{"id":792486,"date":"2026-09-16T17:14:00","date_gmt":"2026-09-16T15:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-personenverkehr-auf-der-bahnstrecke-budapest-belgrad-konnte-in-greifbare-nahe-rucken-so-minister\/"},"modified":"2026-09-16T17:14:00","modified_gmt":"2026-09-16T15:14:00","slug":"der-personenverkehr-auf-der-bahnstrecke-budapest-belgrad-konnte-in-greifbare-nahe-rucken-so-minister","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-personenverkehr-auf-der-bahnstrecke-budapest-belgrad-konnte-in-greifbare-nahe-rucken-so-minister\/","title":{"rendered":"Der Personenverkehr auf der Bahnstrecke Budapest\u2013Belgrad k\u00f6nnte in greifbare N\u00e4he r\u00fccken, so Minister"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der Personenverkehr auf der Bahnstrecke Budapest\u2013Belgrad k\u00f6nnte laut dem ungarischen Minister f\u00fcr Verkehr und Investitionen, D\u00e1vid Vit\u00e9zy, in naher Zukunft aufgenommen werden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Strecke Budapest\u2013Belgrad wird bald voll in Betrieb genommen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einem <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vitezydavid\/posts\/1628155311999820\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook-Beitrag<\/a> vom Dienstag erkl\u00e4rte Vit\u00e9zy, das Projekt habe nach monatelangen Tests und Vorbereitungen, an denen ungarische und chinesische Bauunternehmen, das Investitions-Joint-Venture, die M\u00c1V sowie die Eisenbahnbeh\u00f6rden beteiligt waren, eine wichtige Phase erreicht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den 3. und 4. Oktober ist ein Volllasttest geplant, bei dem Z\u00fcge mehrere Stunden lang ohne Fahrg\u00e4ste mit Geschwindigkeiten von bis zu 160 Kilometern pro Stunde gem\u00e4\u00df dem Fahrplan f\u00fcr die Tages-Sto\u00dfzeiten verkehren werden. Die endg\u00fcltige Entscheidung \u00fcber die Aufnahme des planm\u00e4\u00dfigen Personenverkehrs wird erst nach Abschluss der Tests und der Auswertung der Ergebnisse getroffen.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fvitezydavid%2Fposts%2Fpfbid02ZXEs5GFWkT893PnHHKYQ815Tyni1TPoJUEkGbL9Q5fgQUUo3vq92G3mw7gfmSTA6l&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"761\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Sicherheitspr\u00fcfungen werden fortgesetzt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Vit\u00e9zy wurden seit dem Sommer strenge Sicherheitspr\u00fcfungen auf der Strecke Budapest\u2013Belgrad durchgef\u00fchrt. Dabei traten kleinere Probleme und M\u00e4ngel zutage, von denen die meisten bereits behoben wurden, w\u00e4hrend an einigen Punkten noch gearbeitet wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An der Sitzung am Dienstag nahmen Vertreter der M\u00c1V, der ungarischen und chinesischen Bauunternehmen, der M\u00c1V P\u00e1lyam\u0171k\u00f6dtet\u0151, unabh\u00e4ngige Experten sowie der Eisenbahnbeh\u00f6rde teil. Vit\u00e9zy erkl\u00e4rte, die Beteiligten h\u00e4tten best\u00e4tigt, dass im Zugsteuerungssystem keine sicherheitskritischen Fehler festgestellt worden seien, auch nicht bei den bislang gr\u00fcndlichsten Tests.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er betonte jedoch, dass Fahrg\u00e4ste die neue Strecke erst dann nutzen d\u00fcrften, wenn alle Sicherheitspr\u00fcfungen zu positiven Ergebnissen gef\u00fchrt h\u00e4tten und diese von den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden sowie unabh\u00e4ngigen Experten best\u00e4tigt worden seien. \u201eDie Aufnahme des Personenverkehrs r\u00fcckt nun in greifbare N\u00e4he\u201c, schrieb Vit\u00e9zy und betonte zugleich, dass bei den Sicherheitsanforderungen keine Kompromisse eingegangen w\u00fcrden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie <a href=\"https:\/\/t.me\/s\/dailynewshungary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dem Telegram-Kanal von Daily News Hungary<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Warnung an die Anwohner<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei den Testfahrten auf der Strecke Budapest\u2013Belgrad im Oktober wird ein hohes Verkehrsaufkommen simuliert, wobei die Z\u00fcge mehrere Stunden lang gem\u00e4\u00df dem Tages-Spitzenfahrplan verkehren werden. Vit\u00e9zy wies die Anwohner entlang der Bahnstrecke 150 au\u00dferdem darauf hin, dass die Fahrgasteinrichtungen entlang der Strecke w\u00e4hrend der Testfahrten weiterhin Baustellen sein werden. Der Zutritt zu diesen Bereichen ist ausschlie\u00dflich autorisiertem Testpersonal und Mitarbeitern gestattet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er forderte die \u00d6ffentlichkeit nachdr\u00fccklich auf, an Bahn\u00fcberg\u00e4ngen besondere Vorsicht walten zu lassen, da die Zahl der Z\u00fcge auf dieser Strecke im Oktober zunimmt. Die Anwohner wurden gebeten, die Gleise nur an den daf\u00fcr vorgesehenen \u00dcberg\u00e4ngen zu \u00fcberqueren, dabei die Signale zu beachten und die geltenden Sicherheitsvorschriften einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/volanbusz-skandal-was-wir-daruber-wissen-warum-einer-der-reichsten-ungar-festgenommen-wurde\/\/\">Der Vol\u00e1nbusz-Skandal \u2013 Was wir dar\u00fcber wissen, warum einer der reichsten Ungarn festgenommen wurde<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Starttermin noch nicht best\u00e4tigt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Vollbeladungstest im Oktober stellt eine weitere wichtige Etappe dar, bevor der Personenverkehr aufgenommen werden kann, garantiert jedoch nicht, dass der Betrieb unmittelbar danach beginnt. Die endg\u00fcltige Entscheidung h\u00e4ngt von den Testergebnissen und deren Bewertung durch die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden sowie unabh\u00e4ngige Experten ab.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ank\u00fcndigung von Vit\u00e9zy deutet darauf hin, dass die Bahnstrecke Budapest\u2013Belgrad dem Personenverkehr immer n\u00e4her r\u00fcckt, doch der genaue Starttermin kann erst nach erfolgreichem Abschluss der verbleibenden Sicherheitspr\u00fcfungen festgelegt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\"><strong>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/reisen-sie-wahrend-des-autofreien-tages-der-europaischen-mobilitatswoche-fur-weniger-als-3-euro-durch-ungarn\/\/\">Reisen Sie w\u00e4hrend des autofreien Tages der Europ\u00e4ischen Mobilit\u00e4tswoche f\u00fcr weniger als 3 Euro durch Ungarn<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Personenverkehr auf der Bahnstrecke Budapest\u2013Belgrad k\u00f6nnte laut dem ungarischen Minister f\u00fcr Verkehr und Investitionen, D\u00e1vid Vit\u00e9zy, in naher Zukunft aufgenommen werden. Die Strecke Budapest\u2013Belgrad wird bald voll in Betrieb genommen In einem Facebook-Beitrag vom Dienstag erkl\u00e4rte Vit\u00e9zy, das Projekt habe nach monatelangen Tests und Vorbereitungen, an denen ungarische und chinesische Bauunternehmen, das Investitions-Joint-Venture, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1081],"tags":[1111,1162,4458,4450,4585,4830,4404,4445,4482,4540,4392,1484,1102,1076,1145,1148],"class_list":["post-792486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-budapest","tag-china","tag-kategorie-alltag","tag-kategorie-budapest","tag-kategorie-leben-in-ungarn","tag-kategorie-offentlicher-nahverkehr-in-ungarn-2","tag-kategorie-reisen","tag-kategorie-tourismus","tag-kategorie-ungarische-politik","tag-kategorie-wirtschaft","tag-kategorie-wirtschaft-in-ungarn","tag-serbien","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn","tag-verkehr","tag-zug"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"e88719c5-af36-4232-a579-06f7e7fefb7e"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"budapest-belgrad","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"79","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}