{"id":792490,"date":"2026-09-17T04:34:00","date_gmt":"2026-09-17T02:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/acht-slowakisch-ungarische-schuler-wurden-nach-einer-klassenfahrt-in-frankreich-zuruckgelassen\/"},"modified":"2026-09-17T08:32:18","modified_gmt":"2026-09-17T06:32:18","slug":"acht-slowakisch-ungarische-schuler-wurden-nach-einer-klassenfahrt-in-frankreich-zuruckgelassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/acht-slowakisch-ungarische-schuler-wurden-nach-einer-klassenfahrt-in-frankreich-zuruckgelassen\/","title":{"rendered":"Acht slowakisch-ungarische Sch\u00fcler wurden nach einer Klassenfahrt in Frankreich zur\u00fcckgelassen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine Schulreise nach England endete f\u00fcr acht Sch\u00fcler einer ungarischsprachigen Sekundarschule in \u0160ahy in der S\u00fcdslowakei kontrovers, nachdem sie mit einem Lehrer in Frankreich zur\u00fcckgelassen worden waren, w\u00e4hrend der Rest der Gruppe nach Hause reiste.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die sechs M\u00e4dchen und zwei Jungen im Alter zwischen 15 und 17 Jahren wurden in der Stadt Forbach nahe der franz\u00f6sisch-deutschen Grenze zur\u00fcckgelassen, nachdem die Organisatoren einigen Sch\u00fclern unangemessenes Verhalten und St\u00f6rung der Ruhe in ihrer Unterkunft vorgeworfen hatten. \u00dcber den Vorfall berichteten die slowakischen Medien <a href=\"https:\/\/ujszo.com\/regio\/botranyba-fulladt-az-ipolysagi-diakok-angliai-kirandulasa-nyolc-tanulot-franciaorszagban\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00daj Sz\u00f3<\/a> und <a href=\"https:\/\/tnlive.sk\/domace\/clanok\/1051425-skolsky-vylet-sa-skoncil-skandalom-osem-studentov-zo-siah-vraj-nechali-za-trest-vo-francuzsku-a-odisli-bez-nich\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tnlive.sk<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sch\u00fcler nach Zwischenfall in Frankreich zur\u00fcckgelassen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Gruppe war im Rahmen einer von der ungarischsprachigen Sekundarschule in \u0160ahy organisierten Schulreise nach England gereist. Am letzten Abend der Reise, w\u00e4hrend die Gruppe in Forbach untergebracht war, sollen einige Sch\u00fcler wiederholt andere G\u00e4ste gest\u00f6rt haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben des Reiseveranstalters h\u00e4mmerten die Sch\u00fcler wiederholt gegen T\u00fcren entlang des Hotelflurs und st\u00f6rten dadurch andere G\u00e4ste. Berichten zufolge \u00f6ffneten mehrere G\u00e4ste ihre T\u00fcren und drohten, die Polizei zu rufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Veranstalter erkl\u00e4rte, die Sch\u00fcler h\u00e4tten zudem eine Warnung, dass ihre Verhaltensnote herabgestuft werden k\u00f6nnte, mit Gel\u00e4chter abgetan. Infolgedessen beschloss der Veranstalter, dass die acht Sch\u00fcler nicht weiter mit dem Rest der Gruppe reisen w\u00fcrden. Ein Lehrer blieb mit ihnen in Frankreich zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach Angaben des Veranstalters hatten die Eltern zuvor eine Vereinbarung unterzeichnet, wonach ein Sch\u00fcler im Falle eines schwerwiegenden Versto\u00dfes gegen die Disziplin von der Reise ausgeschlossen werden k\u00f6nne, wobei die Eltern f\u00fcr die Kosten der R\u00fcckreise des Sch\u00fclers aufzukommen h\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-black-color has-electric-grass-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Verpassen Sie keine Schlagzeile: Treten Sie <a href=\"https:\/\/t.me\/dailynewshungary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dem offiziellen Telegram-Kanal von Daily News Hungary<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Eltern berichten, die Jugendlichen seien schockiert gewesen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Eltern bestreiten die Entscheidung und erkl\u00e4ren, die Sch\u00fcler seien in Frankreich praktisch im Stich gelassen worden. Klaudia Uhor, die Mutter eines der Sch\u00fcler, berichtete gegen\u00fcber tnlive.sk, dass die Jugendlichen zun\u00e4chst glaubten, der Bus mache nur einen Scherz, als er ohne sie abfuhr.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach etwa einer halben Stunde wurde ihnen jedoch klar, dass die Gruppe nicht zur\u00fcckkommen w\u00fcrde, um sie abzuholen, sagte sie.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Eltern waren daraufhin gezwungen, die Heimreise ihrer Kinder zu organisieren und zu bezahlen. Die Sch\u00fcler reisten zun\u00e4chst nach Frankfurt und dann nach Wien, wo ein von ihren Eltern gemieteter separater Bus sie abholte und zur\u00fcck in die Slowakei brachte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uhor erkl\u00e4rte, die Situation sei besonders besorgniserregend gewesen, da die Reiseversicherung der Sch\u00fcler um Mitternacht auslaufen sollte.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWir mussten schnell handeln, denn ihnen h\u00e4tte alles M\u00f6gliche zusto\u00dfen k\u00f6nnen\u201c, sagte sie laut tnlive.sk.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Eltern haben Strafanzeige erstattet und arbeiten im Zusammenhang mit dem Vorfall zudem mit Rechtsanw\u00e4lten zusammen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-pale-ocean-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/flixbus-nimmt-den-inlandsverkehr-in-ungarn-auf-14-stadte-sind-nun-miteinander-verbunden-darunter-auch-direkte-flughafenverbindungen\/\/\">FlixBus nimmt den Inlandsverkehr in Ungarn auf: 14 St\u00e4dte sind nun miteinander verbunden, darunter auch direkte Flughafenverbindungen!<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Veranstalter erkl\u00e4rt, die Regeln seien im Voraus vereinbart worden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Reiseveranstalterin beharrt darauf, dass die Entscheidung im Einklang mit den Regeln getroffen wurde, die vor der Reise mit den Eltern vereinbart worden waren. Sie erkl\u00e4rte au\u00dferdem, dass zwei der acht Sch\u00fcler die Regeln nicht pers\u00f6nlich verletzt h\u00e4tten, sondern aus Solidarit\u00e4t mit den anderen sechs in Frankreich geblieben seien.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEs gab keinen Alkohol, keine Drogen, nichts dergleichen\u201c, erkl\u00e4rte Richard Sege\u010d, der Vater eines der Sch\u00fcler, gegen\u00fcber tnlive.sk.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Organisatorin erkl\u00e4rte, sie verf\u00fcge zudem \u00fcber Videoaufnahmen der Vorf\u00e4lle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unterdessen erkl\u00e4rte Rechtsanwalt Miroslav Chrom\u00fd, der die Eltern vertritt, es sei noch zu fr\u00fch, um festzustellen, ob der Vorfall eine Straftat oder eine sonstige Pflichtverletzung darstelle. \u201eDie Kl\u00e4rung des Sachverhalts und dessen rechtliche Bewertung liegen vollst\u00e4ndig in den H\u00e4nden der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden, die den Fall bearbeiten\u201c, sagte er.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch die Schulleitung befasst sich mit dem Vorfall. Die genauen Umst\u00e4nde und rechtlichen Konsequenzen der Entscheidung stehen noch nicht fest.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"position:relative !important; width:100% !important; height:0 !important; padding-top:56.25% !important; padding-bottom:0px !important\">\n    <iframe src=\"https:\/\/media.cms.markiza.sk\/embed\/BTzzAPzPDlQ\" style=\"position:absolute !important; top:0 !important; left:0 !important; width:100% !important; height:100% !important; border:0 !important;\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen; encrypted-media; clipboard-read; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Schulreise nach England endete f\u00fcr acht Sch\u00fcler einer ungarischsprachigen Sekundarschule in \u0160ahy in der S\u00fcdslowakei kontrovers, nachdem sie mit einem Lehrer in Frankreich zur\u00fcckgelassen worden waren, w\u00e4hrend der Rest der Gruppe nach Hause reiste. Die sechs M\u00e4dchen und zwei Jungen im Alter zwischen 15 und 17 Jahren wurden in der Stadt Forbach nahe der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":792491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4745],"tags":[4273,1249,1273,4742,1502,1080,1173,1076],"class_list":["post-792490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reise","tag-ce","tag-frankreich","tag-grosbritannien","tag-kategorie-leben-in-ungarn-2","tag-kinder","tag-reisen","tag-slowakei","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"default","telegram_post":"","_xlat_group_id":"9cd88022-8dc0-4d5e-929a-d4bef6168948"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Frankreich","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4745","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"66","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":792495,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792490\/revisions\/792495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}