{"id":792605,"date":"2026-09-20T12:54:00","date_gmt":"2026-09-20T10:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-konigliches-geschenk-das-konig-charles-iii-nie-erreichte-ungarischer-verteidigungsminister-geht-der-sache-nach\/"},"modified":"2026-09-20T12:54:00","modified_gmt":"2026-09-20T10:54:00","slug":"ein-konigliches-geschenk-das-konig-charles-iii-nie-erreichte-ungarischer-verteidigungsminister-geht-der-sache-nach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ein-konigliches-geschenk-das-konig-charles-iii-nie-erreichte-ungarischer-verteidigungsminister-geht-der-sache-nach\/","title":{"rendered":"Ein k\u00f6nigliches Geschenk, das K\u00f6nig Charles III. nie erreichte: Ungarischer Verteidigungsminister geht der Sache nach"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der ungarische Verteidigungsminister Romulusz Ruszin-Szendi hat Fragen zu einem ungew\u00f6hnlichen R\u00fcstungskauf gestellt, der urspr\u00fcnglich mit der Kr\u00f6nung von K\u00f6nig Charles III. im Jahr 2023 in Verbindung stand. Das Geschenk kam nie in London an, doch die ungarische Armee zahlte dennoch Millionen Forint daf\u00fcr. Der Minister m\u00f6chte nun wissen, was mit dem Kauf geschehen ist und wie viel er die Steuerzahler letztendlich gekostet hat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der ungew\u00f6hnliche Kauf wurde in einem <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruszinszendiromulusz\/posts\/pfbid0bRsbwCXyfBbkFj4QZA4XSiTdr58r3egiymz5iXcaHKJ7Kq1Q4K6oSkaywNoGUWH1l\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Facebook-Beitrag <\/a> detailliert beschrieben, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruszinszendiromulusz\/posts\/pfbid0bRsbwCXyfBbkFj4QZA4XSiTdr58r3egiymz5iXcaHKJ7Kq1Q4K6oSkaywNoGUWH1l\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">den der Minister am Sonntag, dem 20. September, ver\u00f6ffentlichte. <\/a> Laut Ruszin-Szendi hatte die vorherige Verteidigungsf\u00fchrung geplant, dem britischen Monarchen eine exklusive viersp\u00e4nnige Kutsche im Esterh\u00e1zy-Stil als zeremonielles Geschenk zu \u00fcberreichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Plan wurde jedoch aufgegeben, nachdem die britische K\u00f6nigsfamilie die G\u00e4ste dar\u00fcber informiert hatte, dass zur Kr\u00f6nung nur symbolische Geschenke mitgebracht werden sollten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Kutsche blieb dennoch Teil der ungarischen Beschaffungsunterlagen des Milit\u00e4rs. \u00d6ffentlich zug\u00e4ngliche Daten aus dem Jahr 2023 verzeichnen den Kauf einer speziell in Auftrag gegebenen Esterh\u00e1zy-Kutsche, was Fragen hinsichtlich ihres Verwendungszwecks aufwirft, nachdem die Reise nach London abgesagt worden war.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie viel hat die Kr\u00f6nungskutsche gekostet?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach den von Ruszin-Szendi vorgelegten Zahlen kostete die Kutsche selbst 10,25 Millionen HUF ohne Mehrwertsteuer bzw. etwa 13 Millionen HUF inklusive Steuern. Weitere 5 Millionen HUF wurden f\u00fcr Geschirre und zeremonielle Uniformen ausgegeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das mit dem ungarischen Wappen und den Nationalfarben verzierte Fahrzeug verblieb im Land. Seine sp\u00e4tere Nutzung sowie die gesamten mit dem Kauf verbundenen Kosten m\u00fcssen jedoch noch gekl\u00e4rt werden.<\/p><figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\n<\/figcaption><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Royal-gift.webp\" alt=\"Hungary Army King Charles Ruszin defence minister\" class=\"wp-image-707037\" style=\"aspect-ratio:1.1929170549860204;width:549px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bildunterschrift: Nach der Renovierung. Die zeremonielle Kutsche, die urspr\u00fcnglich als Geschenk f\u00fcr K\u00f6nig Karl III. vorgesehen war. <a href=\"Photo: Facebook \/ Dr. Romulusz Ruszin-Szendi\">Foto: Facebook \/ Dr. Romulusz Ruszin-Szendi<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Minister warf mehrere Fragen auf: Welchem milit\u00e4rischen Zweck sollte die Kutsche dienen, nachdem der urspr\u00fcngliche Plan aufgegeben worden war? Wie lange stand sie ungenutzt herum? Wurde sie sp\u00e4ter umgebaut, und wenn ja, wann und warum? Er m\u00f6chte zudem den Gesamtbetrag ermitteln, den die ungarischen Steuerzahler daf\u00fcr aufgewendet haben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Falls Sie es verpasst haben:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/mann-bewirft-den-ungarischen-ministerprasidenten-peter-magyar-wahrend-eines-erntefestes-mit-wein-video\/\/\">Mann bewirft den ungarischen Ministerpr\u00e4sidenten P\u00e9ter Magyar w\u00e4hrend des Weinlesefestes mit Wein \u2013 VIDEO<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verteidigungsminister hinterfragt die Priorit\u00e4ten hinter dem Kauf<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In seiner Stellungnahme r\u00e4umte Ruszin-Szendi ein, dass die ungarischen Streitkr\u00e4fte zeremonielle Aufgaben wahrnehmen, darunter die Unterst\u00fctzung nationaler und milit\u00e4rischer Feierlichkeiten sowie die Bewahrung milit\u00e4rischer Traditionen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dennoch stellte er in Frage, ob diese Aufgaben den Kauf einer derart teuren Kutsche rechtfertigten, und erkl\u00e4rte, bei den Verteidigungsausgaben sollten die milit\u00e4rische Einsatzbereitschaft, eine angemessen ausger\u00fcstete Truppe sowie der Ausbau der ungarischen Streitkr\u00e4fte Vorrang haben.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Er stellte den Kauf als eine von mehreren Entscheidungen dar, die unter der fr\u00fcheren Verteidigungsf\u00fchrung getroffen wurden und die sein Ministerium nun pr\u00fcfen will. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein weiteres ungew\u00f6hnliches ungarisches Geschenk an K\u00f6nig Charles III.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Geschichte um die Kutsche folgt auf eine separate Kontroverse <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-raumt-peinlichen-fauxpas-im-zusammenhang-mit-den-lipizzanern-von-konig-charles-iii-ein\/\/\">um zwei ungarische Lipizzaner<\/a>, die im Jahr 2024 an den britischen K\u00f6nigshaushalt geschickt wurden. Die Pferde, Nelson und Iveco, wurden im Rahmen der urspr\u00fcnglichen Geschenkvereinbarungen f\u00fcr K\u00f6nig Charles III. ausgew\u00e4hlt. Sie wurden anschlie\u00dfend im Rahmen eines Leihvertrags und nicht als vollzogene Schenkung an die Royal Mews \u00fcbergeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anfang dieses Monats r\u00e4umte das ungarische Landwirtschaftsministerium ein, dass es ein Schreiben bez\u00fcglich der Beendigung des Leihvertrags versandt hatte. Das Ministerium erkl\u00e4rte sp\u00e4ter, der Wortlaut sei falsch gewesen, und stellte klar, dass Ungarn nicht beabsichtige, die Pferde zur\u00fcckzuholen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-pale-ocean-gradient-background has-background wp-block-paragraph\"><strong>Hier ist der vollst\u00e4ndige Bericht:<\/strong> <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-raumt-peinlichen-fauxpas-im-zusammenhang-mit-den-lipizzanern-von-konig-charles-iii-ein\/\/\">Ungarn r\u00e4umt \u201epeinlichen Fauxpas\u201c in Bezug auf die Lipizzaner-Pferde von K\u00f6nig Charles III. ein \u2013 aktualisiert: eine weitere Wendung<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Umfassende \u00dcberpr\u00fcfung der Milit\u00e4rausgaben wird fortgesetzt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Kauf der Kutschen ist Teil einer umfassenderen \u00dcberpr\u00fcfung von Vertr\u00e4gen und Beschaffungsentscheidungen, die unter der fr\u00fcheren ungarischen Verteidigungsf\u00fchrung getroffen wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruszin-Szendi erkl\u00e4rte, sein Ministerium werde weiterhin fragw\u00fcrdige Ausgabenentscheidungen der letzten vier Jahre pr\u00fcfen. Er wies zudem darauf hin, dass rechtliche Schritte, einschlie\u00dflich der Einreichung von Strafanzeigen, folgen w\u00fcrden, sofern die Ergebnisse solche Ma\u00dfnahmen rechtfertigten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der ungarische Verteidigungsminister Romulusz Ruszin-Szendi hat Fragen zu einem ungew\u00f6hnlichen R\u00fcstungskauf gestellt, der urspr\u00fcnglich mit der Kr\u00f6nung von K\u00f6nig Charles III. im Jahr 2023 in Verbindung stand. Das Geschenk kam nie in London an, doch die ungarische Armee zahlte dennoch Millionen Forint daf\u00fcr. Der Minister m\u00f6chte nun wissen, was mit dem Kauf geschehen ist und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":792606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[4784],"tags":[1132,4691,1076],"class_list":["post-792605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auslands","tag-diplomatie","tag-orban-regierung-2","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"api","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"yes","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":"a29cf57e-773e-4df5-a9cf-a70a3aeaadcd"},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"K\u00f6nig Charles","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"4784","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"78","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=792605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/792605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=792605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=792605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}