{"id":792300,"date":"2026-09-10T11:04:00","date_gmt":"2026-09-10T09:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/burgermeister-karacsony-erlauterte-wie-budapest-die-soziale-krise-bewaltigen-werde\/"},"modified":"2026-09-10T13:34:22","modified_gmt":"2026-09-10T11:34:22","slug":"burgermeister-karacsony-erlauterte-wie-budapest-die-soziale-krise-bewaltigen-werde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/burgermeister-karacsony-erlauterte-wie-budapest-die-soziale-krise-bewaltigen-werde\/","title":{"rendered":"B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony erl\u00e4uterte, wie Budapest die soziale Krise bew\u00e4ltigen werde"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die Hauptstadt erarbeitet gemeinsam mit den am st\u00e4rksten betroffenen Stadtbezirken gemeinsame Vorschl\u00e4ge zur Bew\u00e4ltigung einer sozialen Krise, erkl\u00e4rte der Budapester B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony am Donnerstag.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u00e1csony <a href=\"https:\/\/mti.hu\/en\/articles\/2026\/09\/10\/karacsony-budapest-preparing-joint-proposals-tackle-social-crisis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">teilte auf Facebook mit<\/a>, dass Konsultationen mit den Bezirksb\u00fcrgermeistern bez\u00fcglich der \u00f6ffentlichen Sicherheit und der sozialen Lage in Budapest stattgefunden h\u00e4tten. An dem Treffen nahmen Kar\u00e1csony sowie die B\u00fcrgermeister der Bezirke 13, 7, 6 und 8 und der stellvertretende B\u00fcrgermeister des Bezirks 9 teil.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Gergely-Karacsony-and-Budapest-mayors.webp\" alt=\"Gergely Kar\u00e1csony and Budapest mayors\" class=\"wp-image-706322\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony sowie die B\u00fcrgermeister und stellvertretenden B\u00fcrgermeister der zentralen Stadtbezirke der Hauptstadt: J\u00f3zsef T\u00f3th (13.), P\u00e9ter Niederm\u00fcller (7.), die stellvertretende B\u00fcrgermeisterin Zsuzsanna D\u00f6me (9.), Tam\u00e1s Soproni (6.) und Andr\u00e1s Pik\u00f3 (8.). Foto: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/karacsonygergely\/posts\/pfbid0GSA1YdTEMMVneBqDB6dG3LG14V9hNggEtmZmkKijYUtNcS1H1LAUY8fJ4bbdP5Bfl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook\/Kar\u00e1csony Gergely<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kar\u00e1csony erkl\u00e4rte, es w\u00fcrden gemeinsam Vorschl\u00e4ge ausgearbeitet, um die Situation im Zusammenhang mit dem Drogenkonsum anzugehen, und man unterst\u00fctze die Verst\u00e4rkung der Polizeipr\u00e4senz auf den Stra\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er f\u00fcgte hinzu, dass die Probleme in einer tiefsitzenden sozialen Krise begr\u00fcndet seien, und betonte, dass eine echte L\u00f6sung nur durch ein gemeinsames Aktionsprogramm mit dem Staat erreicht werden k\u00f6nne, das gleicherma\u00dfen die Behebung des Personalmangels bei der Polizei, die Wiederherstellung der Suchtversorgung und die Bew\u00e4ltigung von Wohnungsproblemen zum Ziel habe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: Das Wachstum der Immobilienpreise in Budapest verlangsamt sich drastisch \u2013 <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/budapest-house-price-growth-slows\/\">Warum dies eine gute Nachricht f\u00fcr K\u00e4ufer sein k\u00f6nnte<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Hauptstadt erarbeitet gemeinsam mit den am st\u00e4rksten betroffenen Stadtbezirken gemeinsame Vorschl\u00e4ge zur Bew\u00e4ltigung einer sozialen Krise, erkl\u00e4rte der Budapester B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony am Donnerstag. Kar\u00e1csony teilte auf Facebook mit, dass Konsultationen mit den Bezirksb\u00fcrgermeistern bez\u00fcglich der \u00f6ffentlichen Sicherheit und der sozialen Lage in Budapest stattgefunden h\u00e4tten. An dem Treffen nahmen Kar\u00e1csony sowie die B\u00fcrgermeister [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":792301,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4384],"tags":[1111,4273,4737,4766,1076],"class_list":["post-792300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-budapest","tag-budapest","tag-ce","tag-kategorie-politik-2","tag-kategorie-ungarische-politik-2","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"ef995c6d-c771-4ca5-a358-10762e189ff0"},"public_rank_math_data":{"title":"Kar\u00e1csony: Wie Budapest die soziale Krise bew\u00e4ltigen wird","description":"Budapest bereitet gemeinsam mit den am st\u00e4rksten betroffenen Stadtbezirken gemeinsame Vorschl\u00e4ge zur Bew\u00e4ltigung einer sozialen Krise vor, erkl\u00e4rte Gergely Kar\u00e1csony.","focus_keyword":"Kar\u00e1csony","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4384","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"68","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792300"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":792305,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792300\/revisions\/792305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}