{"id":792357,"date":"2026-09-12T08:44:00","date_gmt":"2026-09-12T06:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/anti-osterreichische-emporung-bricht-aus-nachdem-eine-ungarische-harley-davidson-fahrerin-in-osterreich-mit-einem-busgeld-belegt-wurde\/"},"modified":"2026-09-12T08:44:00","modified_gmt":"2026-09-12T06:44:00","slug":"anti-osterreichische-emporung-bricht-aus-nachdem-eine-ungarische-harley-davidson-fahrerin-in-osterreich-mit-einem-busgeld-belegt-wurde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/anti-osterreichische-emporung-bricht-aus-nachdem-eine-ungarische-harley-davidson-fahrerin-in-osterreich-mit-einem-busgeld-belegt-wurde\/","title":{"rendered":"Anti-\u00f6sterreichische Emp\u00f6rung bricht aus, nachdem eine ungarische Harley-Davidson-Fahrerin in \u00d6sterreich mit einem Bu\u00dfgeld belegt wurde"},"content":{"rendered":"\n

Eine ungarische Harley-Davidson-Fahrerin zahlte in \u00d6sterreich vor Ort eine Geldstrafe in H\u00f6he von 2.400 Euro \u2013 umgerechnet etwa 1 Million HUF \u2013, nachdem die Polizei festgestellt hatte, dass ihr Motorrad 10 Dezibel lauter war als der in der Zulassungsbescheinigung angegebene Wert.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Frau wusste, dass ihr Motorrad nicht vollst\u00e4ndig den Vorschriften entsprach, hatte jedoch nicht damit gerechnet, dass der Versto\u00df derart schwerwiegende Folgen haben w\u00fcrde. Der Fall hat unter ungarischen Motorradfahrern Emp\u00f6rung ausgel\u00f6st, w\u00e4hrend ein in \u00d6sterreich lebender Ungar anmerkte, die eigentliche Frage sei, warum jemand mit einem umgebauten Motorrad in ein Land reisen w\u00fcrde, das f\u00fcr besonders strenge Kontrollen l\u00e4rmender Fahrzeuge bekannt ist \u2013 und dann versuchen w\u00fcrde, in den sozialen Medien anti-\u00f6sterreichische Stimmungen zu sch\u00fcren.<\/p>\n\n\n\n

Motorrad \u00fcberschritt den zul\u00e4ssigen L\u00e4rmpegel<\/h2>\n\n\n\n

Der Vorfall ereignete sich in der Region Faaker See in K\u00e4rnten w\u00e4hrend der \u201eEuropean Bike Week\u201c, einem Harley-Davidson-Treffen. Nach Angaben der Fahrerin<\/a> kontrollierte die Polizei das Motorrad mehr als eine halbe Stunde lang, bevor sie eine L\u00e4rmmessung durchf\u00fchrte.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Austrian
Ungarische Harley-Davidson-Fahrerin erhielt in \u00d6sterreich wegen ihres umgebauten Motorrads eine hohe Geldstrafe. Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dem Beitrag der Frau zufolge ergab die Messung, dass das Motorrad \u201enur\u201c 10 Dezibel lauter war als der im Fahrzeugschein eingetragene Wert.<\/p>\n\n\n\n

Am Ende der Kontrolle wurde ihr eine Geldstrafe in H\u00f6he von 2.400 Euro auferlegt, die sie sofort per Bankkarte bezahlte. Die technische \u00dcberpr\u00fcfung am Stra\u00dfenrand kostete weitere 20 Euro, w\u00e4hrend das Kennzeichen des Motorrads entfernt und der Fahrzeugschein einbehalten wurde.<\/p>\n\n\n\n

Die Fahrerin wurde jedoch nicht dazu verpflichtet, das Motorrad sofort abholen zu lassen. Sie durfte unter Polizeibegleitung zu ihrer Unterkunft zur\u00fcckkehren, wodurch ihr die zus\u00e4tzlichen Kosten f\u00fcr die Bergung des Motorrads erspart blieben.<\/p>\n\n\n\n

Es waren nicht \u201enur\u201c 10 Dezibel<\/h2>\n\n\n\n

Ein in \u00d6sterreich lebender Ungar, der sich zu dem Vorfall \u00e4u\u00dferte, wies in einem Facebook-Beitrag<\/a> darauf hin, dass die zus\u00e4tzlichen 10 Dezibel nicht als geringf\u00fcgige Abweichung abgetan werden sollten.<\/p>\n\n\n\n

Die Dezibel-Skala ist logarithmisch: Dem Bericht zufolge entspricht ein Anstieg um 10 Dezibel einer Verzehnfachung der Schallintensit\u00e4t, w\u00e4hrend das menschliche Ohr den L\u00e4rm als etwa doppelt so laut wahrnimmt. Mit anderen Worten: Es handelte sich nicht um einen Unterschied von nur wenigen Prozent.<\/p>\n\n\n\n

Die Quelle berichtete, dass die \u00f6sterreichischen Beh\u00f6rden, insbesondere in K\u00e4rnten und Tirol, seit Jahren gezielte Kontrollen von modifizierten und \u00fcberm\u00e4\u00dfig lauten Auspuffanlagen durchf\u00fchren. Bei gro\u00dfen Motorradveranstaltungen verfolgen sie dabei eine Null-Toleranz-Politik.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Austrian
Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ihr h\u00e4tte eine weitaus h\u00f6here Geldstrafe drohen k\u00f6nnen<\/h2>\n\n\n\n

Gem\u00e4\u00df dem \u00f6sterreichischen Stra\u00dfenverkehrsgesetz k\u00f6nnen die Bu\u00dfgelder f\u00fcr unerlaubte technische Ver\u00e4nderungen und \u00fcberm\u00e4\u00dfigen L\u00e4rm bis zu 10.000 Euro betragen. Im Vergleich dazu war die Geldstrafe von 2.400 Euro relativ moderat; sie erscheint lediglich aus ungarischer Sicht als hoch.<\/p>\n\n\n\n

Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die Motorradfahrerin das offizielle Dokument zu der Geldstrafe nicht ver\u00f6ffentlicht hat. Daher l\u00e4sst sich nicht mit Sicherheit feststellen, um welche Verst\u00f6\u00dfe es sich handelte oder auf welcher Rechtsgrundlage der endg\u00fcltige Betrag von 2.400 Euro berechnet wurde.<\/p>\n\n\n\n

Auch die Entziehung des Kennzeichens und des Fahrzeugscheins war keine willk\u00fcrliche Ma\u00dfnahme der Polizei. Bei erheblichen L\u00e4rmverst\u00f6\u00dfen erlauben die \u00f6sterreichischen Vorschriften den Beh\u00f6rden \u2013 und schreiben dies unter bestimmten Umst\u00e4nden sogar vor \u2013, die weitere Nutzung des Fahrzeugs zu untersagen.<\/p>\n\n\n\n

Sie wusste, dass das Motorrad nicht vollst\u00e4ndig den Vorschriften entsprach<\/h2>\n\n\n\n

Eines der wichtigsten Details in diesem Fall ist, dass die Fahrerin nach eigenen Angaben wusste, dass ihre Harley-Davidson die Vorschriften nicht vollst\u00e4ndig erf\u00fcllte.<\/p>\n\n\n\n

Trotzdem machte sie sich auf den Weg zu der Motorradveranstaltung. Aus diesem Grund sprach die in \u00d6sterreich lebende Ungarin in ihrem Beitrag das Thema Selbstreflexion an. Sie argumentierte, dass jeder, der die Teilnahme an einer Veranstaltung wie der European Bike Week plane, besonders darauf achten sollte, die \u00f6rtlichen Vorschriften im Voraus zu pr\u00fcfen, da die Beh\u00f6rden rund um den Faaker See w\u00e4hrend der Veranstaltung besonders auf laute und umgebaute Motorr\u00e4der achten.<\/p>\n\n\n\n

Auch Anwohner beschweren sich regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber den Motorradl\u00e4rm, der w\u00e4hrend des Treffens entsteht, der rund um die Uhr anhalten kann und die Polizei zus\u00e4tzlich belastet.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben: FOTOS: Harley-Davidson-Festival in Budapest<\/a> \u2013 zwei Motorradfahrer kamen ums Leben<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anti-\u00f6sterreichische Stimmung greift um sich<\/h2>\n\n\n\n

Der Vorfall l\u00f6ste w\u00fctende Reaktionen in ungarischen Motorradfahrergruppen aus. Dem Bericht zufolge enthielten die Kommentare anti\u00f6sterreichische Verunglimpfungen, Vorw\u00fcrfe des Nationalsozialismus und eine Reihe vulg\u00e4rer Beleidigungen.<\/p>\n\n\n\n

Der Autor, der auf den Vorfall reagierte, erkl\u00e4rte, der urspr\u00fcngliche Beitrag habe den Fall \u00fcberm\u00e4\u00dfig einseitig dargestellt und sei vor allem dazu gedient, die Feindseligkeit gegen\u00fcber der \u00f6sterreichischen Polizei zu sch\u00fcren. Unterdessen war die Tatsache, dass das Motorrad von vornherein nicht vollst\u00e4ndig den Vorschriften entsprochen hatte \u2013 und dass eine \u00dcberschreitung um 10 Dezibel einen erheblichen Versto\u00df darstellt \u2013, in den Hintergrund ger\u00fcckt worden.<\/p>\n\n\n\n

Sie und mehrere Kommentatoren betonten, dass die \u00f6sterreichischen Beh\u00f6rden ihrer Erfahrung nach gegen\u00fcber einem \u00fcberm\u00e4\u00dfig lauten \u00f6sterreichischen oder deutschen Motorradfahrer genauso vorgegangen w\u00e4ren wie gegen\u00fcber einem ungarischen Staatsangeh\u00f6rigen.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e4tsel gel\u00f6st: Hier erfahren Sie, zu welcher Einheit das in der Donau gefundene deutsche Motorrad aus dem Zweiten Weltkrieg geh\u00f6rte<\/a> \u2013 Fotos<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine ungarische Harley-Davidson-Fahrerin zahlte in \u00d6sterreich vor Ort eine Geldstrafe in H\u00f6he von 2.400 Euro \u2013 umgerechnet etwa 1 Million HUF \u2013, nachdem die Polizei festgestellt hatte, dass ihr Motorrad 10 Dezibel lauter war als der in der Zulassungsbescheinigung angegebene Wert. Die Frau wusste, dass ihr Motorrad nicht vollst\u00e4ndig den Vorschriften entsprach, hatte jedoch nicht […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":792358,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4389],"tags":[1118,4403,4404,4513,1129,1236,1076],"class_list":["post-792357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tourismus","tag-geld","tag-kategorie-europa","tag-kategorie-reisen","tag-kategorie-welt","tag-osterreich","tag-polizei","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"43db59ed-84f3-4a0e-83e3-e71c0ab76526"},"public_rank_math_data":{"title":"Emp\u00f6rung \u00fcber Geldstrafe f\u00fcr ungarische Harley-Davidson-Fahrerin in \u00d6sterreich","description":"Eine ungarische Harley-Davidson-Fahrerin wurde in \u00d6sterreich mit einer Geldstrafe belegt, weil ihr Motorrad zu laut war, was eine Welle der Emp\u00f6rung gegen \u00d6sterreich ausl\u00f6ste.","focus_keyword":"Harley-Davidson","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4389","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}