{"id":792520,"date":"2026-09-17T16:54:00","date_gmt":"2026-09-17T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-november-gehalter-der-budapester-arbeitnehmer-konnten-ohne-eine-einigung-mit-der-regierung-gefahrdet-sein\/"},"modified":"2026-09-17T16:54:00","modified_gmt":"2026-09-17T14:54:00","slug":"die-november-gehalter-der-budapester-arbeitnehmer-konnten-ohne-eine-einigung-mit-der-regierung-gefahrdet-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-november-gehalter-der-budapester-arbeitnehmer-konnten-ohne-eine-einigung-mit-der-regierung-gefahrdet-sein\/","title":{"rendered":"Die November-Geh\u00e4lter der Budapester Arbeitnehmer k\u00f6nnten ohne eine Einigung mit der Regierung gef\u00e4hrdet sein"},"content":{"rendered":"\n

Budapest gibt an, die Oktober-Geh\u00e4lter m\u00f6glicherweise noch decken zu k\u00f6nnen, doch die November-Geh\u00e4lter k\u00f6nnten gef\u00e4hrdet sein, sollte die Stadt keine Einigung mit der Regierung \u00fcber ihre Finanzen erzielen. Die Warnung erfolgt, nachdem die Hauptstadt einen Bankkredit in H\u00f6he von 67 Milliarden HUF (185 Millionen Euro) zur\u00fcckgezahlt hat und im Oktober eine weitere gro\u00dfe Zahlung ansteht.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Budapest tilgt Kredit in H\u00f6he von 67 Milliarden HUF<\/h2>\n\n\n\n

Budapest hat in diesem Monat bislang 118 Milliarden HUF (325 Millionen Euro) an Einnahmen aus der lokalen Gewerbesteuer eingenommen, doch laut Ambrus Kiss, Generaldirektor des B\u00fcrgermeisteramtes, ist der Gro\u00dfteil dieser Mittel bereits f\u00fcr ausstehende finanzielle Verpflichtungen vorgesehen.<\/p>\n\n\n\n

Bei einer Hintergrundinformation am Donnerstag erkl\u00e4rte Kiss, die Hauptstadt habe einen Teil der Steuereinnahmen zur R\u00fcckzahlung ihres \u00dcberziehungskredits in H\u00f6he von 67 Milliarden HUF bei der OTP verwendet. Der bestehende Kreditvertrag l\u00e4uft am 18. September aus.<\/p>\n\n\n\n

Die Bank k\u00f6nne Budapest nur dann eine neue Kreditfazilit\u00e4t gew\u00e4hren, wenn sie davon \u00fcberzeugt sei, dass die Stadt in der Lage sei, das Geld zur\u00fcckzuzahlen, so Kiss. Die Hauptstadt ben\u00f6tige daher eine Vereinbarung mit der Regierung \u00fcber ihre k\u00fcnftige Finanzierung, bevor sie wieder Zugang zu einem finanziellen Sicherheitsnetz erhalte.<\/p>\n\n\n\n

Es wird erwartet, dass Budapest nach Begleichung weiterer ausstehender Zahlungen bis Ende September noch rund 3,5 Milliarden HUF (9,65 Millionen Euro) auf seinem Konto haben wird. Kiss erkl\u00e4rte, dies sollte ausreichen, um die Geh\u00e4lter f\u00fcr Oktober zu decken, doch die Finanzierung der L\u00f6hne f\u00fcr November k\u00f6nnte ohne eine Vereinbarung mit der Regierung schwierig werden, wie \u201eMagyar Hang\u201c berichtet<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Diese Zahlen best\u00e4tigen, dass die finanzielle Lage der Stadt trotz des Eingangs der zweiten Rate der lokalen Gewerbesteuer weiterhin angespannt ist. \u201ePortfolio\u201c berichtete<\/a> am Donnerstag, dass Budapest eine Reihe von Ausgabenk\u00fcrzungen eingef\u00fchrt hat, um seine Funktionsf\u00e4higkeit aufrechtzuerhalten.<\/p>\n\n\n\n

\n

Bleiben Sie auf dem Laufenden: Gerichtsbeschluss: Der ungarische Milliard\u00e4r Jellinek und der ehemalige Leiter der staatlichen Verm\u00f6gensverwaltung wurden festgenommen<\/a><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Zahlung in H\u00f6he von 86 Milliarden HUF im Oktober f\u00e4llig<\/h2>\n\n\n\n

Eine weitere gro\u00dfe Herausforderung steht Mitte Oktober an, wenn Budapest 86 Milliarden HUF als Solidarit\u00e4tsbeitrag an den Staat zahlen muss.<\/p>\n\n\n\n

Die Zahlung war zuvor auf den 15. Oktober verschoben worden. Nach der derzeitigen Regelung k\u00f6nnte das ungarische Finanzministerium den Betrag direkt vom Konto der Stadt einziehen. Die Verordnung von 2026 legt den Solidarit\u00e4tsbeitrag Budapests f\u00fcr das gesamte Jahr auf rund 97,7 Milliarden HUF fest, einschlie\u00dflich der im Oktober f\u00e4lligen Rate in H\u00f6he von 86 Milliarden HUF.<\/p>\n\n\n\n

Kiss erkl\u00e4rte, die Stadt verf\u00fcge nicht \u00fcber ausreichende neue Einnahmen, um eine solche Zahlung zu leisten und gleichzeitig ihren laufenden Betrieb weiter zu finanzieren.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201e86 Milliarden Forint werden einfach nicht hereinkommen\u201c, sagte Kiss. \u201eWir m\u00fcssen noch eine Einigung mit der Regierung erzielen.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Die Angelegenheit hat bereits erhebliche Auswirkungen auf die Finanzen Budapests gehabt. Im Juli zog das ungarische Finanzministerium im Zusammenhang mit einer ausstehenden Solidarit\u00e4tsabgabe 7,5 Milliarden HUF vom Konto der Hauptstadt ab.<\/p>\n\n\n\n

Verpassen Sie keine Schlagzeilen: Treten Sie dem offiziellen Telegram-Kanal von Daily News Hungary<\/a> bei!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ausgaben- und Einstellungsstopp bleiben bestehen<\/h2>\n\n\n\n

Budapest hat mehrere Notfallma\u00dfnahmen zur Begrenzung der Ausgaben eingef\u00fchrt. Ein Ausgabestopp bedeutet, dass die Stadtverwaltung und das B\u00fcrgermeisteramt f\u00fcr neue Ausgaben eine gesonderte Genehmigung ben\u00f6tigen, w\u00e4hrend die Obergrenze f\u00fcr die Einrichtungen der Hauptstadt bei 20 Millionen HUF liegt.<\/p>\n\n\n\n

Zudem wurde ein Einstellungsstopp verh\u00e4ngt, und neue institutionelle Investitionen wurden ausgesetzt. Kiss beschrieb die daraus resultierende Arbeitssituation als stark eingeschr\u00e4nkt und erkl\u00e4rte, die Ma\u00dfnahmen w\u00fcrden so lange in Kraft bleiben, bis eine Einigung mit der Regierung erzielt sei.<\/p>\n\n\n\n

Die Stadt hat zudem damit begonnen, einige Zahlungen aufzuschieben. Laut Telex<\/a> wurde ArrivaBus, Budapests zweitgr\u00f6\u00dfter Busbetreiber, aufgefordert, bis M\u00e4rz auf die Begleichung von Rechnungen in H\u00f6he von rund 9 Milliarden HUF zu warten.<\/p>\n\n\n\n

Budapest und die Regierung setzen die Gespr\u00e4che fort<\/h2>\n\n\n\n

Kiss gab keine Einzelheiten zu den Verhandlungen mit der Regierung bekannt, da dies deren Ergebnis gef\u00e4hrden k\u00f6nnte. Er best\u00e4tigte jedoch, dass Budapest Gespr\u00e4che mit zust\u00e4ndigen Regierungsvertretern, darunter auch dem Finanzministerium, gef\u00fchrt habe.<\/p>\n\n\n\n

Die Stadt ben\u00f6tigt eine l\u00e4ngerfristige L\u00f6sung f\u00fcr ihre Finanzierungsprobleme, insbesondere da wesentliche \u00f6ffentliche Dienstleistungen weiterhin finanziert werden m\u00fcssen. Kiss argumentierte, dass der Staat letztendlich die Verantwortung f\u00fcr diese Dienstleistungen \u00fcbernehmen m\u00fcsse, sollte Budapest nicht mehr in der Lage sein, sie bereitzustellen.<\/p>\n\n\n\n

Die Regierung hat zudem signalisiert, dass sie nach neuen Formen der Zusammenarbeit mit Budapest und anderen Gro\u00dfst\u00e4dten sucht, unter anderem in den Bereichen Organisation \u00f6ffentlicher Dienstleistungen und Investitionen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Budapest gibt an, die Oktober-Geh\u00e4lter m\u00f6glicherweise noch decken zu k\u00f6nnen, doch die November-Geh\u00e4lter k\u00f6nnten gef\u00e4hrdet sein, sollte die Stadt keine Einigung mit der Regierung \u00fcber ihre Finanzen erzielen. Die Warnung erfolgt, nachdem die Hauptstadt einen Bankkredit in H\u00f6he von 67 Milliarden HUF (185 Millionen Euro) zur\u00fcckgezahlt hat und im Oktober eine weitere gro\u00dfe Zahlung ansteht. […]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":792521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1081],"tags":[1111,1118,4450,4485,4404,4482,4540,4683,1102,1076],"class_list":["post-792520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-budapest","tag-geld","tag-kategorie-budapest","tag-kategorie-finanzen-ungarn","tag-kategorie-reisen","tag-kategorie-ungarische-politik","tag-kategorie-wirtschaft","tag-magyar-regierung","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"31c1417c-dd76-48dd-89c0-ac296ce9fd51"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"81","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}