MPyLav8a3w64i5NAhXDAHUjQPW1bY8Un7aXTydT19ivzAGxNXVHixMl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Sz\u00fanyogmonitor<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Infektion bleibt oft unbemerkt. Die meisten F\u00e4lle beim Menschen verlaufen symptomfrei. Treten doch Symptome auf, k\u00f6nnen diese Fieber, Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, Unwohlsein und andere grippe\u00e4hnliche Symptome umfassen. In selteneren F\u00e4llen kann das Virus jedoch das Nervensystem befallen und Enzephalitis oder Meningitis, schwere neurologische Symptome sowie in Extremf\u00e4llen den Tod verursachen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Es kann t\u00f6dlich enden: Diese Gruppen sind am st\u00e4rksten gef\u00e4hrdet<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00f6dliche F\u00e4lle sind in Europa keine Seltenheit. Nach Angaben des ECDC wurden im Jahr 2025 in 14 europ\u00e4ischen L\u00e4ndern 1.112 lokal erworbene Infektionen und 97 Todesf\u00e4lle verzeichnet. Besonders ernst war die Lage in Italien, wo 72 von 779 F\u00e4llen t\u00f6dlich verliefen \u2013 eine Sterblichkeitsrate von fast 10 Prozent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-kurioses-experiment-zeigt-warum-ungarn-einen-aussichtslosen-kampf-gegen-eine-muckeninvasion-fuhrt\/\/\">Ein kurioses Experiment zeigt, warum Ungarn im Kampf gegen eine M\u00fcckeninvasion auf verlorenem Posten steht<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das gr\u00f6\u00dfte Risiko besteht f\u00fcr \u00e4ltere Menschen und Personen, deren Immunsystem durch eine Vorerkrankung geschw\u00e4cht ist. Die meisten Infizierten genesen jedoch ohne schwerwiegende Folgen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der ungarische Fall sollte daher eher zu erh\u00f6hter Wachsamkeit als zu Panik f\u00fchren. M\u00fccken spielen eine Schl\u00fcsselrolle bei der Ausbreitung des Virus in Ungarn, weshalb die kontinuierliche \u00dcberwachung der M\u00fcckenpopulationen und der von ihnen \u00fcbertragenen Krankheitserreger besonders wichtig ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ecdc-ungarn-ist-neben-anderen-landern-einer-wachsenden-bedrohung-durch-von-mucken-ubertragene-krankheiten-ausgesetzt\/\/\">ECDC: Ungarn und weitere L\u00e4nder sehen sich einer wachsenden Bedrohung durch durch M\u00fccken \u00fcbertragene Krankheiten gegen\u00fcber<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Fall wurde in der 33. epidemiologischen Woche des Jahres 2026 diagnostiziert; Laboruntersuchungen des Nationalen Zentrums f\u00fcr \u00f6ffentliche Gesundheit und Pharmazie best\u00e4tigten die Infektion. Eine epidemiologische Untersuchung ergab, dass der Patient vor Ausbruch der Erkrankung nicht ins Ausland gereist war, sodass davon ausgegangen wird, dass die Infektion in Ungarn erfolgt ist. Virus hinter exotischer Krankheit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":791996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4405],"tags":[4273,4742,1582,1099,1109,1076],"class_list":["post-791995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesundheit","tag-ce","tag-kategorie-leben-in-ungarn-2","tag-krankenhaus","tag-tiere","tag-ungarisches-gesundheitssystem","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"22bc3318-ff7b-499c-ab46-ea20bbc01391"},"public_rank_math_data":{"title":"Hausm\u00fccken verbreiten in Ungarn ein gef\u00e4hrliches afrikanisches Virus","description":"Ein gef\u00e4hrliches afrikanisches Virus wird in Ungarn von diesen Hausm\u00fccken verbreitet \u2013 der erste Patient wurde bereits diagnostiziert.","focus_keyword":"mosquito","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4405","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"21","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":791998,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791995\/revisions\/791998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}