{"id":792565,"date":"2026-09-18T15:34:00","date_gmt":"2026-09-18T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/person-auf-einer-der-verkehrsreichsten-strasenbahnlinien-budapests-von-einer-strasenbahn-erfasst\/"},"modified":"2026-09-18T15:34:00","modified_gmt":"2026-09-18T13:34:00","slug":"person-auf-einer-der-verkehrsreichsten-strasenbahnlinien-budapests-von-einer-strasenbahn-erfasst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/person-auf-einer-der-verkehrsreichsten-strasenbahnlinien-budapests-von-einer-strasenbahn-erfasst\/","title":{"rendered":"Person auf einer der verkehrsreichsten Stra\u00dfenbahnlinien Budapests von einer Stra\u00dfenbahn erfasst"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Am Freitagnachmittag wurde eine Person auf dem Margaretenboulevard im 2. Bezirk von Budapest von einer Stra\u00dfenbahn erfasst, wodurch der Betrieb auf mehreren Linien vor\u00fcbergehend unterbrochen wurde.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Stra\u00dfenbahnverkehr nach Unfall unterbrochen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Unfall ereignete sich in der N\u00e4he des Einkaufszentrums \u201eMammut\u201c am Sz\u00e9na-Platz, wo das Fahrzeug laut <a href=\"https:\/\/www.katasztrofavedelem.hu\/modules\/vesz\/esemeny\/92095\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">der<\/a> ungarischen <a href=\"https:\/\/www.katasztrofavedelem.hu\/modules\/vesz\/esemeny\/92095\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Generaldirektion f\u00fcr Katastrophenschutz<\/a> eine Person erfasste. Feuerwehrleute der Berufsfeuerwehr Budapest wurden zum Unfallort gerufen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Vorfall wurde der Betrieb der Stra\u00dfenbahnlinien 4 und 6 zwischen dem J\u00e1szai-Mari-Platz und dem Sz\u00e9ll-K\u00e1lm\u00e1n-Platz laut Angaben des Budapester Verkehrszentrums (BKK) vor\u00fcbergehend eingestellt. W\u00e4hrend die Rettungskr\u00e4fte den Unfall aufarbeiteten, verkehrten auf dem betroffenen Streckenabschnitt Ersatzbusse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch die Stra\u00dfenbahnlinie 17 wurde umgeleitet und fuhr statt ihrer normalen Strecke nur bis zum Batthy\u00e1ny-Platz. W\u00e4hrend der Betriebsunterbrechung hielt die Linie nicht an den Haltestellen zwischen dem Szent-Luk\u00e1cs-Kurbad und dem Sz\u00e9ll-K\u00e1lm\u00e1n-Platz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Der Betrieb ist bereits wiederhergestellt.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die St\u00f6rung war relativ kurz. Nach neuesten Informationen wurde der normale Betrieb kurz nach 14:30 Uhr wieder aufgenommen. Der Unfall ereignete sich auf einer der verkehrsreichsten Stra\u00dfenbahnstrecken Budapests. Die Linien 4 und 6 verkehren durch das Zentrum von Budapest und \u00fcber die Margaretenbr\u00fccke, die Buda und Pest verbindet, w\u00e4hrend die Linie 17 mehrere Stadtteile von Buda bedient.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den Berichten wurden keine weiteren Informationen zum Zustand der in den Unfall verwickelten Person genannt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/madchen-mit-schwerer-verletzung-an-einem-gliedmas-ins-krankenhaus-gebracht-nachdem-ein-bus-in-budapest-uber-ihr-bein-gefahren-war\/\/\">M\u00e4dchen mit schwerer Verletzung an einem Bein ins Krankenhaus gebracht, nachdem ein Bus in Budapest \u00fcber ihr Bein gefahren war<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Freitagnachmittag wurde eine Person auf dem Margaretenboulevard im 2. Bezirk von Budapest von einer Stra\u00dfenbahn erfasst, wodurch der Betrieb auf mehreren Linien vor\u00fcbergehend unterbrochen wurde. Stra\u00dfenbahnverkehr nach Unfall unterbrochen Der Unfall ereignete sich in der N\u00e4he des Einkaufszentrums \u201eMammut\u201c am Sz\u00e9na-Platz, wo das Fahrzeug laut der ungarischen Generaldirektion f\u00fcr Katastrophenschutz eine Person erfasste. Feuerwehrleute [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4958],"tags":[1111,4742,4800,4768,1076,1145],"class_list":["post-792565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unfall","tag-budapest","tag-kategorie-leben-in-ungarn-2","tag-kategorie-offentlicher-nahverkehr-in-budapest","tag-kategorie-reisen-2","tag-ungarn","tag-verkehr"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"3c76fe36-f637-4ab6-a11f-08bfe3129406"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Stra\u00dfenbahn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4958","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}