{"id":792365,"date":"2026-09-12T15:16:35","date_gmt":"2026-09-12T13:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/peter-magyars-auserungen-deuten-auf-eine-radikale-kehrtwende-hinsichtlich-des-adoptionsrechts-gleichgeschlechtlicher-paare-hin\/"},"modified":"2026-09-12T15:16:35","modified_gmt":"2026-09-12T13:16:35","slug":"peter-magyars-auserungen-deuten-auf-eine-radikale-kehrtwende-hinsichtlich-des-adoptionsrechts-gleichgeschlechtlicher-paare-hin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/peter-magyars-auserungen-deuten-auf-eine-radikale-kehrtwende-hinsichtlich-des-adoptionsrechts-gleichgeschlechtlicher-paare-hin\/","title":{"rendered":"P\u00e9ter Magyars \u00c4u\u00dferungen deuten auf eine radikale Kehrtwende hinsichtlich des Adoptionsrechts gleichgeschlechtlicher Paare hin"},"content":{"rendered":"\n

P\u00e9ter Magyar wurde am Samstag auf einer Pressekonferenz, auf der er einen Bericht \u00fcber das Kinderschutzsystem vorstellte, zudem gefragt, ob die Regierung beabsichtige, die derzeitigen Vorschriften zu \u00e4ndern, wonach Adoptionen durch Alleinstehende und gleichgeschlechtliche Paare einer ministeriellen Genehmigung bed\u00fcrfen.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gleichgeschlechtliche Paare hatten bereits zuvor mit gro\u00dfen Schwierigkeiten zu k\u00e4mpfen<\/h2>\n\n\n\n

Der Ministerpr\u00e4sident bekr\u00e4ftigte seine fr\u00fchere Ansicht, dass jeder, der glaubt, ein Kind sei bei Kriminellen oder unter unmenschlichen Bedingungen besser aufgehoben als bei einem alleinerziehenden Elternteil oder zwei guten gleichgeschlechtlichen Eltern, ein besonders b\u00f6sartiger Mensch sei.<\/p>\n\n\n\n

Er erkl\u00e4rte, das System werde ge\u00e4ndert, da solche Entscheidungen nicht von einem Minister getroffen werden sollten, sondern von Fachleuten, die in der Lage sind, die Bedingungen und die Unterst\u00fctzung zu ermitteln, die ein bestimmtes Kind ben\u00f6tigt, um zu einem gl\u00fccklichen und ausgeglichenen Mitglied der Gesellschaft heranzuwachsen.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"P\u00e9ter
P\u00e9ter Magyar beantwortet Fragen der Presse. Foto: MTI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die Regierungen unter Orb\u00e1n hatten zuvor die Vorschriften versch\u00e4rft<\/h2>\n\n\n\n

Die nach wie vor geltende Gesetzgebung wurde Ende 2020 vom Parlament im Rahmen einer Novellierung des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs verabschiedet. In der Praxis trat sie am 1. M\u00e4rz 2021 in Kraft, als ein Regierungserlass die Adoption von Kindern durch Alleinstehende von der pers\u00f6nlichen Zustimmung des f\u00fcr Familienpolitik zust\u00e4ndigen Ministers abh\u00e4ngig machte. Zu diesem Zeitpunkt hatte Katalin Nov\u00e1k dieses Amt inne, die ehemalige Pr\u00e4sidentin, die sp\u00e4ter aufgrund des Kindesmissbrauchsskandals in Bicske zur\u00fccktrat.<\/p>\n\n\n\n

Die Regierung Orb\u00e1n begr\u00fcndete die Ma\u00dfnahme damit, dass eine gesunde Entwicklung von Kindern nur in Familien gew\u00e4hrleistet werden k\u00f6nne, die aus einem Mann und einer Frau \u2013 einem Vater und einer Mutter \u2013 bestehen.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Former
Foto: Facebook\/Viktor Orb\u00e1n<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Da gleichgeschlechtliche Paare in Ungarn nicht gemeinsam adoptieren d\u00fcrfen, hatten sie zuvor die M\u00f6glichkeit, als sogenannte Einzeladoptierende einen Antrag zu stellen. In der Praxis schr\u00e4nkte die erforderliche ministerielle Genehmigung diesen Weg ein. Die Antr\u00e4ge wurden sp\u00e4ter von den f\u00fcr Familienpolitik zust\u00e4ndigen Ministern gepr\u00fcft, darunter auch die Leiter des Ministeriums f\u00fcr Kultur und Innovation.<\/p>\n\n\n\n

Falls Sie es verpasst haben: Ist es akzeptabel, Kinder zur Budapest Pride mitzunehmen? Streit um ein auf Facebook geteiltes Foto<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Adoptionen wurden erheblich erschwert<\/h2>\n\n\n\n

In den ersten beiden Jahren nach Einf\u00fchrung der Ma\u00dfnahme genehmigte das Ministerium fast jeden Antrag, der von einem Einzelantragsteller eingereicht wurde, der bereits als fachlich geeignet eingestuft worden war. Die Entscheidung wurde nicht pers\u00f6nlich vom Minister getroffen, sondern von einer der Verwaltungsabteilungen des Ministeriums auf der Grundlage der Unterlagen.<\/p>\n\n\n\n

Dies war jedoch irref\u00fchrend, da die zahlreichen Verwaltungsebenen und das Empfehlungsverfahren die Antragsbearbeitung verlangsamten, sodass ein erheblicher Anteil der Antr\u00e4ge die Entscheidungstr\u00e4ger gar nicht erst erreichte. Im Jahr 2024 gelang es beispielsweise nur 11 Alleinerziehenden, in Ungarn ein Kind zu adoptieren.<\/p>\n\n\n\n

Unterdessen warteten im Jahr 2025 2.416 Kinder auf eine Adoption, w\u00e4hrend laut Zahlen des Ungarischen Zentralamts f\u00fcr Statistik 1.478 zugelassene Adoptiveltern registriert waren.<\/p>

\n<\/figcaption><\/figure>\n\n
\n<\/figcaption>\"Tisza
Foto: depositphotos.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Lesen Sie weitere Artikel zum Thema Adoption durch gleichgeschlechtliche Paare in unserem Archiv \u201eLGBTQ in Ungarn<\/a>\u201c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00e9ter Magyar wurde am Samstag auf einer Pressekonferenz, auf der er einen Bericht \u00fcber das Kinderschutzsystem vorstellte, zudem gefragt, ob die Regierung beabsichtige, die derzeitigen Vorschriften zu \u00e4ndern, wonach Adoptionen durch Alleinstehende und gleichgeschlechtliche Paare einer ministeriellen Genehmigung bed\u00fcrfen. Gleichgeschlechtliche Paare hatten bereits zuvor mit gro\u00dfen Schwierigkeiten zu k\u00e4mpfen Der Ministerpr\u00e4sident bekr\u00e4ftigte seine fr\u00fchere Ansicht, […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":792366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4396],"tags":[4737,1502,1185,4691,4673,1102,1076],"class_list":["post-792365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ungarisch","tag-kategorie-politik-2","tag-kinder","tag-lgbtq-in-ungarn","tag-orban-regierung-2","tag-peter-magyar","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"59b97600-fa3e-4f0b-b685-1630a5599d84"},"public_rank_math_data":{"title":"Adoption durch gleichgeschlechtliche Paare: Kommt in Ungarn eine Kehrtwende?","description":"Die Regierung plant eine Kehrtwende hinsichtlich der Adoptionsrechte gleichgeschlechtlicher Paare in Ungarn \u2013 hier ist, was Ministerpr\u00e4sident Magyar dazu sagte.","focus_keyword":"same-sex couples","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4396","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"80","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}